Lade App herunter
educalingo
funambulismo

Bedeutung von "funambulismo" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON FUNAMBULISMO AUF PORTUGIESISCH

fu · nam · bu · lis · mo


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FUNAMBULISMO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Funambulismo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FUNAMBULISMO AUF PORTUGIESISCH

Funambulismus

Funambulismo ist eine Zirkuskunst, die auf ausbalancierenden Fähigkeiten basiert, die darin besteht, auf einem festen Seil in aufrechter Position zu gehen. Das Seil ist an beiden Enden befestigt. Die Höhe dieser variiert je nach der Fähigkeit des Darstellers und den Möglichkeiten der Sicherheit des Ortes. In Brasilien wird der Begriff Equilibrismus mehr verwendet und für diejenigen, die ihn praktizieren, der Equilibrist. Commons hat eine Kategorie mit Bildern und anderen Dateien über Funambulismo ...

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE FUNAMBULISMO

automobilismo · capitalismo · ciclismo · colonialismo · jornalismo · liberalismo · materialismo · metabolismo · modelismo · motociclismo · neoliberalismo · paralelismo · pluralismo · populismo · profissionalismo · radicalismo · realismo · simbolismo · sindicalismo · socialismo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE FUNAMBULISMO

funambulesco · funante · funariáceas · funariáceo · funarióides · funária · funâmbulo · funca · funce · Funchal · funchalense · funcho · funcho-da-china · funcho-de-água · funciologia · funciológico · funcional · funcionalidade · funcionalismo · funcionalista

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE FUNAMBULISMO

aeromodelismo · cataclismo · centralismo · constitucionalismo · espiritualismo · estilismo · feudalismo · fundamentalismo · imperialismo · lismo · minimalismo · moralismo · multiculturalismo · nacionalismo · naturalismo · regionalismo · sentimentalismo · servilismo · surrealismo · vandalismo

Synonyme und Antonyme von funambulismo auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FUNAMBULISMO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

funambulismo · funambulismo · arte · circense · baseada · habilidades · equilibrismo · consiste · caminhar · sobre · corda · tensa · posição · elevada · está · presa · pelos · dois · extremos · altura · desta · varia · dicionário · informal · subst · masc · ofício · funâmbulo · aulete · copiar · imprimir · ismo · português · outra · linhagem · três · vidas · thriller · caudaloso · qual · alquimia · ancoram · painel · guerras · tragédias · século · elástico · slackrio · peripécia · conhecida · como · bamba · baseia · equilíbrio · corpo · durante · determinado · percurso · priberam · língua · portuguesa · nossa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · inglês · wordreference · portuguese · conceitos · definições · vários · temas · porto · editora · ortográfico · léxico · offício · dicionários · michaelis · consulte · moderno · são ·

Übersetzung von funambulismo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON FUNAMBULISMO

Erfahre, wie die Übersetzung von funambulismo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von funambulismo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «funambulismo» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

走钢丝
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Funambulismo
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Wandering
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

मध्य मार्ग पर चलने
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حبل مشدود المشي
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

эквилибристика
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

funambulismo
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

টাঙান দড়ি হেঁটে
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

funambulisme
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tali tegang berjalan kaki
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Wandern
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

綱渡り
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

방랑
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Orang lumampah
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chênh vênh đi bộ
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆண்டில் நடைபயிற்சி
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

भटकंती
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ip yürüme
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

funambolismo
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Tightrope spaceru
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

еквілібристика
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

muchie de cuțit de mers pe jos
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τεντωμένο σχοινί περπάτημα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

