Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "frecheiro" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FRECHEIRO AUF PORTUGIESISCH

fre · chei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FRECHEIRO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Frecheiro ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE FRECHEIRO


artilheiro
ar·ti·lhei·ro
banheiro
ba·nhei·ro
borracheiro
bor·ra·chei·ro
cavalheiro
ca·va·lhei·ro
cheiro
chei·ro
companheiro
com·pa·nhei·ro
conselheiro
con·se·lhei·ro
cozinheiro
co·zi·nhei·ro
dinheiro
di·nhei·ro
engenheiro
en·ge·nhei·ro
espinheiro
es·pi·nhei·ro
ficheiro
fi·chei·ro
galinheiro
ga·li·nhei·ro
ganha-dinheiro
ga·nha·di·nhei·ro
maconheiro
ma·co·nhei·ro
malheiro
ma·lhei·ro
marinheiro
ma·ri·nhei·ro
palheiro
pa·lhei·ro
pinheiro
pi·nhei·ro
serralheiro
ser·ra·lhei·ro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE FRECHEIRO

freada
frear
freático
frebeliano
frecha
frechada
frechal
frechar
frecharia
frecheira
Fred
freda
Frederico
freeiro
freezer
frefolho
frega
fregatídeo
fregatola
fregão

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE FRECHEIRO

Calheiro
agulheiro
alfrocheiro
bicheiro
cacheiro
caminheiro
carvalheiro
castanheiro
concheiro
guerrilheiro
joalheiro
mealheiro
medronheiro
milheiro
olheiro
sem-dinheiro
soalheiro
telheiro
toalheiro
trevo-de-cheiro

Synonyme und Antonyme von frecheiro auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FRECHEIRO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

frecheiro frecheiro dicionário informal mergulho piscina lago português frecha eiro mesmo flecheiro gír frequentador namorador bíblico frecheiros eram empregados tanto operações caça como exército campo batalha eles priberam língua portuguesa wikcionário origem livre para navegação pesquisa masculino feminino comum dois géneros aulete exércitos antigos usava arco flecha arqueiro

Übersetzung von frecheiro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FRECHEIRO

Erfahre, wie die Übersetzung von frecheiro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von frecheiro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «frecheiro» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

frecheiro
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Español
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Freightman
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

frecheiro
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

frecheiro
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

frecheiro
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

frecheiro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

frecheiro
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

frecheiro
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

frecheiro
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Freightman
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

frecheiro
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

frecheiro
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

frecheiro
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Người chuyên chở hàng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

frecheiro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

frecheiro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

frecheiro
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

frecheiro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

frecheiro
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

frecheiro
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

frecheiro
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Φορτηγό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

frecheiro
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

frecheiro
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

frecheiro
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von frecheiro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FRECHEIRO»

Der Begriff «frecheiro» wird selten gebraucht und belegt den Platz 102.209 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
39
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «frecheiro» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von frecheiro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «frecheiro».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe frecheiro auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FRECHEIRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von frecheiro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit frecheiro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Galeria das ordens religiosas e militares, desde a mais ...
Ouvindo isto o frecheiro ficou edificado. Assi em numa pratica do Abade Moises, conferindo os padres he- remitis juntamente com Santo Antão, qual era a virtude que levava o Monje á perfeição , concluio Santo Antão que era a virtude da ...
2
Ilíada
Por sua vez, contra o divo Agenor salta o forte Pelida; mas Febo Apolo, o frecheiro, o impediu de alcançar alta [glória: arrebatando o Troiano, envolveu-o em espesta neblina, e da batalha lutuosa deixou que saísse tranquilo. Logo depois ...
Homero
3
Nova Floresta: ou silva de varios apophtegmas e ditos ...
Com quejuntamente os pays atiraó a exerci- Comei. Alap. ín tar os filhos, cos filhos a naó ficar fem almorço. Mas Threiucuj.v.i a. naó era deites o noflb frecheiro que ferio ao Gelar : antes pôde ler, que eftiveflejá almorçado, conforme a maó, ...
Manuel Bernardes, 1726
4
Odisséia
... despudorada filha; porque ele tem uma filha bonita mas incontinente. Assim falou ele. Os deuses apinharam-se na casa de soleira de bronze. Veio Posidão, que a terra envolve ; veio Hermes benfazejo; veio o príncipe Apolo, o frecheiro.
Homero, 2006
5
Decada segunda da Asia de Ioão de Barros: dos feitos que os ...
Na qual'peleja este Melique Az de ver homes que taes cousas faziáo: (que naquelle tepo auia nome Yaz) que elle trabaiharia muito polos a- como era mancebo , ôc segundo o uer , & seriáo dellc tratados como vso da patria, grande frecheiro ...
Joao de Barros, Antonio Gonzalvez ((lisboa)), 1628
6
Poesias de Antonio Diniz da Cruz e Silva
Dafne, que veloz delie fugia, Apollo, a. quem rerira o Deos frecheiro , Seguia ; e em quanto a segue lisonjeiro , Oh que doces temuras lhe dizia I Mas vendo , que a cruel nada attendia ; O passo aperta , corre mais ligeiro ; E .já quasi ao ...
Antonio Diniz da Cruz e Silva, 1807
7
Autos de Antonio Prestes
Silvestra O meu me ferio d'agulha e dedal, não de frecheiro. Leonarda Qual frecheiro, mana? mentem; amor tira a papagaio, d'onde é, d'alli dá o raio ; tezoura de sobre pentem foi a frecha em meu desmaio. Que fim deste? Silvestra Onde ...
Antonio Prestes, Tito de Noronha, 1871
8
A Margem
O alvo, por isso, ambiciado falhou, que o frecheiro lho impede, Só conseguindo atingir o cordel junto ao pé da avezinha. Foi seccionado o cordel pelo corte da seta amargosa. Cai para o solo a porção do cordel presa ao mastro, libertando- se ...
Guilherme Veiga, João Marcelo Barbosa Ribeiro Dantas e Ondina Pereira
9
Revista de filologia portuguesa ... ano 1-2 (no. 1-24) ...
Mas já no verde prado o carro leve Punham os brancos cisnes mansamente, E Dione, que as rosas entre a neve No rosto traz, descia diligente. O frecheiro, que contra o céu se atreve, A recebê-la vem ledo e contente; Vêm todos os Cupidos ...
Sílvio de Almeida, 1924
10
Lírica de Camões: Sonetos (2 v.)
Em fs, a leitura é a mesma. 11° verso: RI — Onde menos temia foi ferido. FS — Onde menos temia foi ferido. Comentário: ri repete rh. Em fs, a leitura é a mesma. 12° verso: RI — Porque o frecheiro cego m 'esperava, FS — Porque o Frecheiro  ...
Luís de Camões, Leodegário Amarante Azevedo Filho, Sebastião Tavares de Pinho, 1985

REFERENZ
« EDUCALINGO. Frecheiro [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/frecheiro>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z