Bedeutung von "furnariídeos" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON FURNARIÍDEOS AUF PORTUGIESISCH

fur · na · ri · í · deos

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FURNARIÍDEOS

Furnariídeos ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FURNARIÍDEOS AUF PORTUGIESISCH

Furnariidae

Furnariidae

Furnariidae ist eine Familie von Sperlingsvögeln, die in der Neuen Welt beheimatet sind, mit etwa 71 Gattungen und 236 Arten, von denen mehr als die Hälfte in Südamerika endemisch sind, von Amazonien bis Patagonien. Die Gruppe kann in verschiedenen Lebensräumen und Klimazonen gefunden werden, von Küstengebieten bis hin zu Trockengebieten, Sümpfen, städtischen und landwirtschaftlichen Gebieten und in Höhen von bis zu 4.500 Metern. Die höchste Biodiversität von Furnarídeos ist in den tropischen Wäldern in geringer Höhe. Einige Beispiele der Gruppe sind die vielen Arten von John, Blattreiniger und Schnabel-Rechnung. Die Furnarídeos sind kleine bis mittelgroße Vögel, die zwischen 10 und 26 cm lang sind und bis zu 110 Gramm wiegen. Ihr Gefieder besteht hauptsächlich aus Braun- und Grautönen und weist bei manchen Arten komplexe Fleck- und Streifenmuster auf. Die Form des Schnabels variiert stark je nach Art und Ernährungsgewohnheiten sowie dem Schwanz, der in einigen Fällen angepasst ist, um das Klettern von Bäumen zu erleichtern. Die Furnarídeos haben robuste Beine und große Füße, wobei die äußeren und mittleren Finger auf die Hälfte der Länge verschmolzen sind. Die Gruppe präsentiert keinen Geschlechtsdimorphismus.

Furnariidae é uma família de aves passeriformes natural do Novo Mundo, com cerca de 71 géneros e 236 espécies, mais de metade das quais endémicas da América do Sul, desde a Amazónia à Patagónia. O grupo pode ser encontrado em habitats e climas diversos, desde zonas costeiras a áridas, pântanos, zonas urbanas e agrícolas, e em altitudes de até 4 500 metros. A maior biodiversidade de furnarídeos encontra-se nas florestas tropicais de baixa altitude. Alguns exemplos do grupo são as muitas espécies de joão, limpa-folhas e bico-virado. Os furnarídeos são aves de pequeno a médio porte, medindo entre 10 a 26 cm de comprimento e pesando até 110 gramas. A sua plumagem é composta principalmente em tons de castanho e cinza e apresenta nalgumas espécies padrões complexos de pintas e riscas. A forma do bico varia bastante conforme a espécie e hábitos alimentares, bem como a cauda que nalguns casos está adaptada para facilitar a trepa de árvores. Os furnarídeos têm pernas robustas e patas grandes, com os dedos exterior e médio fundidos até metade do comprimento. O grupo não apresenta dimorfismo sexual.

ÜBERSETZUNG VON FURNARIÍDEOS

Erfahre, wie die Übersetzung von furnariídeos auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von furnariídeos auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «furnariídeos» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: furnariídeos
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: De los asalariados
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Furnariídeos
• Übersetzer Deutsch - Hindi: furnariídeos
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: furnariídeos
• Übersetzer Deutsch - Russisch: furnariídeos
• Portugiesisch: furnariídeos
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: furnariídeos
• Übersetzer Deutsch - Französisch: furnariídeos
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: furnariídeos
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Furnariídeos
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: furnariídeos
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: Furnariídeos
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: furnariídeos
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: furnariídeos
• Übersetzer Deutsch - Tamil: furnariídeos
• Übersetzer Deutsch - Marathi: फर्नीरीडिया
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: furnariídeos
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: furnariídeos
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: furnariídeos
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: furnariídeos
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: furnariídeos
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: furnariídeos
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: furnariídeos
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: furnariídeos
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: furnariídeos

8 BÜCHER, DIE MIT «FURNARIÍDEOS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von furnariídeos in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit furnariídeos im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...

Ave passeri- forme, da família dos Furnariídeos (Anum- bius annumbi Vieillot). Comprimento, cerca de 20 cm, bico de cor cinza, fronte cas- tânea, supercflio branco, cabeça, dorso e pescoço estriados de preto, garganta bran- cusca, ...

Aves do Brasil

JOÂO-DE-BARRO E JOÂO-TENENÈM A família dos Furnariídeos tem muitas espécies brasileiras; os sexos são praticamente idênticos. A espécie mais popular é o JocCb-de-barro (Furnarius rufus) (Fig. 262), do Centro-Oeste e do Sul; esse ...

Deodato G. Santos Souza, 1987

Louis Jacques Brunet: naturalista viajante

(39) Inúmeros furnariídeos recebem tal nome em virtude da casa que constroem. Furnarius rupus é espécie nordestina. (39- A) Olivério Pinto registra Anthus lutescensluaescos na Província. (cotovia, sombria). Na lista de OUvério Pinto, figura ...

Vingt-un Rosado, Antônio Campos e Silva, 1973

Santa Bárbara, São Jerônimo!: (meteorologia e astronomia ...

JOÃO-DE-BARRO — Ave da família dos Furnariídeos (furnaris rufus rufus). Constrói seu ninho em forma de forno, com barro misturado com palhas, que bate com o bico e com as patas. Geralmente a porta do ninho encontra-se voltada entre ...

Hélio Moro Mariante, 1985

Iconografia das aves do Brasil: Bioma cerrado

... e 1000m de altitude. Sua plumagem apresenta tons ferrugíneos uniformes e sua íris amarela o distingue de representantes de outras espécies de furnariídeos. Espécie rara ou incomum, é incluída no gênero Automolus por certos autores.

RICARDO SIGRIST, TOMAS SIGRIST, ROBSON SILVA E SILVA, 2009

Ciencia Ambiental: OS Desafios Da Interdisciplinaridade

porte (como psitacídeos e cotingídeos), existem poucos insetívoros especializados (como formicariídeos, furnariídeos e dendrocolaptídeos) e poucos carnívoros, existe uma grande porcentagem de onívoros e todas as espécies podem ser ...

Pedro Roberto Jacobi, 1999

Aves do Brasil: uma visão artística

Sua plumagem apresenta tons ferrugíneos uniformes e sua iris amarela o distingue de representantes de outras especies de furnariídeos. Empoleira-se com freqüéncia em galhos verticals no sub-bosque. usualrnente tendo a cauda abena e ...

Tomas Sigrist, 2006

Hiléia amazônica

Jibaro, Siwora, Suara, Xibaro. João-de-barro (ave) — Furnarius rufus rufus e outras espécies. Ord. Passeri- formes. Fam. Furnariídeos. Sin.: forneiro, maria-de -barro. Jupatl (palmeira) — Raphia taedigera Mart. Palmáceas. Jurimágua (índio)  ...

Gastão Cruls, 1955