MIT «OBRIGATÓRIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH
obrigatório ·
básico ·
capital ·
essencial ·
fundamental ·
imprescindível ·
indispensável ·
substancial ·
vital ·
alistamento ·
dividendo ·
ensino ·
microchip ·
segurado ·
chip ·
estágio ·
voto ·
obrigatório ·
dicionário ·
português ·
imposto ·
social ·
moral ·
religiosa ·
exigido ·
pelas ·
convenções ·
informal ·
algo ·
necessariamente ·
feito ·
tradução ·
inglês ·
mais ·
traduções ·
para ·
seguro ·
serviço ·
militar ·
wordreference ·
portuguese ·
rejeição ·
sobe ·
eleitorado ·
dias ·
atrás ·
nunca ·
tantos ·
brasileiros ·
foram ·
contra ·
pesquisa ·
datafolha ·
concluída ·
quinta ·
mostra ·
eleitores ·
rejeitam ·
essa ·
vantagens ·
desvantagens ·
senado ·
federal ·
atual ·
constituição ·
brasileira ·
manteve ·
tradição ·
iniciada ·
americana ·
ÜBERSETZUNG VON OBRIGATÓRIO
Erfahre, wie die Übersetzung von
obrigatório auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die
Übersetzungen von obrigatório auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «obrigatório» in Portugiesisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
强制性
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Obligatorio
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Required
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
अनिवार्य
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
إلزامي
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
обязательное
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
কার্যভার
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
obligatoire
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
mandatori
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
obligatorisch
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
必須の
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
필수
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
prentah
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
bắt buộc
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
கட்டாய
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
अनिवार्य
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
zorunlu
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
obbligatorio
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Wymagane
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
обов´язкове
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
obligatoriu
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
υποχρεωτική
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
verpligte
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
obligatoriskt
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
obligatorisk
5 Millionen Sprecher
2 ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «OBRIGATÓRIO»
Zitate und Redensarten mit dem Wort
obrigatório.
Nenhum caminho é mais errado para a felicidade do que a vida no grande mundo, às fartas e em festanças, pois, quando tentamos transformar a nossa miserável existência numa sucessão de alegrias, gozos e prazeres, não conseguimos evitar a desilusão; muito menos o seu acompanhamento obrigatório, que são as mentiras recíprocas.
Tudo o que é interessante na vida deve ser sempre por opção. Não haver nada obrigado definido, porque é muito engraçado nós termos até o divertimento por obrigatório.
10 BÜCHER, DIE MIT «OBRIGATÓRIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
obrigatório in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
obrigatório im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Manual de Prestação de Contas nas Entidades do setor não ...
... SNC-ESNL Entidades que não apliquem a SNC-ESNL Balanço Obrigatório
Obrigatório Obrigatório Obrigatório Demonstração dos resultados por natureza
Obrigatório Obrigatório Obrigatório Obrigatório apenas um dos tipos
Demonstração ...
Duarte Nuno Araújo, Patrícia Cardoso, José Novais,
2012
2
Compêndio de Legislação Turística - Para Empreendedores
CARLOS AZEVEDO. 2. M obillarto/Eqtlpumento Equip intento da cozinha ou Dá
Um'mfl" 38 Frigmfico. lava-loiça e armarios para viveres. fogio ou placa. exaustor
de dunas eutensilios de coziriia ` ' ` ` _ I rigatório Obrigatório i ›‹› um r ll ...
Breve informação sobre o dividendo obrigatório O art. 202, expressamente
citado no item I do § 1o do art. 17, trata do dividendo obrigatório. Não o
abordaremos mais minuciosamente aqui. Consigne-se apenas o seguinte.
Apurado o lucro ...
Osmar Brina Corrêa Lima,
2005
4
Administração da Produção e Operações: O Essencial
15,00 $F$14<=$H$14 Obrigatório 0 $F$15 Total de Tomate (Ibs.) 44,00 $F$15<=
$H$15 Não obrigatório 6 $F$16 Total de Pães 80,00 $F$16<=$H$16 Obrigatório
0 $F$17 Total de conchas de Taco 65,00 $F$17<=$H$17 Não obrigatório 15 ...
F. Robert Jacobs, Richard B. Chase,
2009
5
Monografia Sem Complicações: Métodos E Normas
Quadro 1 : Disposição dos elementos na monografia Estrutura da monografia
Capa: a norma NBR 14.724 (julho de Monografia sem complicações 101.
ESTRUTURA ELEMENTO SITUAÇÃO NA OBRA Pré-textuais Capa Obrigatório
Folha de ...
6
A oração do muçulmano.: Explicação detalhada das regras e ...
