Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "fundibulário" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FUNDIBULÁRIO AUF PORTUGIESISCH

fun · di · bu · lá · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FUNDIBULÁRIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Fundibulário ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FUNDIBULÁRIO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fundibulário» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
fundibulário

Abdeckung

Funda

Eine Hülle oder ein Gehäuse ist eine Wurfpistole, die aus einem Riemen oder einem gefalteten Seil besteht, in dessen Mitte das zu werfende Objekt platziert ist. Wird auch Scharfschütze, Katapult oder Steinschleuder genannt, auch wenn sich einige dieser Namen auf bestimmte Arten von Harpunen beziehen. Eine der ältesten und primitivsten Waffen des Menschen, ihre Verwendung ist unter den frühen Australiern und verschiedenen Völkern der Antike, wie Griechen und Hebräern, verzeichnet. In dieser letzten Stadt wird die im Alten Testament enthaltene Passage gefeiert, in der David den Riesen Goliath mit einer Schlinge besiegt. Uma funda ou fundíbulo é uma arma de arremesso constituída por uma correia ou corda dobrada, em cujo centro é colocado o objeto que se deseja lançar. Também chamada de atiradeira, catapulta ou estilingue, embora alguns desses nomes possam remeter a tipos de armas de arremesso específicos. Uma das mais antigas e primitivas armas feitas pelo homem, seu uso é registrado entre os primitivos australianos, e diversos povos da Antigüidade, tais como gregos e hebreus. Neste último povo é célebre a passagem contida no Antigo Testamento em que David derrota o gigante Golias, utilizando-se de uma funda.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fundibulário» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE FUNDIBULÁRIO


Hilário
hi·lá·rio
bucelário
bu·ce·lá·rio
claviculário
cla·vi·cu·lá·rio
corolário
co·ro·lá·rio
epistolário
e·pis·to·lá·rio
escapulário
es·ca·pu·lá·rio
estrelário
es·tre·lá·rio
exemplário
e·xem·plá·rio
fabulário
fa·bu·lá·rio
formulário
for·mu·lá·rio
herbolário
her·bo·lá·rio
numulário
nu·mu·lá·rio
perdulário
per·du·lá·rio
populário
po·pu·lá·rio
radiolário
ra·di·o·lá·rio
salário
sa·lá·rio
solário
so·lá·rio
templário
tem·plá·rio
turibulário
tu·ri·bu·lá·rio
vocabulário
vo·ca·bu·lá·rio

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE FUNDIBULÁRIO

fundão
fundãoense
fundeado
fundeadoiro
fundeadouro
fundear
fundego
fundeiro
fundente
fundiário
fundição
fundido
fundidor
fundilhar
fundilho
fundinho
fundir
fundismo
fundíbalo
fundíbulo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE FUNDIBULÁRIO

angulário
aviculário
cancelário
cartulário
cubiculário
epulário
foliculário
hospitalário
paratitlário
parcelário
perlário
prostibulário
selário
tabulário
tesselário
tumulário
turbelário
uvulário
velário
vexilário

Synonyme und Antonyme von fundibulário auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FUNDIBULÁRIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

fundibulário funda fundíbulo arma arremesso constituída correia corda dobrada cujo centro colocado objeto deseja lançar também chamada atiradeira catapulta estilingue embora alguns desses fundibulário grepolis excelente unidade combate para ataque compensação não muito defesa bastante wikcionário origem dicionário livre singular plural masculino fundibulários feminino comum dois géneros priberam língua portuguesa biblioteca torre vigia alguém lança projetis geral relativamente curta girada rapidez português aquele arremessa pedras informal antigos exércitos fundeiros

Übersetzung von fundibulário auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FUNDIBULÁRIO

Erfahre, wie die Übersetzung von fundibulário auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von fundibulário auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fundibulário» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

fundibulário
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Fundibulario
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Fundibulário
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

fundibulário
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

fundibulário
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

fundibulário
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

fundibulário
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

fundibulário
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

fundibulário
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

fundibulário
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Fundibulário
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

fundibulário
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Fundibulário
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

fundibulário
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

fundibulário
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

fundibulário
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

फंडबाऊलर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

fundibulário
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fundibulário
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

fundibulário
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

fundibulário
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fundibulário
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

fundibulário
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

fundibulário
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fundibulário
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fundibulário
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fundibulário

