Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "penteado" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PENTEADO AUF PORTUGIESISCH

pen · te · a · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PENTEADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Penteado kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET PENTEADO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «penteado» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
penteado

Frisur

Penteado

Frisur ist der Stil oder die Anordnung, die den Haaren durch die Verwendung von Kämmen und Bürsten, Schneiden und anderen Techniken wie Richten, Dauerwellen und Auftragen von Tinkturen gegeben wird. In Nordkorea sind nur wenige Frisuren von der Regierung erlaubt. Penteado é o estilo ou arranjo dado aos cabelos através do uso de pentes e escovas, do corte e outras técnicas, como o alisamento, permanente e a aplicação de tinturas. Na Coreia do Norte, apenas alguns penteados são permitidos pelo governo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «penteado» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE PENTEADO


anteado
an·te·a·do
carteado
car·te·a·do
chateado
cha·te·a·do
denteado
den·te·a·do
desnorteado
des·nor·te·a·do
enteado
en·te·a·do
esbofeteado
es·bo·fe·te·a·do
escamoteado
es·ca·mo·te·a·do
espeloteado
es·pe·lo·te·a·do
espinoteado
es·pi·no·te·a·do
gateado
ga·te·a·do
ponteado
pon·te·a·do
pranteado
pran·te·a·do
prateado
pra·te·a·do
rateado
ra·te·a·do
salteado
sal·te·a·do
sapateado
sa·pa·te·a·do
sorteado
sor·te·a·do
tateado
ta·te·a·do
tiroteado
ti·ro·te·a·do

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE PENTEADO

pente
pente-fino
penteação
penteaço
penteadeira
penteadela
penteador
penteadura
pentear
pentearia
pentecostal
pentecostalismo
pentecostalista
pentecostense
pentecostes
pentecostismo
pentedecágono
penteeiro
penteiro
pentelhação

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE PENTEADO

alteado
apenteado
arroteado
bibracteado
bracteado
casteado
contraquarteado
ebracteado
escanteado
estonteado
flauteado
floreteado
foteado
garganteado
hasteado
nordesteado
pesteado
quarteado
sobressalteado
tribracteado

Synonyme und Antonyme von penteado auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PENTEADO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «penteado» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von penteado

MIT «PENTEADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

penteado toucado penteados faceis modelos facil rapido para criança passo madrinha cabelos longos penteado estilo arranjo dado através pentes escovas corte outras técnicas rodrigo cintra ensina fazer prático consiga visual supersexy moderno ícone cinema brigitte bardot feito minutos poucos passos super vaidosa esse tipo aqueles dias você quer ousar diferente exagerar sabe descolado tanto looks noite nelma soluções corporativas palestras aprenda maquiagem isabelle efeito muito glamouroso afirma hair stylist maquiador david bernardino visage coiffeur main andre photography suicídio sobre funeral assinatura roupas cabides seguintes não estou sozinho sente todos momentos blog especializado vida fecap

Übersetzung von penteado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PENTEADO

Erfahre, wie die Übersetzung von penteado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von penteado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «penteado» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

发型
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Peinado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

hairstyle
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

केश
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تصفيفة الشعر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

прическа
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

penteado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

hairstyle,
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Coiffure
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

gaya rambut
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Frisur
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ヘアスタイル
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

헤어 스타일
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

aksi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

kiểu tóc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சிகை அலங்காரம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

hairstyle
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

saç modeli
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

acconciatura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

fryzura
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

зачіска
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

coafura
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

χτένισμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

haarstyl
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

frisyr
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

frisyre
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von penteado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PENTEADO»

Der Begriff «penteado» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 8.547 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
95
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «penteado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von penteado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «penteado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe penteado auf Portugiesisch

BEISPIELE

ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «PENTEADO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort penteado.
1
Marquês Maricá
Há sempre entre os homens uma sabedoria da moda, como um penteado, um calçado ou um vestuário.