É obrigatório a salatul jumu”ah para aqueles que tenham as seguintes
características: 1. Ser homem: pois não é obrigatório às mulheres. 2. Ser
responsável legal (adulto ou adolescente): não é obrigatório para o demente ou
para aquele que ...
Fahd Salem Bahammam,
2014
7
Saúde da Mulher e Enfermagem Obstétrica
Dicas. legais. Relato. Obrigatório. de. Violência. Doméstica. A violência
doméstica é considerada crime em todos os estados, mas ela variaentre
sercategorizada como má conduta e como crime, a maioria denominandoa má
conduta. O relato ...
Deitra Leonard Lowdermilk, Shannon E. Perry,
2011
8
Metodologia da pesquisa científica: a construção do ...
ABNT NBR - 15287:2011 INFORMAÇÃO E DOCUMENTAÇÃO — PROJETO DE
PESQUISA — APRESENTAÇÃO Estrutura do Projeto de Pesquisa Parte externa
1 Capa (obrigatório) 2 Lombada (opcional) Parte interna Elementos ...
Girlene Santos de Souza, Anacleto Ranulfo dos Santos, Viviane Borges Dias,
2013
9
Metodologia do Trabalho Científico: Métodos e Técnicas da ...
Disposição de elementos: Estrutura Elemento Capa (obrigatório) Lombada (
opcional) Folha de rosto (obrigatório) Errata (opcional) Folha de Aprovação (
obrigatório) Dedicatória(s) (opcional) Pré-textuais Agradecimento(s) (opcional)
Epígrafe ...
Cleber Cristiano Prodanov e Ernani Cesar de Freitas
10
O curso de comunicação social no Brasil: do currículo mínimo ...
A questão abordava quatro tópicos para avaliar se fazer um curso deve ser:
obrigatório; não- obrigatório; indiferente; desnecessário. Os dois mais
expressivos de cada habilitação são: □ em Relações Publicas, 71% consideram
obrigatório, ...
Cláudia Peixoto de Moura,
2002
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OBRIGATÓRIO» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
obrigatório im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Registro de alienação de veículo em cartório não é obrigatório
Não é obrigatório o registro de contrato de alienação fiduciária em garantia de veículo em cartório. Foi o que decidiu nesta quarta-feira (21/10) o Plenário do ... «Consultor Jurídico, Okt 15»
Veículos com placa final 7 têm até hoje para realizar licenciamento …
Proprietários de veículos com placas de final 7 e caminhões com finais 1 e 2 devem realizar o licenciamento obrigatório do exercício 2015, que custa R$ 72,25, ... «Portal do Governo do Estado de São Paulo, Sep 15»
Extintor de incêndio não é mais obrigatório em carros de passeio no …
Com lei de uso obrigatório em vigor desde do ano de 1970, o uso do extintor de incêndio em automóveis passa a ser optativo no país, a decisão foi tomada por ... «Blasting News, Sep 15»
Turquia levanta recolher obrigatório em Cizre após protestos …
A Turquia levantou esta manhã o recolher obrigatório, imposto pela segunda vez. durante o fim de semana, nas regiões de maioria curda do país. «euronews, Sep 15»
USO DE FAROL BAIXO DURANTE O DIA SERÁ OBRIGATÓRIO
O uso de farol baixo durante o dia em rodovias se tornará obrigatório. O projeto de lei 5070/13, do deputado Rubens Bueno (PPS-PR), foi aprovado nesta ... «AUTOESPORTE, Aug 15»
Lituânia reinstaura o serviço militar obrigatório por temer a Rússia
A Lituânia anunciou que voltará a instaurar o serviço militar obrigatório este ano ante o crescente temor pelos exercícios do exército russo perto dos países ... «Globo.com, Feb 15»
Seguro obrigatório de 41% das motos do país não foi pago em 2014
Em 2014, quase 25% dos carros e mais de 40% das motos deixaram de pagar o DPVAT, o seguro obrigatório indispensável na hora do licenciamento. «Globo.com, Feb 15»
Cinto de segurança de três pontos será obrigatório para veículos …
O cinto de segurança de três pontos e o apoio de cabeça individual passará a ser obrigatório em todos os assentos de automóveis, camionetas, caminhonetes ... «EBC, Feb 15»
Prazo para alistamento militar vai até 30 de junho
O alistamento militar é obrigatório e independe de grau de escolaridade. O Serviço Militar inicial obrigatório tem duração de 12 meses, e pode ser reduzido por ... «EBC, Jan 15»
Maternidades do Rio tornam obrigatório o teste da linguinha
As oito maternidades estaduais do Rio de Janeiro adotaram o teste da linguinha como procedimento obrigatório. A medida passou a valer este mês, quando o ... «Portal Brasil, Jan 15»