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FUNDIBULÁRIO»

Der Begriff «fundibulário» wird selten gebraucht und belegt den Platz 91.640 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
45
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fundibulário» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fundibulário
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fundibulário».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fundibulário auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FUNDIBULÁRIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fundibulário in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fundibulário im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Que tem muito fundoou altura. *Fundeiro*,^2 m. Aquelle que faz fundas. Aquelle que usa de funda,comoarma. Fundibulário. *Fundente*, adj. Que estáem fusão. Que facilita a fusão. Que liquefaz. M.Substância, que auxilia a fusão dos metaes.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Seara nova
... tais fórmulas têm um conteúdo demasiado informe, sem planos de clivagem ; ( . . . o diabo é um fundibulário com a curiosidade aberta ao estudo íntimo dos seus projécteis); o necessário é a resposta o mais possível objectiva e precisa às  ...
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
FUNDIBULÁRIO , s. m. O que atira com funda. Vieira. FUNDIQÃO, s. f. O acto de fundir metáes., S: Fabrica de fundir obras de bronze, е ferro, como canhões, sinos, 8сс. 5. Fundição de forja; é a de ourives em cadinhos. 5. Fundição de forпо; é ...
António de Morais Silva, 1813
4
Quem mexeu no meu trema?:
O. precursor. Em sua elegia fúnebre a Medeiros, o acadêmico Félix Pacheco não poupou palavras e começoupordefinir ofalecidocomo fundibulário, termoquedeve ter feitoa maioria dos ...
Max Gehringer, 2013
5
Portugal, a guerra e os novos rumos da Europa
... dos nacionalistas de Franco em 1939: Salvador de Madariaga (1886-1978), antigo embaixador da República em Washington (1931) e Paris (1934), fundibulário liberal, republicano e europeu, autor do Portrait of Europe (Londres, 1952).
António Braz de Oliveira, Manuela Rêgo, Instituto da Biblioteca Nacional e do Livro (Portugal), 1995
6
Edições aldinas da Biblioteca Nacional: séculos XV-XVI
... dos nacionalistas de Franco em 1939: Salvador de Madariaga (1886-1978), antigo embaixador da República em Washington (1931) e Paris (1934), fundibulário liberal, republicano e europeu, autor do Portrait of Europe (Londres, 1952).
Instituto da Biblioteca Nacional e do Livro (Portugal), 1994
7
Dias Comuns VI. Memória Possível
Neste quadrofaltaapenas onosso fundibulário de bigodesdealma assanhados que,no entanto,quando o entrevistador lhe perguntasetenciona voltar aPortugal, adoça a voz de lixa para nos dizer: «A mudança do Presidente do Conselho foi ...
José Gomes Ferreira, 2013
8
Diccionario de lingua portuguesa,
FUNDIBULÁRIO, s. m. Oque atira com funda. Vieira. FUNDjqA'O, s. f..O acto de fundir metáes. §: Fabrica de fundir obras de bronze , e ferro , tomo canhóes, sinos, &c. §. Fundicáo de forja; é a de ourives em cadinhos. §. Fundujo de forro ; é a ...
António de Morais Silva, 1813
9
Tratador de Palavras
Quando nos encontrávamos na rua, costumávamos presen- tear-nos mutuamente com termos que tinham a qualidade comum de ser difíceis e de pouco uso, como apedeuta, fundibulário, exegeta, nefelibata em que o significado pouco dizia, ...
Márcio José Lauria
10
O Voo da Águia
Desagradável, não é?— O cirurgião indicouo com a cabeça. — Ficarias surpreendido com os danos que isso é capaz de fazer nas mãos de um bom fundibulário. O impacto partirá oosso, mesmo através de uma armadura ou deumelmo.
Simon Scarrow, 2014

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fundibulário [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/fundibulario>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z