10 BÜCHER, DIE MIT «PENTEADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von penteado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit penteado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Informática e educação matemática
Eles trabalham há mais de dez anos em uma das principais tendências da Educação Matemática - a informática.
Marcelo de Carvalho Borba, Miriam Godoy Penteado, 2001
2
Zé Ferino
Concebido como uma introdução ao poema, este livro de Ivan Teixeira junta duas qualidades que poucas vezes se combinam com tanta harmonia - o cuidado erudito e a clareza didática.
Luís de Camões, Rodrigo Penteado, Ivan Teixeira, 1999
3
EsposAmante
'EsposAmante' é um livro escrito por uma mulher para todas as mulheres, contendo dicas e técnicas testadas e aprovadas por milhares de alunas que passaram pelos cursos de Nelma Penteado.
Nelma Penteado
4
Zé Ferino
Zé Ferino é um pistoleiro de aluguel no árido sertão. A obra narra alguns crimes, um pouco de vida e o resto de amor pelo qual viveu Zé Ferino, nos aproximando, mesmo que de maneira alegórica, da realidade do sertão.
RODRIGO PENTEADO
5
Whitaker Penteado - Cartas A um Jovem Indeciso
Cartas a um Jovem Indeciso é um livro que tem por objetivo orientar a todos os leitores, sejam "jovens" ou "velhos" indecisos com a sua carreira profissional.
Penteado,josé Roberto
6
Belènzinho, 1910: retrato de uma época
'Belénzinho, 1910', de Jacob Penteado, é um clássico da memória paulistana que resgata o cotidiano da cidade nas primeiras décadas do século iniciado em 1900.
Jacob Penteado, 2003
7
aleGGria
Mulheres gordas costumam ser muito discriminadas.
NELMA PENTEADO
8
Corrupção: 18 contos
Alguns textos e trechos de obras já foram publicadas e há outros inéditos, permanecendo em todos a temática da corrupção muitas vezes aliada à sexualidade, desvios de ordem existencial e conflitos modernos e antigos relacionados à ...
Rodrigo Penteado, 2002
9
Grandes juristas brasileiros
Apresenta um relato da vida e obra de grandes juristas brasileiros que, desde o império, cada um com sua particular importância, fomentaram idéias e feitos relevantes na história do direito.
JAQUES DE CAMARGO PENTEADO, ALMIR GASQUEZ RUFINO, 2006
10
Bens imóveis tombados ou em processo de tombamento da USP
FAU Maranhão (Vila Penteado) Carlos Ekman Abaixo, à esquerda, vista geral com destaque paia a fachada principal, cuja apreciacão é dificultada pelas aluais condições de implantação da I ila. Abaixo, corpo central da fachada, com o ...
‎1999

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PENTEADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff penteado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Piqué brinca com cabelo de Douglas: "Não gosto de penteado de …
“Algum dia você faria um penteado como o do Douglas?”, perguntou um fã pelo Twitter. “Eu não me vejo bem porque não gosto de penteados de ator pornô”, ... «Goal.com, Okt 15»
2
Novo penteado de Daniel Alves choca o mundo e leva a internet à …
Novo penteado de Daniel Alves choca o mundo e leva a internet à loucura ... O novo penteado de Daniel Alves, que o lateral direito estreou neste sábado, ... «ESPN.com.br, Mai 15»
3
Saiba qual é o penteado ideal para seu vestido de noiva
Mas qual tipo de penteado combina com o vestido de mangas compridas? E qual fica melhor com um modelo tomara que caia? O Especial Noivas do Folha ... «Folha Vitória, Mai 15»
4
Moderno e versátil: 10 ideias de penteados para cabelos curtos
Quem mantém as madeixas curtas também tem diversas opções para variar o visual. Veja a nossa galeria e inspire-se nos penteados das famosas para fazer ... «Marie Claire, Mai 15»
5
Novo penteado mexe com a cabeça dos homens
Prático e moderno, o penteado tem feito a cabeça de homens, principalmente, dos famosos. Bradley Cooper ("Se Beber Não Case" e "O Lado Bom da Vida") ... «O Dia Online, Apr 15»
6
Ariana Grande faz piada com o seu próprio penteado em programa …
Ao avaliar um candidato, a cantora brincou com o seu próprio penteado. "Como alguém que sempre usa o seu cabelo do mesmo jeito, eu me identifico com o ... «Caras, Apr 15»
7
Justin Bieber diz que voltou a usar penteado antigo
Justin Bieber usou sua conta no Instagram para relembrar seus fãs como era seu antigo penteado, o mesmo que decidiu sguir usando novamente. Na legenda ... «Ofuxico, Mär 15»
8
Novo penteado dá mais força a Kim Jon-un
O líder da Coreia do Norte, Kim Jon-un, apareceu em público com um novo penteado. O corte não é radical com o anterior, mantém o estilo e um pouco mais de ... «Jornal de Notícias, Feb 15»
9
Lucas Lucco inova no penteado e fãs criticam: 'Horrível'
Lucas Lucco resolveu inovar no penteado, mas acabou não agradando muito a seus fãs. Na noite desta sexta-feira, 2, o cantor sertanejo postou na rede social ... «Globo.com, Jan 15»
10
Tutorial! Aline Riscado ensina as meninas como fazer seu penteado
Aline Riscado chamou atenção das seguidoras quanto ao penteado que faz para treinar. No look, a bailarina deixa os cabelos para cima de modo que não lhe ... «Ofuxico, Nov 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Penteado [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/penteado>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z