Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "garatusa" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GARATUSA AUF PORTUGIESISCH

ga · ra · tu · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GARATUSA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Garatusa ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE GARATUSA


Neusa
Neu·sa
Siracusa
si·ra·cu·sa
Sousa
sou·sa
antusa
an·tu·sa
blusa
blu·sa
causa
cau·sa
confusa
con·fu·sa
cortusa
cor·tu·sa
esclusa
es·clu·sa
etusa
e·tu·sa
honoris causa
honoris causa
husa
hu·sa
inclusa
in·clu·sa
lousa
lou·sa
medusa
me·du·sa
menopausa
me·no·pau·sa
musa
mu·sa
pausa
pau·sa
recusa
re·cu·sa
ventusa
ven·tu·sa

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE GARATUSA

garaparia
garapau
garapeira
garapeiro
garapu
gararoba
garateia
garatuja
garatujador
garatujar
garauçá
garaúna
garavalha
garavanço
garavano
garavata
garavataí
garavato
garavelho
garavetar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE GARATUSA

andropausa
bambusa
cabeça-de-medusa
cerusa
chousa
concausa
cornamusa
cousa
deusa
drusa
eclusa
escusa
fusa
gusa
hipotenusa
infusa
pelomedusa
pousa
pós-menopausa
semideusa

Synonyme und Antonyme von garatusa auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GARATUSA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

garatusa dicionário priberam espanhol substantivo feminino acção atitude para enganar fraude logro trapaça descarte trunfos certos jogos garatusa informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar português forma mais social seja primeiro definir lôgro cast aulete definicao engano jogo descartar aproveitar novo língua portuguesa porto editora

Übersetzung von garatusa auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GARATUSA

Erfahre, wie die Übersetzung von garatusa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von garatusa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «garatusa» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

garatusa
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Garatusa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Garatusa
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

garatusa
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

garatusa
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

garatusa
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

garatusa
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

garatusa
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

garatusa
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

garatusa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

garatusa
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

garatusa
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

garatusa
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

garatusa
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

garatusa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

garatusa
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

garatusa
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

garatusa
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

garatusa
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

garatusa
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

garatusa
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

garatusa
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

garatusa
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

garatusa
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

garatusa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

garatusa
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von garatusa

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GARATUSA»

Der Begriff «garatusa» wird selten gebraucht und belegt den Platz 104.126 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
38
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «garatusa» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von garatusa
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «garatusa».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe garatusa auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GARATUSA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von garatusa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit garatusa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Garapeiro*, m.Aquelle que vendeou prepara garapa. *Garatuja*, f. Esgar; trejeito.Tolice. Rabiscos; gatafunhos. Omesmo que garatusa. *Garatujar*, v. t. Rabiscar. Cobrir com garatujas. V. i. Fazer garatujas. (Doit. grattugiare) * Garatusa*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Diccionario de lingua portuguesa,
N0 jogo do Xilindron dar garatusa , é descaitar-se a reyo dos seus trun- tos , sem servir com carta alguma. §. Fraude, engaño. В. P. GARAVÀNÇO , s. m. Peça de páo dentada ; com que se limpio os trigos na eirá. GARAVANSÉLO.
António de Morais Silva, 1813
3
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
GAR ATUJA , s. f. Lettra mal feita , garabulhas , gregotins. GARATUSA , s. f. No jogo do Xilindron dar garatusa , é descartar-se a reyo dos seus trun- ios , sem servir com carta alguma. §. Fraude, engaño. B. P. GARAVÀNÇO , e. m. Peça de páo ...
António de Morais Silva, 1813
4
A dictionary, Spanish and English, and English and Spanish
GARATRONIO, s. ro. a sort of precious GAR GARATUSA, s. f. wantonness. Dar garatusa, to take in all the cards at the game called cbilindron, and leave the rest without any. GARAfANCILLOS, s. m. the plant called milk vetch. GARABATO, s. m. ...
Giuseppe Marc' Antonio Baretti, 1794
5
Orthographia, ou arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
Garanbao. o cavallo de lanqa- mento. Garatusa. hum jogo de cartas. Garavata , ou Gravata , ou Gor- vata. estas palavras andao er- radamente introduzidas nog; porque a propria he Crarcata: fica na letra c. - Garavato. Gravato. Garbo. GarVo.
João de Moraes Madureira Feijó, 1739
6
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
GARATUSA , eogaoo, fraode. GARBO, bizarria , dooaire, ga- Ibordia — geotiseza , graça — - agrado — brio — valor. GARGANTA, eolio, pe-coço — gneJe — gmla, gorja — peito , te\o — voz — bocca , eo. bocea- dora — de lilaileiio, e-treito.
José da Fonseca, 1836
7
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acabou de ...
Garatusa. Gars ad , Mo^o- Gardingo Gargalhad* dc ri'o. . Garrcar , Termo de Corrieiro. G array o- Garri ia. Garrucha , Œalavraantiquada. Garrulo. Gata , Engenho de madeira. Gata , Tomar a gata frafe chula. Gatazio , Œregar bwn Gata^io.
Rafael Bluteau, 1727
8
Obras de Gil Vicente: Das comedias. Das tragicomedias
Buen casamiento sería; Mas es una garatusa, Que de mil otros se escusa, Que la piden cada dia. , D. DuAnuos. Fortuna, duelte de mí. Y hace cuenta conmigo, No cobres fama por mi Ue cruel, porque está aqui El mi cruel enemigo.
Gil Vicente, José Victorino Barreto Feio, J. C. Monteiro, 1834
9
Obras
Coxs'nSi la moza no rchusa, Buen casamiento sería; Mas os ima garatusa, Qüe de mil otros se escusa, Que la piden cada dia. D. DU. Fortuna, duelte de mí, Y hace cuenta conmigo, No cobres fama por mi De cru'el, porque está aqui El mi ...
Gil Vicente, 1852
10
Das comedias. Das tragicomedias
Si la moza no rehusa, Buen casamiento seria i Mas es una garatusa, Glue de mil otros se escusa, Glue la piden cada dia. D. Do. Fortuna, duelte de mí, Y hace cuenta conmigo, No cobres fama por mí De cruel, porque está aqui El mi cruel ...
Gil Vicente, 1852

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GARATUSA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff garatusa im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El Beso de Judas ofrecerá un concierto en La Vidriera
El primer concierto, después de la grabación, se realizó en La Vidriera de Maliaño, con la colaboración de Alberto “Cueva“ (Belial, Garatusa, etc.) a la batería. «Noticias de Camargo, Apr 15»
2
Tema fuerte: La autosatisfacción sexual
Una garatusa es un halago o caricia que se da para ganar la voluntad de alguien. Por eso cuando ya te ganaste a la persona se dice que está engaratusada. «Periódico Zócalo, Sep 13»
3
A não cumulatividade do ICMS no Simples Nacional
... porém, lhes será dispensado um tratamento que contraria os mandamentos da Constituição Federal, aí já se trata de garatusa institucionalizada, que merece ... «Administradores, Sep 11»
4
El corsario de la aurora (y II)
Id.- ¡Y pretende darle garatusa! ¡Nada menos! ¡A Pérez! Pág. 192.- Y es que, claro, al verlos chapetones, los toma por niños. Por cierto que, para mí, Reverte es ... «Rebelión, Aug 09»
5
a Mariana Levy
En 1986 incursionó en su primer telenovela Martín Garatusa, a la que siguieron Rosa salvaje, Yo compro esa mujer y su primer protagónico en La pícara ... «quien.com, Apr 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Garatusa [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/garatusa>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z