koord loop
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lindans
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tightrope walking
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von funambulismo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FUNAMBULISMO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von funambulismo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «funambulismo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe funambulismo auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FUNAMBULISMO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von funambulismo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit funambulismo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
As Três Vidas
«William Leonard Hunt, nascido em 1838 em Nova Iorque, um dos grandes representantes daHistória Universal do Funambulismo», proclamou Camila, teatral, enquanto Gustavo conduziacomumcigarro aceso no canto dolábio. «Os seus ...
João Tordo, 2012
2
Imagens da educaçao no corpo: estudo a partir da gimástica ...
204, há a afirmação de Amoros na qual se lê: "Meu método e meus exercícios param onde a utilidade cessa e onde começa o funambulismo". 45. ldem, p. xii. zer, o fenómeno primeiro do cómico popular - é um 54 Imagens da E ducação no  ...
Carmen Lúcia Soares, 2002
3
Pensar estratégicamente: un arma decisiva en los negocios, ...
La clave para entender el funambulismo estratégico es saber que el precipicio al que uno se asoma no tiene una arista clara, sino una pendiente resbaladiza que se va haciendo cada vez más inclinada. Kennedy arrastró al mundo por un ...
Avinash K. Dixit, Barry J. Nalebuff, 1992
4
Circo: Artistas de Circo, Circos, Funambulismo, Malabarismo, ...
Fuente: Wikipedia. P ginas: 54.
Fuente: Wikipedia, 2011
5
Quando Marinela Salero Cortez decidiu imitar Dom Juan: romance
No último mês da viagem, chegou mesmo a dar um título ao seu périplo: A viagem em mais de 40 dias de Marinela: do funambulismo à arte de pescar. Nos primeiros meses, a viagem seguia ainda o ritmo da luta, uma luta feita de raiva e de ...
Maria da Conceição Carrilho, 2007
6
Gedichte, polygl
Prescindindo do funambulismo expressivo deste soneto, em que vemos os maus efeitos do meio seiscentista num espírito nitidamente orientado para a cultura clássica, quer-nos parecer que não estamos em presença de mais um exercício  ...
Giacinto Manuppella, Paganino Gaudenzi, 1967
7
Drama e Comunicação
Tudo o que podemos encontrar no music-hall - "dança, acrobacias, técnicas de malabarismo, funambulismo, prestidigitação, luta e boxe, adestramento de animais, Singspiel, jogo de máscaras, etc." são para Fuchs formas simples do drama ...
Paulo Filipe Monteiro, 2011
8
A Alma Encantadora das Ruas
Na literatura atual a rua é a inspiração dos grandes artistas, desde Victor Hugo, Balzac e Dickens, até às epopeias de Zola, desde o funambulismo de Banville até o humorismo de Mark Twain. Não há um escritor moderno que não tenha ...
João do Rio, 2013
9
Apetite pela Poesia, Um
... o fato de Wordsworth ter condenado expressamente aqueles que falam de um gosto pela poesia como se falasse de um gosto pelo sher- ry ou pelo funambulismo. Mas Poirier não se esquece de que uma boa atuação digna de atenção, ...
FRANK KERMODE
10
Francisco Esquerdo:
Tendu, tenso ou esticado em francês, (em versão portuguesa funambular, em associação ao funambulismo ou acto de equilíbrio na corda-bamba), é o que Francisco faz todas as semanas na aula de ballet; vai até à barre – que significa  ...
Joy Hanford, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FUNAMBULISMO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff funambulismo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cristina Azevedo
O funambulismo (in Wikipédia) é uma arte circense baseada em habilidades de equilibrismo que consiste em caminhar sobre uma corda tensa em posição ... «Jornal de Notícias, Okt 15»
2
OCG, 25 años de funambulismo musical
EL Auditorio ya tiene voz propia", dijo el arquitecto José María García de Paredes cuando escuchó por vez primera a la Orquesta Ciudad de Granada. «Granada Hoy, Sep 15»
3
Que un joven practique el funambulismo en la zona del Clot de sa …
QUE un joven practique el funambulismo en la zona del Clot de sa Cera, cerca de Cala Blanca, en Ciutadella y que muchas tardes se haya convertido en un ... «Menorca - Es diari, Jul 15»
4
Philippe Petit. “Todo o medo é desconhecimentoâ€
... Gémeas, muitas pessoas quiseram seguir o funambulismo como profissão? ... O funambulismo é uma arte antiga, já era praticado na Idade Média, ou até ... «iOnline, Jun 15»
5
Relaciones Japón-China: sigue el ejercicio de funambulismo
2015 va a resultar un año clave en las relaciones entre Japón y China. El calendario de primavera y verano está lleno de fechas señaladas, en las que podría ... «Nippon.com, Jun 15»
6
Funambulismo e crianças acampadas na 85ª edição da Feira do …
O "maior evento cultural da cidade" começa no dia 28. A 85ª edição da Feira do Livro adivinha-se maior do que as anteriores. "Este ano já começou a superar ... «Diário de Notícias - Lisboa, Mai 15»
7
Muere el escalador Dean Potter al realizar un salto desde 2.000 …
Primero llegaron las imágenes tremendas de sus rutas escaladas sin cuerda, luego sus ejercicios de funambulismo donde caminar sobre una cinta suspendida ... «EL PAÍS, Mai 15»
8
Lógica da instabilidade
Croft caminha por cima de uma corda estendida sobre o abismo numa espécie de funambulismo escultórico. Artes Objectos Imediatos. Nuno Ferreira Santos. 0. «Público.pt, Okt 14»
9
El arte del funambulismo en el techo de los Alpes
Imagen de un aficionado al deporte extremo que camina sobre una cinta a decenas de metros de altitud durante el encuentro internacional Highline en Monte ... «Diario de León, Sep 14»
10
Funambulismo sin red en Zorrilla
Valladolid y Real Madrid disputan una 'final' en el José Zorrilla, con los locales con el deseo de aprovechar la "bola extra" que le ofrece un encuentro aplazado ... «Faro de Vigo, Mai 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Funambulismo [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/funambulismo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE