Lade App herunter
educalingo
gargantilho

Bedeutung von "gargantilho" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON GARGANTILHO AUF PORTUGIESISCH

gar · gan · ti · lho


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GARGANTILHO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Gargantilho ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE GARGANTILHO

Castilho · amentilho · atilho · cabrestilho · canotilho · canutilho · conventilho · espartilho · fitilho · garrotilho · gatilho · justilho · peitilho · pontilho · portilho · quartilho · rastilho · revoltilho · testilho · tilho

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE GARGANTILHO

garganeiro · garganta · gargantão · garganteação · garganteado · garganteador · gargantear · garganteio · garganteira · gargantilha · gargantoíce · gargantosa · gargantuano · gargantudo · gargantuesco · gargar · gargarejamento · gargarejar · gargarejo · gargaú

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE GARGANTILHO

argumentilho · betilho · botilho · camalotilho · cangotilho · capotilho · carretilho · cintilho · cogotilho · corutilho · gostilho · gravatilho · murtilho · pacotilho · picotilho · pratilho · restilho · sapatilho · sonetilho · tentilho

Synonyme und Antonyme von gargantilho auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GARGANTILHO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

gargantilho · dicionário · priberam · gargantilhogargantilho · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · gargantilho · informal · português · cast · gargantilla · animal · tenha · manchas · aulete · palavras · garbosamente · garbosidade · garboso · garça · garca · azul · bastarda · branca · grande · pequena · provida · pelo · gratuito · babylon · cavalar · pêlo · garganta · manchado · branco · como · fosse · gargantilha · adôrno · mulheres · tradução · simplesmente · abaixe · nosso · definições · traduções · léxico · bras · cavallo · brancas · guia · rufino · apontador · encontre · endereço · telefone · locais · brado · cão · cavalo · urubici · pesquisa · guiamais ·

Übersetzung von gargantilho auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON GARGANTILHO

Erfahre, wie die Übersetzung von gargantilho auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von gargantilho auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «gargantilho» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

gargantilho
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Gargantilla
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Choker
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

gargantilho
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

gargantilho
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

gargantilho
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

gargantilho
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

gargantilho
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

gargantilho
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

gargantilho
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gargantilho
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

gargantilho
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

gargantilho
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

gargantilho
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

gargantilho
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

gargantilho
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

gargantilho
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gargantilho
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

gargantilho
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

gargantilho
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

gargantilho
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

gargantilho
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

gargantilho
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gargantilho
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gargantilho
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gargantilho
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von gargantilho

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GARGANTILHO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von gargantilho
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «gargantilho».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe gargantilho auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GARGANTILHO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von gargantilho in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit gargantilho im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Garganteira*,f. Prov. trasm. Brio; incentivo. *Gargantilha*,f.Afogador, para ornato do pescoço. Collar. (Cast.gargantilla) * *Gargantilho*,adj.Bras. do S. Dizsedocavallo, que tem manchas brancas na garganta. * *Gargantoíce*, f. Des. Abuso.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Miscelânea de língua e literatura portuguêsa medieval
Assim, a correia que liga as cravelhas, na canga do boi, tem cinco nomes: barbilho, gargantilho, soga, brocho ( 1 ) A evolução do ditongo ai, na Serra, é documentada pelo nome dado às cavilhas que protegem o eixo do carro de bois: trai- ...
Manuel Rodrigues Lapa, 1965
3
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
GARGANTILHO - Adj. Diz-se do cão ou do cavalo que tem o pêlo da garganta manchado de branco. GARGOSEAR -V.1. Discutir, teimar. 2. Contar proezas; gabar-se, vanglo- riar-se, jactar-se. Variação de cargo- sear. GARGOSO - Adj. 1.
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
4
Romanceiro português da tradição oral moderna: versões ...
Deixa-te vir a manhã, que eu te darei que vestir: 22 darei-te saia de grama (s/c)*" , roupinha de carmesim, gargantilho recortado, pois o quiseste assim. 24 - Donde vais, Bernardo Francês? Donde vais agora aqui? - Vou-me ver dona Anicas, ...
Pere Ferré, Cristina Carinhas, Ramon dos Santos de Jesus, 2000
5
Romanceiro Portugues: Noticia Preliminar de R. Menendez Pidal
Deixa-te vir a manhã, — que eu te darei que vestir : Darei-te saia de grama (s1c), — roupinha de carmesim, Gargantilho recortado, — pois o quiseste assim. Donde vais, Bernardo Francos ? — Donde vais agora aqui ? Vou-me ver D. Anicas, ...
José Leite Vasconcellos, 1958
6
A Portuguese-English Dictionary
warbling, trilling. garganteado -da (adj.) trilled; (m.) a trilling or warbling, garganteador -dora (adj.) trilling; (m.,/.) one who trills, gargantear (v.t.) to quaver; ( v.i.) to trill; (colloq.) to brag, boast, bluster, garganteio (m.) trill, gargantilho -lha ( adj.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
7
Vocabulario Sul Rio-Grandense
Gargantilho, a, adj. : empregado em lugar do port. —gargantilha, queé subs. f. Diz-se do animal cavallar que tem o pélo da garganta manchado de branco, como se . fosse uma gargantilha (adorno das mulheres). Garrão, subs. m. : o jarrete ...
José Romanguera Corrêa, 1898
8
Revista do Instituto Histórico e Geográphico do Rio Grande ...
Malar ara-gargantilho, vocábulos castelhanos, o segundo aportuguezado : gargantilha, diminuitivo de garganta. O animal assim denominado, tinha uma man- chita branca interessando a garganta. Bico-lilanro, mistura do portuguez com o ...
9
Expedição natureza: Santa Catarina
Entre seus afluentes destacam-se, pela margem direita, os rios das Antas, dos Bugres, Águas Brancas, do Sérgio e do Engano. Pela margem esquerda, os rios do Bispo, Cachimbo, Urubici, Vacarianos e Gargantilho. O Rio Lava-Tudo, ...
Zé Paiva, Adriana Dias, 2005
10
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
... vermelha e preta, misturadas de modo que parece côr de rosa), gateado (diz- se do cavalo baio com as crinas côr de flecha, segundo outros é amarelo- avermelhado), gargantilho (c. com manchas brancas na garganta), lazão (o mesmo que ...
Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro, 1958
REFERENZ
« EDUCALINGO. Gargantilho [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/gargantilho>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE