Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "nomeado" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NOMEADO AUF PORTUGIESISCH

no · me · a · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON NOMEADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Nomeado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE NOMEADO


ameado
a·me·a·do
baleado
ba·le·a·do
baseado
ba·se·a·do
bloqueado
blo·que·a·do
cadeado
ca·de·a·do
enlameado
en·la·me·a·do
entremeado
en·tre·me·a·do
escameado
es·ca·me·a·do
escaneado
es·ca·ne·a·do
escumeado
es·cu·me·a·do
esfomeado
es·fo·me·a·do
franqueado
fran·que·a·do
intermeado
in·ter·me·a·do
lajeado
la·je·a·do
meado
me·a·do
penteado
pen·te·a·do
recheado
re·che·a·do
renomeado
re·no·me·a·do
semeado
se·me·a·do
sorteado
sor·te·a·do

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE NOMEADO

nomante
nomarca
nomarcado
nomarquia
nomáfila
nomântico
nome
nomeação
nomeada
nomeadamente
nomeador
nomeadura
nomeante
nomear
nomenclação
nomenclador
nomenclar
nomenclatura
nomenclaturar
nominação

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE NOMEADO

arqueado
balanceado
bombardeado
bronzeado
cabreado
cacheado
coloreado
enteado
esfaqueado
floreado
golpeado
homenageado
jaspeado
ladeado
mareado
planeado
prateado
salteado
torneado
veado

Synonyme und Antonyme von nomeado auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «NOMEADO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «nomeado» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von nomeado

MIT «NOMEADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

nomeado designado eleito defensor nomeado dicionário português despachado para exercer cargo emprêgo nomear tradução inglês muitas outras traduções pouso alegre novo arcebispo pelo papa notícias horas atrás francisco aceitou nesta quarta feira renúncia governo pastoral arquidiocese apresentada wordreference appointee appointed position indicado given official post postos oficiais smith informal flexão nome alguma coisa indicar posto mediante professor comitê ministério ciência dias antônio gomes souza filho departamento física universidade federal ceará integrar consultivo parreira

Übersetzung von nomeado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NOMEADO

Erfahre, wie die Übersetzung von nomeado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von nomeado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «nomeado» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

命名
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Nombrado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

named
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

नामित
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

اسمه
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

названный
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

nomeado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নামে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Nommé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dinamakan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

genannt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

命名
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

이름
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

jenenge
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tên
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

என்ற
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

नाव
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

adlı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

detto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nazwie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

названий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

numit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

το όνομα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vernoem
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

namnges
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

oppkalt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von nomeado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NOMEADO»

Der Begriff «nomeado» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 16.943 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
90
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «nomeado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von nomeado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «nomeado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe nomeado auf Portugiesisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «NOMEADO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort nomeado.
1
Platão
O juiz não é nomeado para fazer favores com a justiça, mas para julgar segundo as leis.
2
Arthur Schopenhauer
O mundo está em má situação: os selvagens devoram-se uns aos outros, os civilizados enganam-se reciprocamente, e tudo isso é nomeado o curso do mundo.

10 BÜCHER, DIE MIT «NOMEADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von nomeado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit nomeado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O Instituto: revista scientifica e literária
Francisco Antonio Cardoso, nomeado pnra professor temporario da cadeira d' ensino primario de Monierte , dislricto de Portalegre Francisco Ferreira Pelicano , nomeaüo para professor temporario da cadeira d'ensino primario do Pedrogam ...
2
Dicionário das Leis: Como estudar de A a Z o Código Civil ...
Art. 1.733, § 1o No caso de ser nomeado mais de um tutor por disposição testamentária sem indicação de precedência, entendese que a tutela foi cometida ao primeiro, e que os outros lhe sucederão pela ordem de nomeação, se ocorrer ...
Marcos Lúcio Dóro de Freitas, 2013
3
Gazeta de Lisboa
Dezembro do anno próximo pretérito, em que foi 'nomeado Director Geral. O Ministro e Secretario d'Estado dos Negócios da Fazenda, Encarregado interinamente da Pasta dos Negócios Ecclesiasticos e de Justiça o tenha assim entendido, ...
4
Colecção oficial de legislação portuguesa
:í Administração , ainda nos dias que não são de chegada do Correio , ou seja nomeado por escala , ou chamado extraordinariamente. Il.' Todo o Empregado, que cometter alguma falta, além da pena que está estabelecida pelas Instrucçöes, ...
Portugal, 1843
5
A Escola de Farmácia de Coimbra (1902-1911)
Foi nomeado membro da Comissão de Honra do primeiro Congresso Nacional de Farmácia (1927). Em 1926 foi nomeado Director do Laboratório de Farmácia- Química da Faculdade de Farmácia, que ajudou a organizar e em 1929 Director  ...
João Rui Pita, 2009
6
Matizes do "amarelo": a gênese dos discursos sobre os ...
São Paulo: Hucitec/ SBCJ, 1992, P. 47. 129 Relação dos representantes diplomáticos brasileiros no Japão entre 1 897 e 1 908: Henrique Carlos Ribeiro Lisboa (Enviado Extraordinário e Ministro Plenipotenciário), nomeado em 17 de abril de ...
Rogério Dezem, 2005
7
Manual dos documentos médicos
nomeado da técnica do ato a ser periciado; compromisso, anterior à nomeação, de proferir palestra em congresso no exterior; e outros assim entendidos pelo juiz (o juiz é quem avalia haver, ou não, legítimo motivo). Os casos de suspeição e ...
Leonardo Fabbro, 2006
8
Mouzinho da Silveira: pensamento e acção política
1814 2 de Maio – Nomeado juiz do Tombo dos bens da Casa Real no termo de Lisboa. 1817 19 de Fevereiro – Nomeado provedor de Portalegre. 1820 Demite- se do cargo de provedor, a fim de poder concorrer às eleições para as Cortes, ...
Miriam Halpern Pereira, 2009
9
Processo Civil em Poesia-Volume I
Se o nomeado reconhecer a qualidade que lhe é atribuída, contra ele correrá o processo; se a negar, o processo continuará contraonomeante. Caso venha o nomeado Reconhecer o pedido Contra ele segue o feito Conforme estatuído ...
DIMAS TERRA DE OLIVEIRA
10
O Supremo Tribunal Federal e a construção da cidadania
Foi nomeado ministro do Supremo Tribunal Federal em 1978, aí permanecendo até 1985, quando se aposentou. • Elói José da Rocha, natural do Rio Grande do Sul, fez carreira na magistratura. Professor na Faculdade de Direito de Porto ...
Emília Viotti da Costa, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NOMEADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff nomeado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
e-commerce » Fundador do Alibaba é nomeado conselheiro do …
Londres (AFP) - O fundador da gigante chinesa do e-commerce Alibaba, Jack Ma, foi nomeado pelo primeiro-ministro britânico David Cameron conselheiro ... «Diário de Pernambuco, Okt 15»
2
Igreja: D. João Lavrador foi nomeado bispo coadjutor da Diocese de …
Lisboa, 29 set 2015 (Ecclesia) - O Papa nomeou hoje como bispo coadjutor da Diocese de Angra do Heroísmo D. João Lavrador, até agora auxiliar do Porto, ... «Agência Ecclesia, Sep 15»
3
Marcelo Navarro é nomeado ministro do Superior Tribunal de Justiça
A nomeação do ministro Marcelo Navarro Ribeiro Dantas para o Superior Tribunal de Justiça foi publicada nesta quarta-feira (9/9) no Diário Oficial da União. «Consultor Jurídico, Sep 15»
4
Lusodescendente nomeado para segundo lugar na hierarquia …
O general foi nomeado para o novo cargo pelo Presidente Barack Obama em maio e agora confirmado pelo Senado. Na mesma altura, o Senado confirmou o ... «Jornal de Notícias, Sep 15»
5
Árbitro holandês Danny Makkelie nomeado para o Portugal-França
O holandês Danny Makkelie foi nomeado para arbitrar na sexta-feira a receção da seleção portuguesa de futebol à França, num particular que vai decorrer no ... «TSF Online, Sep 15»
6
Melhor tenista do mundo, Novak Djokovic é nomeado Embaixador …
Melhor tenista do mundo, Novak Djokovic é nomeado Embaixador da Boa Vontade da Unicef. Além de estar no topo do ranking da ATP, com mais de cinco mil ... «Superesportes, Aug 15»
7
José Félix é nomeado presidente da América Móvil no Brasil
Rio de Janeiro - O executivo José Félix foi nomeado presidente da América Móvil no Brasil, informou o grupo de telecomunicações de origem mexicana, ... «EXAME.com, Jul 15»
8
Marcus Edson é nomeado novo defensor público geral de Rondônia
Marcus Edson foi nomeado para assumir o cargo de defensor público geral do estado de Rondônia. Integrante da lista tríplice dos defensores públicos mais ... «Globo.com, Jun 15»
9
Centro de Alto Rendimento de Remo do Pocinho nomeado para …
Os selecionados têm até 10 de julho para ativar a nomeação através do registo na página do galardão na Internet. O Centro de Alto Rendimento de Remo do ... «Diário de Notícias - Lisboa, Jun 15»
10
Ex-líder do PR na Câmara é nomeado secretário do Ministério dos …
O ex-deputado federal Luciano Castro (RR), ex-líder do PR na Câmara, foi nomeado nesta quarta-feira, 20, secretário de Gestão de Programas de Transportes ... «Jornal A Cidade, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Nomeado [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/nomeado>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z