Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "friacho" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FRIACHO AUF PORTUGIESISCH

fri · a · cho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FRIACHO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Friacho kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE FRIACHO


Camacho
Ca·ma·cho
borracho
bor·ra·cho
cacho
ca·cho
cambiacho
cam·bi·a·cho
capacho
ca·pa·cho
despacho
des·pa·cho
diacho
di·a·cho
gacho
ga·cho
gaspacho
gas·pa·cho
guacho
gua·cho
macho
ma·cho
mamarracho
ma·mar·ra·cho
muchacho
mu·cha·cho
nacho
na·cho
pacho
pa·cho
penacho
pe·na·cho
picacho
pi·ca·cho
quebracho
que·bra·cho
riacho
ri·a·cho
tacho
ta·cho

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE FRIACHO

fria
friabilidade
friagem
frial
frialdade
friama
friame
friamente
friasco
friável
Friburgo
friburguense
fricandó
fricassé
fricassê
fricativa
fricativo
friccionador
friccionar
fricção

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE FRIACHO

agacho
barbicacho
bombacho
bonacho
cambalacho
corvacho
empacho
escracho
esculacho
facho
garnacho
marimacho
mostacho
parracho
patacho
pistacho
populacho
recacho
sacho
vivaracho

Synonyme und Antonyme von friacho auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FRIACHO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

friacho dicionário língua portuguesa porto editora acordo ortográfico priberam friachofriacho sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente substantivo friacho português tanto frio irresoluto froixo friagem informal outras informações palavras letras possui vogais consoantes vixe ainda não nenhuma aulete frenite fren frenocardia frenocárdico frenocólico frenocolopexia frenodinia frenogástrico renoglótico frenoglotismo frenógrafo metáforas criativo irresolução insensibilidade negligência exibindo resultados para dentro domínio conceitual tweetar blocos léxico tradução vietnamês traduções rede semántica multilingüe tradutores línguas pronúncia como pronunciar forvo guia pronúncias saiba nativa inglês latin america north summoners league legends full ratings

Übersetzung von friacho auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FRIACHO

Erfahre, wie die Übersetzung von friacho auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von friacho auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «friacho» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

friacho
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Refrigerador
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Friacho
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

friacho
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

friacho
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

friacho
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

friacho
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

friacho
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

friacho
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

friacho
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Friacho
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

friacho
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

friacho
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

friacho
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Friacho
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

friacho
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

friacho
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

friacho
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

friacho
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

friacho
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

friacho
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

friacho
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Friacho
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

friacho
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

friacho
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

friacho
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von friacho

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FRIACHO»

Der Begriff «friacho» wird selten gebraucht und belegt den Platz 89.018 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
47
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «friacho» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von friacho
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «friacho».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe friacho auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FRIACHO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von friacho in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit friacho im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do lat. friabilis) *Friacho*, adj.Pop. Um tanto frio. Fig. Irresoluto, froixo. M. Friagem. (Dorad.de frio) *Friagem*,f.Omesmo que frialdade.* Doençados vegetaes, crestadospelo frio ou feridos pelo granizo. (De frio) *Frialdade*,f. Qualidade daquillo ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acabou de ...
... que int roduzirao os ditos Religiosos , e pela sua mesma fraze co- mecarad a tratar ate hoje indistamentc a tod s os Religiosos ) tratando a todos Friacho. No Thcsouro da lingua Portugucza do Padre Bento Perem* he synonymo de Tibio.
Rafael Bluteau, 1727
3
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
FRIACHO , adj. famil. algum tanto frío ; tibio. FRIAGEM, sf frialdade (do ar). FRIALDADE, s.f. qualidade fria ; humor frio ; frouxidào ; sensabo- via (ßg.) mdifl' erença. FRIAMENTE, adv. com pouca Actividade ; tibia , desencalma- damente.
José da Fonseca, 1843
4
The encyclopædia of geography: comprising a complete ...
Friacho Haff 97. Elbing 98. Marienwerder 99. Dantzic 100. Groasendorf 101. Neuenburg 102. Tuchcl 103. Culm 104. Thorn 105. Neumark 106. Allenslein 107. Che I0S. Noi._„ 109. Johanniaburg 110. Goniadz HI. Bialyatok 112. Grodno 1 13.
Hugh Murray, William Wallace, Robert Jameson, 1837
5
A Amazônia que eu vi: Obidos-Tumucumaque
Manhã de cerração intensa, com um sol friacho e desbotado, sobre o céu cinzento. Às oito e tanto, vencida a Correnteza do Coatá, vemos à nossa esquerda a boca do Igarapé Poana. Dizem que, em outros tempos, até aí chegaram os ...
Gastão Cruls, 1945
6
A Portuguese-English Dictionary
friability, friacho -cha (adj.) somewhat chilly, friagem (/.) cold spell; cold-damage to plants, irialdade (/.) coldness; low temperature; cold weather; frigidity; insensibility. fri&vel (adj.) friable, crumbly. fricando (m.) fricandeau. fricasse (m.) fricassee.
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
7
Congresso Brasileiro de Língua e Literatura
substantivos adjetivos verbo esfriamento frio esfriar resfriamento friento resfriar frio friorento gelar frigidez friacho regelar frieza frígido enregelar friagem frialdade álgido congelar algente glaciar gelado geleira gélido congelação regélido ...
8
Codigo brazileiro universal
... 43 Frettevole 44 Frettoloso 45 Frettosa 46 Fretzen 47 Fretznudel 48 Frevelbild 49 Frevellust Fechou 50 Freziere 51 Frezonnage 52 Frezuelo 53 Friabile 54 Friability 55 Friabilium 56 Friabo 57 Friacho 58Frialdad 59 Friander 60 Friandise 61 ...
H. L. Wright, 1902
9
Os rios e a floresta, Amazonas e Pará
28 de outubro — Manhã de cerração intensa, com um sol friacho e desbotado, sôbre a céu cinzento. Às oito e tanto, vencida a Correnteza do Cuatá, vemos à nossa esquerda a bôca do Igarapé Poana. Dizem que, em outros tempos, até aí  ...
Ernani Silva Bruno, 1958
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. e s. 2 gên. frevo (ê), s. m. frezieira, s. j. fria, í. /. friabilidade, s. J. friacho, adj . friagem, s. j. frial, adj. 2 gên. frialdade, s. frialeira, s. j. friame, s. m. friável, adj. 2 gên. friburguense, adj. 2 gên. e s. 2 gên. fricandó, s. m. fricassê, s. m.: fricas- sé.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

REFERENZ
« EDUCALINGO. Friacho [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/friacho>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z