Bedeutung von "fundamentar" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON FUNDAMENTAR AUF PORTUGIESISCH

fun · da · men · tar

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FUNDAMENTAR

Fundamentar ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs fundamentar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS FUNDAMENTAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu fundamento

tu fundamentas

ele fundamenta

nós fundamentamos

vós fundamentais

eles fundamentam

Pretérito imperfeito

eu fundamentava

tu fundamentavas

ele fundamentava

nós fundamentávamos

vós fundamentáveis

eles fundamentavam

Pretérito perfeito

eu fundamentei

tu fundamentaste

ele fundamentou

nós fundamentamos

vós fundamentastes

eles fundamentaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu fundamentara

tu fundamentaras

ele fundamentara

nós fundamentáramos

vós fundamentáreis

eles fundamentaram

Futuro do Presente

eu fundamentarei

tu fundamentarás

ele fundamentará

nós fundamentaremos

vós fundamentareis

eles fundamentarão

Futuro do Pretérito

eu fundamentaria

tu fundamentarias

ele fundamentaria

nós fundamentaríamos

vós fundamentaríeis

eles fundamentariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu fundamente

que tu fundamentes

que ele fundamente

que nós fundamentemos

que vós fundamenteis

que eles fundamentem

Pretérito imperfeito

se eu fundamentasse

se tu fundamentasses

se ele fundamentasse

se nós fundamentássemos

se vós fundamentásseis

se eles fundamentassem

Futuro

quando eu fundamentar

quando tu fundamentares

quando ele fundamentar

quando nós fundamentarmos

quando vós fundamentardes

quando eles fundamentarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

fundamenta tu

fundamente ele

fundamentemosnós

fundamentaivós

fundamentemeles

Negativo

não fundamentes tu

não fundamente ele

não fundamentemos nós

não fundamenteis vós

não fundamentem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

fundamentar eu

fundamentares tu

fundamentar ele

fundamentarmos nós

fundamentardes vós

fundamentarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

fundamentar

Gerúndio

fundamentando

Particípio

fundamentado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SYNONYME VON «FUNDAMENTAR» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «fundamentar» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Portugiesisch von fundamentar

comprovar · justificar · provar

ÜBERSETZUNG VON FUNDAMENTAR

Erfahre, wie die Übersetzung von fundamentar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von fundamentar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fundamentar» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 地面
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Fundamentos
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Ground
• Übersetzer Deutsch - Hindi: भूमि
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: أرض
• Übersetzer Deutsch - Russisch: земля
• Portugiesisch: fundamentar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: স্থল
• Übersetzer Deutsch - Französisch: sol
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tanah
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Boden
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 地面
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 그라운드
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: lemah
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đất
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தரையில்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: ग्राउंड
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: zemin
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: terra
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: ziemia
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: земля
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: sol
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: έδαφος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: grond
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: marken
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: bakken

ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «FUNDAMENTAR»

Zitate und Redensarten mit dem Wort fundamentar.

1

Fernando Pessoa

A vida é para nós o que concebemos dela. Para o rústico cujo campo lhe é tudo, esse campo é um império. Para o César cujo império lhe ainda é pouco, esse império é um campo. O pobre possui um império; o grande possui um campo. Na verdade, não possuímos mais que as nossas próprias sensações; nelas, pois, que não no que elas vêem, temos que fundamentar a realidade da nossa vida.

10 BÜCHER, DIE MIT «FUNDAMENTAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fundamentar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fundamentar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

O dever de fundamentar as decisões judiciais

A presente obra demonstra a importância que a fundamentação das decisões judiciais ocupa no ordenamento jurídico brasileiro.

Sérgio Nojiri, 2000

Como Manejar Problemas Complexos: Uma Abordagem Ontológica ...

O. hábito. de. fundamentar. Existem culturas e contextos que se prestam melhor à fundamentação. O campo científico exige dela. O campo das tecnologias também. Porém, quando se entra no campo das aplicações, onde intervêm se- res ...

Peter Belohlavek

Desenvolvimento de um modelo lógico para fundamentar a ...

Uma das razões para a realização deste estudo foi a aparente contradição observada entre a proliferação de praticantes, adeptos ou simpatizantes do ABC/M no meio empresarial e as críticas de acadêmicos e pesquisadores da área ...

Tânia Regina Sordi Relvas, 2003

Anais

Nem ontro procedimento poderia a cámara esperar de mim, attentas as obrigacûes que contrahi desde qui levant-- i a minha voz para fundamentar o meu requerí men to. Espero, pois, senhores, que, abstrahindo de todos esses attractives ...

Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1858

Tractado pratico e critico de todo o direito emphiteutico: ...

