Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "furiosidade" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FURIOSIDADE AUF PORTUGIESISCH

fu · ri · o · si · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FURIOSIDADE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Furiosidade ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE FURIOSIDADE


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE FURIOSIDADE

furfúreo
furgão
furgoneta
furial
furibundo
furifolha
furifunar
furilo
furiosa
furiosamente
furioso
furipterídeo
furjoco
furlana
furna
furnariídeo
furnariídeos
furo
furoar
furoeira

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE FURIOSIDADE

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
utilidade

Synonyme und Antonyme von furiosidade auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FURIOSIDADE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

furiosidade furiosidade dicionário português furioso dade qualidade estado estar leia mais postado fabi comentário enviar mailblogthis compartilhar twittercompartilhar informal feat extremo signo music time elenco luxo escangalhador profesional soneca queimar double priberam furiosidadefuriosidade sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente analógico criativo pressa energia verve sentimento loucura impulso exibindo resultados para dentro domínio conceitual violencia tweetar língua portuguesa porto editora acordo ortográfico

Übersetzung von furiosidade auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FURIOSIDADE

Erfahre, wie die Übersetzung von furiosidade auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von furiosidade auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «furiosidade» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

furiosidade
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Furiosidad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Fury
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

furiosidade
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

furiosidade
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

furiosidade
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

furiosidade
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

furiosidade
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

furiosidade
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

furiosidade
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Wut
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

furiosidade
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

분노
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

furiosidade
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

furiosidade
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

furiosidade
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

संताप
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

furiosidade
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

furiosidade
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

furiosidade
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

furiosidade
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

furiosidade
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

furiosidade
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

furiosidade
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

furiosidade
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

furiosidade
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von furiosidade

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FURIOSIDADE»

Der Begriff «furiosidade» wird selten gebraucht und belegt den Platz 106.474 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
36
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «furiosidade» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von furiosidade
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «furiosidade».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe furiosidade auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FURIOSIDADE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von furiosidade in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit furiosidade im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Raizes:
Em mim, rompia uma migraine headache feroz que me fazia explodir de furiosidade. Por baixo, ela seguia parecia um palito segui-a com os olhos desejava-a se ela estivesse aqui violava-a para que esta dor de cabeça se acalmasse. ÇQUQ ...
Arnaldo Dias Baptista, 2010
2
Historico e analyse esthetigraphica do quadro de um episodio ...
A artilheria inimiga emmudeceu, depois de uns` 20 tiros, mas a nossa 'de terra continuou com furiosidade até as 4 1/2. E' que, sendo nova e ainda não seriamente experimentada, salvo uma ou outra peça que tivesse servido em Paysandu e ...
Sebastião Ferreira Soares, 1871
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Furiosamente*, adv.De modo furioso. *Furiosidade*,f.Qualidade daquelleou daquilloque é furioso. *Furioso*, adj. Que tem fúria. Irritado, raivoso. Impetuoso: ventofurioso. Enthusiasta. Apaixonado. Extraordinário. Forte,resistente.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
7. -Figuradamente: Extremamente, com execsSO.-0 estado miseravel em que achei este meu velho amigo me espantou furiosamente. FURIOSIDADE, s. f. (De furioso, e o suflixo ‹idade»). A qualidade de ser furioso-A furiosidade da fome.
Domingo Vieira, 1873
5
Primeira Manhã: Ciclo do Extremo-Norte - Vol. 6
Mais Orminda que lenço a lhe enxugar o rosto, e aquele viúvo sem ser Viúvo arrancou um tocar e um cantar com uma furiosidade e brio que todo o rancho fumegou galopeou. Alfredo correu, entre o resfolgo dos cavalos, para baixo da casa ...
Dalcídio Jurandir, 2013
6
Olisipo: boletim do Grupo "Amigos de Lisboa."
Alguma outra pessoa, a quem dissemos o nome da nossa palestra, não deixou de nos dizer: — Houve, sim, há trinta e tal anos, grande furiosidade dramática na nossa rapaziada... E cita-nos nomes, como a prever que a nossa palestra de ...
7
Carta capital
É algo natural, que o leva a investigar sobre o mundo à nossa volta, a Monsanto, nossos cientistas referem-se a essa fantástica sensação de furiosidade e de busca como se estivessem olhando embaixo das pedras. 4 cada dia, estamos ...
8
Diccionario Portuguez-Cafre-Tetense: ou, Idioma fallado no ...
Furiosidade, s. f., mukaripidue, 9. Furna, s. f., mp'ako, 3; dindi, 5; dzendje,5. Furo, s. m., dindi, 5; muñg'anga, 2; buri, 5 ; mubo,.2; dar furo a uma coma, ku- tandiza; vir a furo, kubookera. Furor, s. m., ukari, 6; kukaripa, 7; ku- dzidzimuka, 7; upsiru,  ...
Victor Joseph Courtois, 1899
9
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Furianos, m. pi. habitantes do Dar-Fur. Furibundo, adj. o mesmo que furioso. (Lat. furibundus, de furere). * Furifolha, f. o mesmo que flrafôlha. Furiosamente, adv. de modo furioso. Furiosidade, f. qualidade daquélle ou da- quillo que é furioso.
Cândido de Figueiredo, 1899
10
Novo diccionario portatil das linguas portugueza e ingleza ...
Furfuracio, sm. furfures , dan- Furia. sf. fury, rashness. — s, (mytho.) Furies. Furial, adj. belonging to furies. Furibundo, a, adj. enraged. Furiosamente, adv. furiously. Furiosidade, sf. furiousness. Furioso. a, adj. furious. Furna, sf. cavern, den.
Antonio Vieyra, 1878

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FURIOSIDADE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff furiosidade im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
A dança, o outro lado da moçambicanidade
Às vezes são serpentes, materializando actos delicados e astuciosos ao mesmo tempo que nos dão a ideia da furiosidade de leões e de patifes. Os 'milagres' ... «@Verdade Online, Sep 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Furiosidade [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/furiosidade>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z