Bedeutung von "fundamental" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON FUNDAMENTAL AUF PORTUGIESISCH

fun · da · men · tal

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FUNDAMENTAL

Fundamental kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

SYNONYME VON «FUNDAMENTAL» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «fundamental» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

básico · capital · essencial · imprescindível · indispensável · obrigatório · substancial · vital

ÜBERSETZUNG VON FUNDAMENTAL

Erfahre, wie die Übersetzung von fundamental auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von fundamental auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fundamental» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 根本
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Fundamental
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Fundamental
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मौलिक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: أساسي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: фундаментальный
• Portugiesisch: fundamental
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মৌলিক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: fondamental
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: asas
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Grundlegend
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 基本的な
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 기본
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: dhasar
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: căn bản
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அடிப்படை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मूलभूत
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: temel
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: fondamentale
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: podstawowy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: фундаментальний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: fundamental
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: θεμελιώδης
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: fundamentele
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: grundläggande
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: fundamental

10 ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «FUNDAMENTAL»

Zitate und Redensarten mit dem Wort fundamental.

1

Martin Heidegger

A angústia é a disposição fundamental que nos coloca perante o nada.

2

William James

O instinto de propriedade é fundamental na natureza do homem.

3

José Luís Peixoto

A forma e o conteúdo são indissociáveis e a qualquer livro que não tome isso em consideração falta uma noção fundamental da literatura. Se a forma não servir o conteúdo não me interessa, se por outro lado a forma for uma sucessão de malabarismos literários sem nenhum outro propósito também não me interessa.

4

Alfred Whitehead

O progresso fundamental tem a ver com a reinterpretação de ideias básicas.

5

Gaston Bachelard

Não há uma verdade fundamental, apenas há erros fundamentais.

6

Albert Camus

Existe apenas um único problema filosófico realmente sério: o suicídio. Julgar se a vida vale ou não a pena ser vivida significa responder à questão fundamental da filosofia.

7

Charles de Gaulle

Para os homens, ter um guia é tão fundamental como comer, beber e dormir.

8

Albert Camus

Quando procuro o que há de fundamental em mim, é o gosto da felicidade que eu encontro.

9

Agustina Bessa-Luís

O privilégio de se ser uma vítima do nosso sentimento de superioridade, é difícil de suportar. Assusta muita gente, parece uma heresia em tempos como os nossos. E, no entanto, é fundamental, para que uma obra seja feita.

10

Confúcio

Yu Tse disse: Dentre aqueles que respeitam o pai, a mãe e os irmãos, são poucos os que realmente desobedecem aos próprios superiores! E ainda não se viu um homem que, não querendo desobedecer aos superiores, provocasse desordem. Para o senhor, tudo isso é fundamental: de facto, é a partir disso que nasce a 'norma'. O respeito para com os pais e os irmãos é a base da superioridade.

10 BÜCHER, DIE MIT «FUNDAMENTAL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fundamental in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fundamental im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Ensino de Música Na Escola Fundamental (o)

Esse livro busca analisar a situação do ensino de música na escola brasileira.

Alícia Maria Almeida Loureiro, 2007

Os currículos do ensino fundamental para as escolas brasileiras

Sumário - Contexto e necessidade; Tendências recentes do currículo do ensino fundamental no Brasil; A língua portuguesa nos currículos de final de século; As propostas curriculares de matemática; Propostas curriculares de história; ...

‎1998

Ensinar a ensinar: didática para a escola fundamental e média

Esse trabalho esta dividido em tres partes principais. A Parte I trata de aspectos da Didatica que merecem reflexao, a partir de uma analise do seu objeto - o ensino - e de sua intencao de ensinar a ensinar.

Amélia Domingues de Castro, Anna Maria Pessoa de Carvalho, 2001

Nataçao - Treinamento Fundamental

A obra enfoca a importância que a fase do treinamento fundamental tem na vida de um possível atleta de natação, focalizando tanto as necessidades e os direcionamentos no processo de treinamento, quanto a elaboração e o detalhamento ...

Orival Andries Junior, Luis Henrique Dunder, 2002

Piscicultura fundamental

Evolucao da cultura de peixes; Condicoes requeridas para cultura de peixe; A piscicultura no Brasil; O peixe; Anatomia; O corpo; O esqueleto; A cabeca; O tronco; A cauda; As nadadeiras; Biologia dos peixes; Respiracao; Alimentacao dos ...

