Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "garrocha" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GARROCHA AUF PORTUGIESISCH

gar · ro · cha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GARROCHA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Garrocha ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE GARROCHA


bocha
bo·cha
brocha
bro·cha
cabrocha
ca·bro·cha
carocha
ca·ro·cha
chocha
cho·cha
cocha
co·cha
galdrocha
gal·dro·cha
galocha
ga·lo·cha
gocha
go·cha
mocha
mo·cha
mocha-mocha
mo·cha·mo·cha
morocha
mo·ro·cha
nocha
no·cha
pombo-da-rocha
pom·bo·da·ro·cha
rocha
ro·cha
sobrebrocha
so·bre·bro·cha
socha
so·cha
talocha
ta·lo·cha
tocha
to·cha
trocha
tro·cha

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE GARROCHA

garridice
garridismo
garrido
garrincha
garrinchão
garrir
garro
garroba
garrochada
garrochador
garrochar
garrochão
garroeira
garrota
garrotar
garrote
garroteamento
garrotear
garroteia
garrotilho

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE GARROCHA

Natacha
acha
atalocha
bambocha
borracha
cancha
concha
ducha
embocha
fecha
ficha
gambocha
gula-mocha
lancha
mancha
marcha
mecha
ninocha
pecha
sacha

Synonyme und Antonyme von garrocha auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GARROCHA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

garrocha learn about garrocha pole that used doma vaquera especially handy with wild bulls bullfighting length gives protection restaurante valladolid dicas avaliações sobre veja imparciais classificação tripadvisor ganadería welcome ganaderia breeding sales pura raza española spanish iberian andalusian horses export worldwide view wiktionary from jump navigation search noun edit plural garrochas vault goad tnthorsemanship have been caught clinics bunch folks call roach instrument because tradução português dicionário espanhol muitas outras traduções fantasia information website newsletters domavaquera info gallery photographs links other websites interest salalagarrocha sala referente indiscutible buena cocina buen flamenco

Übersetzung von garrocha auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GARROCHA

Erfahre, wie die Übersetzung von garrocha auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von garrocha auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «garrocha» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

garrocha
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Garrocha
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Pole
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

garrocha
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

garrocha
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

garrocha
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

garrocha
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

garrocha
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Garrocha
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

garrocha
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

garrocha
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

garrocha
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

garrocha
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

garrocha
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Cực
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

garrocha
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

garrocha
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

garrocha
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

garrocha
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Polak
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

garrocha
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

garrocha
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

garrocha
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

garrocha
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

garrocha
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

garrocha
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von garrocha

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GARROCHA»

Der Begriff «garrocha» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 30.999 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
82
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «garrocha» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von garrocha
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «garrocha».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe garrocha auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GARROCHA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von garrocha in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit garrocha im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Garroba*, (rô) f. Prov. Planta papilionácea, o mesmo que parda. (Colhido em Barca de Alva) *Garrocha*, f.Pau,que tem numa extremidade umferro farpado, edequeos toireiros se serviam, antes do uso das bandarilhas, nas corridas de toiros ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
GARROCHA , s. f. Haste de páo , com ponta de ferro farpada , de tourear. GARROCHÂO , s. m. Garrocha grande de tourear a cavallo. GARROCHÁR , v. at. Ferir de garrocha. GARRÔCHO. V. Garrocha. Viriato , T rag. GARRÓTE , s. m. Arrocho ...
António de Morais Silva, 1813
3
The Official Horse Breeds Standards Guide: The Complete ...
A garrocha is the traditional Spanish cattle lance, which is a 13.1 -foot resilient wooden pole vaqueros use to test Iberian bulls. The garrocha is used to keep bulls at a safe distance from the horses. It is too dangerous to put a rope on an Iberian ...
F. Lynghaug, 2009
4
Diccionario de lingua portuguesa,
GARROCHÄO , s. m. Garrocha grande de toa- rear a cávallo. GARROCHÁR , v. at. Ferif de garrocha. GÁR ROCHO. V. Garrocha, Viriato, Trag. GARRÓTE7 ». m. Arrocho , coro dé pao , corrí que se dá volta ao laço posto nO pescoço para ...
António de Morais Silva, 1813
5
Física: principios con aplicaciones
FÍSICA APLICADA Depones FIGURA 6-21 Transformación de energía durante un salto con garrocha. Es posible que en ocasiones se pregunte si un problema debe abordarse a partir de trabajo y energía, o más bien es conveniente utilizar ...
‎2006
6
Alcohol in Latin America: A Social and Cultural History
By this point in the day Reyes was drunk—by his own admission—and he angrily pressed Rincón for details about his injuries and what became of the garrocha. Rincón explained that late in the afternoon, he (with the garrocha in tow) went ...
Gretchen Kristine Pierce, Áurea Toxqui, 2014
7
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Sendo pouco exigente, sua cultura é apreciada para solos pobres. GARROCHA, s. f. — Do esp. — Taurom. Haste de madeira com um ferro farpado numa das pontas usada antigamente e hoje substituída pela bandarilha ou farpa. / Gír. ant.
8
Atletismo para todos. Carreras, saltos y lanzamientos.
Aterrizaje (198) - Elección de la garrocha (198) - Metodología (198) - A. Juegos, formas, jugadas (199) - B. Ejercicios preparatorios (100) - C. Ejercicios preliminares (200) - D. Ejercicio meta (204) - Errores más comunes (204). CAPÍTULO XII ...
Mazzeo, Emilio y Edgardo, 2008
9
Bullfighting: Art, Technique and Spanish Society
In Andalusia and in parts of Mexico, the suerte de la garrocha* is relied upon; in Salamanca and in most of Mexico, the use in the plaza of a pic carrying a small barb is preferred. In his role as torero and ganadero combined, Domingo Ortega  ...
John McCormick, 1998
10
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
GARROCHA, s. f. a sort of dan, or rather like a goad, having but a short point, and the stick short, which they prick the bulls with to vex them at the bull-feasts. GARROCHA M, f. m. the spear with which they that ride at the bulls in the bull- feasts ...
Antonio Vieyra, 1773

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GARROCHA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff garrocha im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Youtube: la nueva Miss Islandia, Arna Yr, la 'rompe' en garrocha
Arna Yr, que moldeó su figura gracias al salto con garrocha, ha sido coronada como la Miss Islandia 2015. Esta deportista fue elegida entre las 24 mujeres más ... «La10.pe, Sep 15»
2
Germán Chiaraviglio ganó el salto con garrocha en Rovereto
BUENOS AIRES -- El argentino Germán Chiaraviglio se impuso este martes y con una marca de 5,51 metros en la prueba de salto con garrocha de la reunión ... «ESPN, Sep 15»
3
La nueva Miss Islandia es especialista en salto con garrocha
El secreto de Jónsdóttir consiste en que es una atleta nata, que tiene en el salto con garrocha a su deporte favorito. La chica más linda de Islandia muestra en ... «Publimetro, Sep 15»
4
Chiaraviglio quedó eliminado en la final de salto con garrocha
Germán Chiaraviglio quedó eliminado de la final de salto con garrocha en el Mundial de Atletismo. Luego de tres intentos, el atleta santafesino no logró superar ... «ElLitoral.com, Aug 15»
5
Peinado se quedó en el camino en el salto con garrocha
Pekín.- La venezolana Rosbellys Peinado quedó eliminada en la ronda de clasificación a la final de salto con garrocha del Mundial de Atletismo de Pekín 2015 ... «El Universal, Aug 15»
6
¿Saltarse a la garrocha del mercado interno?
De esa manera, nos “saltamos” a la garrocha la pequeñez del mercado interno. Esta estrategia exportadora es aquella que siguieron, desde principios de los ... «LaRepública.pe, Aug 15»
7
Nuevo récord mexicano en salto con garrocha
La nayarita Martha Olimpia Villalobos estableció este domingo récord mexicano en el Segundo Encuentro Urbano de Salto con Garrocha, al lograr salvar la ... «Medio Tiempo.com, Aug 15»
8
Atleta austríaca queda parapléjica tras caída en entrenamiento de …
La especialista en salto con garrocha, de 21 años, quedó parapléjica tras sufrir una dura caída mientras entrenaba, según comunicó la federación de su país. «24Horas.cl, Jul 15»
9
Yarisley Silva gana el salto con garrocha con récord panamericano
La cubana Yarisley Silva, subcampeona olímpica, se elevó sobre 4.85 metros para ganar con récord la final de salto con garrocha de los Juegos ... «Meridiano, Jul 15»
10
Toronto: Germán Chiaraviglio ganó la medalla plateada en salto …
El atleta santafesino Germán Chiaraviglio ganó hoy la medalla de plata en la prueba de salto con garrocha en los XVII Juegos Panamericano de Toronto, ... «Los Andes, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Garrocha [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/garrocha>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z