10 BÜCHER, DIE MIT «GALOPEADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
galopeado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
galopeado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuevo diccionario portatil: Español é Ingles
... s. m. galloon Galoneadura, s.f. a work done with galloons Galonear, v. a. to
lace Galopar , v. n. to gallop Galope , s. m. gallop Galopeado, da , adj. done with
precipitation Galopeado, s. m. a boxing a cudgelling , etc. Galopear , v. n. to
gallop ...
Claude Marie Gattel, 1803
2
Nuevo diccionario portátil español e inglés: compuesto según ...
... s.f. gallosh || a coarse wollen cap Galon, s. m. galloon Galoneadura, s.f. a work
done with galloons Galonear, v. a. to lace Galopar , v. n. to gallop Galope, s. m,
gallop Galopeado , da , adj. done with precipitation Galopeado, s. m. a boxing; ...
Claude-Marie Gattel, 1803
Depois, aprumou o corpo e disparou num trotão galopeado, esparramando as
asas. O velocímetro marcou 50 km à hora, quando a ema já se encontrava a dois
passos do carro. - Não mate, Pedro. Vamos cansá-lo. Depois pegamos vivo.
4
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
GALOPEADO - Adj. Diz-se do cavalo treinado para corridas. GALOPEADOR -
Subs. e Adj. Aquele que galopeia. GALOPEADURA - Subs. Corrida a galope.
GALOPEAR - V. Amansar, domar (o cavalo). GALOPITO - Subs. Diminutivo de
galope ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
ST ANCIÃ Ambrosina Pinto de Moraes Abreu * ;leza tranquila, rude e
ensimesmada ião amado, galopeado e onduloso portando para as distâncias
verdor garboso esplêndidas verduras acolmeadas capões, insulamentos de
esmeraldas ...
6
Vocabulario Sul Rio-Grandense
Galopeado, a, adj. : cavallo galopeado é o que esteve ou está em trato para
corridas. Galopeador, adj. : o que galopêa ou galopa ; subs. m. : pessoa
encarregada de exercitar em. galopes um cavallo de corridas; o mesmo que
corredor ou ...
José Romanguera Corrêa, 1898
7
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
GALOPEADO, multitudde bofetadas. Fr. Souffletade. Lat. Alapae. Galopeado ,
llaman los Cocineros á un guisado mal compuesto , V. Bodrio. Galopeado ,
precipitado , V. GALOPEáR , ó galopár , v. n. andar á galope. Fr. Galoper. Lat.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1787
8
Neuman & Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Galopeado, da, a. and pp. of Ga/opear, Done in a hurry. — im. Whipping, flogging
. Galopeir, vn. V. Galopar. Galopin, im. 1. (Nau.) Swabber, a boy who swabs thu
deck ; a cabin-boy. 2. Scullion, a kitchen-boy, employed in cleaning plates, ...
9
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
galopada f. a galloping race; galopante a. galloping; galopar t. to gallop; galope
m. a gallop; galopeado, da a. (coll.) done on the quick; galopear i. to gallop;
galopillo m. errand boy; galopín m. urchin, rascal; kitchen boy. [Fr. galopin: id.
10
A new pocket dictionary of the English & Spanish languages ...
Galopeado, da. a. Done in a hurry; whipped. Galopear, v.n. To gallop. Galopín,
s.m. Swabber; scullion; rogue. [person. Galopinada, s.f. Action of.a crafty Gaip.-
jLo, s.m. Sickly chicken. Gaina, .•/. Gamut; doe. Gamárra, s.f. Martingal. Gam.'rza,
s.f. ...
Mariano Cubí y Soler, 1823
3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GALOPEADO» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
galopeado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
American Pharoah buscará revancha en la Breeders Cup Classic
Un poco más de 24 horas después de haber galopeado la milla en Saratoga en un tiempo inusual de 2:24, American Pharoah fue presionado por Belmont ... «ESPN Deportes, Sep 15»
Jorge Méndez: el labrador de quimeras hechas canción
El asunto es que me llama y me dice: “Entrerriano, cantaste Lázaro Blanco de Linares Cardozo y lo anunciaste como chamamé galopeado”. Entonces le digo: ... «Diario El Argentino, Jul 13»
Marisol Gentile
"Me parece que olvidás que estoy cumpliendo 90 y que hace más de setenta años que ando en movimiento, un movimiento que ha sido bastante galopeado, ... «Página 12, Jun 11»