SUBSECÇÃO V. Se para fundamentar este procedimento executivo basta sô a posse de exigir as pensões; ou se he necessario titulo expresso? §. 1276. Sem que se prodtmi o Titulo da Investidura, se pôde fundamentar este procedimento ...

Manuel de Almeida e Sousa de Lobão, 1857

Anais da Câmara dos Deputados

PRESIENTE: — Hoje nao é o día proprio para esse iim. be todavía o nobre depatado entende qne é ¡eso nrgente, - deve pedir á cámara que assim o j eigne , para qne poase na ! aeguinte sessâo fundamentar o seu requerimeuto. O SR.

Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1859

TEMAS EM EDUCAÇAO ESPECIAL - CONHECIMENTOS PARA: FUNDAMENTAR ...

Este livro aborda temas da área de Educação Especial e enfoca conhecimentos que vêm sendo produzidos para embasar a prática de quem atua na área.

MARIA AMELIA ALMEIDA, ENICEIA GONÇALVES MENDES, MARIA CRISTINA PIUMBATO INNOCENTINI HAYASHI

Etica Do Discurso

No debate sobre a possibilidade de fundamentar uma ética da argumentação a partir da análise do discurso, quem tem a razão - Apel ou Habermas? Esta instigante discussão está neste livro, 'Ética do Discurso', de Marina Velasco.

Marina Velasco, 2001

Motivar con la Acci=N Social C=Mo Facilitar, Fundamentar y ...

La puesta en marcha y gestión de un Plan de Voluntariado Corporativo, es la mejor manera de implicar a los empleados en la Acción Social empresarial.

Marisa Fernández García, 2007

Uma descrição do humano no Leviathan, de Thomas Hobbes

Ismar Matos faz uma descrição do homem no Leviathan para fundamentar a idéia de que Thomas Hobbes, partindo dos cânones da ciência materialista-mecanicista, construiu uma antropologia para dar sustentação à sua teoria política, ...

Ismar Dias de Matos, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FUNDAMENTAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fundamentar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Obra de juiz catarinense foi usada para fundamentar prisões …

A obra do juiz catarinense João Marcos Buch sobre prisão cautelar foi usada para fundamentar prisões preventivas decorrentes da operação Zelotes, incluindo ... «Diário Catarinense, Okt 15»

Moreno pretende criar “Caravana Institucional” para ouvir …

Moreno pretende criar “Caravana Institucional” para ouvir advogados do interior e fundamentar plano de gestão. Da Redação - Arthur Santos da Silva. «Olhar Direto, Okt 15»

TSE julga ação que pode fundamentar impeachment de Dilma …

SÃO PAULO - Está previsto na pauta do Plenário do Tribunal Superior Eleitoral o julgamento, na quinta-feira (13), uma ação de impugnação do mandato da ... «InfoMoney, Aug 15»

Dipp: Delação não tem poder de fundamentar sequer uma denúncia

Dipp: Delação não tem poder de fundamentar sequer uma denúncia. Em palestra na Associação Comercial de São Paulo, o ex-ministro do Superior Tribunal ... «Vermelho, Jun 15»

Sentença de pronúncia é anulada por não fundamentar qualificadoras

A sentença que encaminha réu para ser julgado pelo tribunal de júri pelo crime de homicídio qualificado, sem fazer referência ao fato que gerou as ... «Consultor Jurídico, Mai 15»

Juiz deve priorizar fundamentação em vez de celeridade, diz Teori

“O dever de fundamentar está na Constituição Federal. Agora, a fundamentação não pode ser insuficiente, mas não precisa ser excessiva. Eu acho que ela tem ... «Consultor Jurídico, Mai 15»

Clamor público não basta para fundamentar prisões da "lava jato"

Ao determinar que investigados fiquem presos em caráter preventivo, o juiz deve demonstrar que nenhuma medida alternativa pode ser aplicada no caso para ... «Consultor Jurídico, Apr 15»

Defesa de Vaccari diz que não há provas para fundamentar prisão

A defesa do tesoureiro afastado do PT, João Vaccari Neto, considerou hoje (16) que a prisão de seu cliente é injusta. Segundo o advogado Luiz Flávio D'urso, ... «EBC, Apr 15»

Advogados e juízes disputam vetos de Dilma em novo CPC

A norma cria parâmetros pelos quais o juiz deve fundamentar suas decisões. Dentre outros pontos, o artigo 489 prevê que toda decisão deve “enfrentar todos ... «Consultor Jurídico, Mär 15»

Juízes pedem veto a artigo que traz regras para fundamentar decisões

Entre as principais preocupações dos juízes estão a fundamentação das decisões judiciais, a cronologia dos julgamentos e a ampliação da colegialidade. «Consultor Jurídico, Mär 15»