Alcides Ribeiro Teixeira, 1985

Cadernos do Mathema - Ensino Fundamental: Jogos de ...

A idéia central dos Cadernos do Mathema Ensino Fundamental é apresentar de forma organizada algumas das muitas idéias e estudos sobre recursos, como jogos e calculadoras, ou sobre temas que fazem parte do currículo de matemática, como ...

Kátia Stocco Smole | Maria Ignez Diniz | Patrícia Cândido

O uso da calculadora nos anos iniciais do ensino fundamental

Neste livro, Ana Selva e Rute Borba abordam o uso da calculadora, desmistificando preconceitos e demonstrando a sua grande contribuição para o processo de aprendizagem da Matemática.

RUTE ELIZABETE S. ROSA BORBA, ANA COELHO VIEIRA SELVA, 2010

50 anos da Lei Fundamental

A obra é resultado do evento '50 Anos da Lei Fundamental - Simpósio Alemão-Brasileiro para Discussão Constitucional'.

José Mario Brasiliense Carneiro, Ivete Senise Ferreira, 2001

Teaching Fundamental Gymnastics Skills

Safety tips for teaching gymnastics - Exploratory gymnastics - Foundational positions and movements - Floor exercise - Balance beam - Springboard and vault - Bars_

Debby Mitchell, Barbara Davis, Raim Lopez, 2002

Fundamental Astronomy

While emphasizing both the astronomical concepts and the underlying physical principles, the text provides a sound basis for more profound studies in the astronomical sciences.

Hannu Karttunen, Pekka Kröger, Heikki Oja, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FUNDAMENTAL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fundamental im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Senado aprova ensino da Constituição em escolas de ensino …

O professor Marcelo Gouveia, diretor de uma escola pública estadual de Ensino Fundamental e Médio, também aprova a proposta. Ele estuda Direito ... «Capital Teresina, Okt 15»

Ainda não concluiu o ensino médio e fundamental? Inscrições para …

As inscrições para quem quer concluir o ensino fundamental e médio começam nesta quinta-feira (17). A Secretaria Estadual de Educação (Sedu) vai promover ... «Folha Vitória, Sep 15»

São José abre inscrições para Ensino Fundamental nesta segunda …

Os pais ou responsáveis interessados devem procurar uma escola de Ensino Fundamental, municipal ou estadual, mais perto de suas casas munidos da ... «Globo.com, Aug 15»

Ensino fundamental de 9 anos eleva desempenho de alunos

A adoção do ensino fundamental de nove anos — que antecipou a idade de entrada na escola dos alunos de 7 para 6 anos — trouxe melhora ao aprendizado ... «R7, Jul 15»

Educação em SP tem melhora dos ensinos fundamental e médio

Pela primeira vez desde 2010, o Índice de Desenvolvimento da Educação do Estado de São Paulo (Idesp) teve alta nas duas etapas do ensino fundamental e ... «veja.com, Mär 15»

STJ decide que menor de 6 anos não pode entrar no ensino …

... de derrubar resolução do Conselho Nacional de Educação que só autoriza o ingresso, no ensino fundamental, de estudantes com seis anos completos até o ... «Globo.com, Feb 15»

Marinha abre 2,2 mil vagas de nível fundamental

O candidato deve ser brasileiro nato ou naturalizado do sexo masculino, possuir Ensino Fundamental e ter 18 anos completos e menos de 22 anos no dia 1º de ... «Terra Brasil, Feb 15»

Matrícula para Ensino Fundamental e EJA encerra nesta terça em …

A matrícula dos novos alunos para o Ensino Fundamental e Educação de Jovens e Adultos a rede municipal de ensino de Salvador deve ser realizada até 21h ... «Globo.com, Jan 15»

Matrícula para 1º e 2º ano do ensino fundamental começa em Manaus

O prazo para matrículas de novos alunos de 1º e 2º ano do ensino fundamental das redes públicas, estadual e municipal de ensino, começa nesta terça-feira ... «Globo.com, Jan 15»

Abertas as matrículas para o ensino fundamental na rede estadual …

Começam nesta segunda-feira (5) as matrículas para os alunos que pretendem ingressar no primeiro ano do ensino fundamental da rede estadual de ensino ... «Globo.com, Jan 15»