Lade App herunter
educalingo
fruta

Bedeutung von "fruta" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON FRUTA AUF PORTUGIESISCH

fru · ta


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FRUTA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Fruta ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FRUTA AUF PORTUGIESISCH

Obst

In botanischer Hinsicht ist die Frucht eine Struktur, die in allen Angiospermen vorhanden ist, wo die Samen geschützt werden, wenn sie reifen. Praktisch sind die Früchte irgendwelche Angiosperm-Strukturen, die Samen enthalten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE FRUTA

araruta · biruta · bruta · cocuruta · coruta · cruta · desfruta · gruta · maruta · recruta · ruta · truta

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE FRUTA

frustulado · fruta-cocta · fruta-de-perdiz · fruta-dos-paulistas · frutado · frutal · frutalense · frutar · frutaria · frutão · fruteador · frutear · frutedo · frutegar · fruteira · fruteiro · frutescente · frutescer · frutescência · fruticoso

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE FRUTA

Ceuta · absoluta · acuta · astronauta · conduta · disputa · escuta · fisioterapeuta · flauta · guta · internauta · juta · luta · minuta · pauta · permuta · pouta · prostituta · puta · terapeuta

Synonyme und Antonyme von fruta auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FRUTA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

fruta · noni · planta · letra · nomes · frutas · termos · botânicos · fruto · estrutura · presente · todas · angiospermas · onde · sementes · são · protegidas · enquanto · amadurecem · forma · prática · frutos · quaisquer · estruturas · contêm · jornal · home · edições · anteriores · edição · toda · portal · fruticultura · filme · fundecitrus · promove · seminário · internacional · sobre · cancro · cítrico · cambuci · fruta · típica · sudeste · pouco · explorada · polpa · cerrado · início · contexto · linha · aspectos · ambientais · região · localiza · fabril · município · carolina… · leia · mais · pousada · pão · centro · barra · grande · jardim · árvores · centenárias · abacateiros · mangueiras · cacaueiros · araçás · pitangueiras · veja · características · vitaminas ·

Übersetzung von fruta auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON FRUTA

Erfahre, wie die Übersetzung von fruta auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von fruta auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fruta» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

水果
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Fruta
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

fruit
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

फल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فاكهة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

фрукты
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

fruta
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ফল
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

fruit
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

buah-buahan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Obst
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

フルーツ
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

과일
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

woh
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

quả
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

பழம்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

फळ
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

meyve
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

frutta
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Owoce
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

фрукти
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fruct
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καρπός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vrugte
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

frukt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

frukt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fruta

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FRUTA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fruta
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fruta».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fruta auf Portugiesisch

BEISPIELE

ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «FRUTA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort fruta.
1
Agostinho Silva
Não creio que a coisa melhor do homem seja ser normal, como não me parece ser a fruta melhor do mundo a normalidade que agora Portugal está importando, ou a CEE (enquanto existe CEE, claro) vai obrigar a importar.

10 BÜCHER, DIE MIT «FRUTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fruta in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fruta im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A FRUTA ROMÃ CULTIVADA EM ESPANHA Punicalagina antioxidante ...
Aqui é onde a fruta da romãzeira e os seus produtos derivados podem desempenhar um papel fundamental já que são numerosas as evidências científicas acerca das propriedades antidiabéticas desta fruta (Huang et al., 2005 ; Li et al., ...
Granatum Plus
2
NEDE: O mundo da fruta vermelha
A história na verdade começa no ano de 1500.
Evelyn Tupan, 2012
3
Produção de polpa de fruta: tratada termicamente e congelada
O presente perfil agroindustrial foi desenvolvido com o objetivo de apresentar, a investidores potenciais, um conjunto resumido de informacoes tecnicas e economicas que permita a avaliacao da viabilidade de implantacao de uma fabrica de ...
‎1995
4
Manual de Exportacao de Frutas
MERCADO DE SUCOS DE FRUTAS O Mercado Mundial Produtos Derivados de Sucos de Frutas O mercado mundial de sucos de fruta alcança US$ 5,0 bilhões/ ano, dos quais a metade origina-se nos países em desenvolvimento. O Brasil ...
5
Fruta
Idolatramos a casca, não a fruta. É preciso esconder a criatura, pois sempre angustia o que perece. E o que defeca, morre, e o que procria, morre, como qualquer gato, qualquer cachorro.
Daniel Lopes, 2012
6
Revista do Instituto Historico e Geographico do Brazil
grosso, e tem a boca tapada com uma tapadoura tão justa que se não enxerga a junta d'ella, a qual se não despega senão como a fruta que está dentro e de vez, que esta bola cahe no chão, a qual tem por dentro dez ou doze reparti- ...
7
Collecção chronologica da legislação portugueza
As receitas do que se montar nos direitos da fruta verde serão assignadas por uma das pessoas, que costume assignar nos Livros da dita Cnsa, para os pagar aos pratos costumados ; e quando se não assignem, so pagará o dinheiro, que ...
Portugal, José Justino de Andrade e Silva, 1854
8
Os alimentos e mitos que nos engordam
Muitas pessoas recomendam aos familiares que comam muita fruta para poderem emagrecer. E há pessoas que não conse‐guem emagrecer, apesar de cumprirem rigorosamente a dieta. Rigorosamente... Mas «matam» a fome com maçãs ...
Isabel do Carmo, 2010
9
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
0 beneficio de quem empresta pode ser frustratono. f --Vão, baldado, frustrado, frivolo. -l- FRUSTULA, s. ƒ. Termo de botanica. Corpusculos ou cellulas separaveis, cuja reunião forma certas plantas inferiores da classe das algas. FRUTA, s. f. ...
Domingo Vieira, 1873
10
Fruticultura brasileira
"O pericarpo, maduro ou verde, encerra um látex, sob a forma de glóbulos pequeníssimos, ou de líquido refrangente, que se coagula ao contácto do ar e cola aos lábios, tornando desagradável e incómodo o consumo da fruta". Apesar desta ...
Pimentel Gomes, 1973

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FRUTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fruta im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Alunos de 12 escolas da Madeira candidatos a 'Heróis da Fruta'
O arranque oficial da 5ª edição do maior programa de educação para a saúde em Portugal - «Heróis da Fruta – Lanche Escolar Saudável» - foi assinalado em ... «Diário de Notícias - Funchal, Okt 15»
2
"Benfica andou a falar da fruta e agora oferece a refeição toda"
O director das relações internacionais do Sporting não considera normais as ofertas aos árbitros e diz que resposta do Benfica só surgirá se ganhar o dérbi. «Renascença, Okt 15»
3
Fruta gratuita para alunos carenciados
APCOI – Associação Portuguesa Contra a Obesidade Infantil cria fundo social para que a fruta não falte nos lanches de quem precisa. Há alunos que chegam ... «Educare, Okt 15»
4
Cosmonautas fazem malabarismo em gravidade zero: como é que a …
A pergunta que se coloca é a seguinte: Se há ausência de gravidade, como é que a fruta atirada pelo cosmonauta regressa às suas mãos? Saiba a resposta no ... «Tech&Net, Okt 15»
5
Apetite de sal durante a gravidez explicado nas moscas-da-fruta
Tal como nos humanos e em outros animais, as moscas-da-fruta gostam de mais sal quando estão grávidas. Uma equipa de cientistas, em Portugal, explicou ... «Público.pt, Sep 15»
6
Petição pública para incentivar o consumo de fruta nas escolas …
A Associação Portuguesa Contra a Obesidade Infantil (APCOI) lançou esta terça-feira uma petição pública na Internet para incentivar o consumo de fruta nas ... «Público.pt, Sep 15»
7
Preço da fruta vai baixar
A Federação Nacional das Organizações de Produtores de Frutas e Legumes não esconde a preocupação. As altas temperaturas estão a forçar colheitas antes ... «Económico, Aug 15»
8
Suco 100% de fruta é mais calórico que opções de néctar
Com crescente presença nos mercados, os sucos 100% de fruta ganham público por serem "mais naturais e mais saudáveis", no entanto, acabam sendo mais ... «Terra Brasil, Aug 15»
9
Sumos e frutas são novidade nas praias algarvias
A grande novidade deste Verão, no Algarve, é a venda de fruta e sumos naturais nas praias, cada vez mais procuradas para a venda de novos produtos. «Revista Sábado, Jul 15»
10
Oposição da Venezuela adota "manga mania" depois de Maduro …
Mais tarde, na televisão, Maduro mostrou a fruta com o nome e o número de telefone de Marleny Olivo. “Aprovei um apartamento para você, Marleny”, disse ele, ... «Terra Brasil, Mai 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Fruta [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/fruta>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE