Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pombo-da-rocha" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON POMBO-DA-ROCHA AUF PORTUGIESISCH

pom · bo · da · ro · cha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON POMBO-DA-ROCHA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Pombo-Da-Rocha ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET POMBO-DA-ROCHA AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pombo-da-rocha» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
pombo-da-rocha

Gemeine Taube

Pombo-comum

Die gemeine Taube, alias Haustaube oder Felsentaube, ist ein Mitglied der Columbidaefamilie. Es gibt große Unterschiede im Farbmuster dieses Tieres, mit weißen, braunen, fleckigen und gräulichen Exemplaren. Es gibt wenige sichtbare Unterschiede zwischen Männern und Frauen. Sein Gefieder ist meist grau Nuancen heller auf den Flügeln in der Brust und Kopf, kratzte Schwanz schwarz und grün Hals. Wird durch die metallischen Reflexionen im Gefieder, Kopf und Düse mit kleinen Füßen und der Basishöhe, mit der Spitze des hakenförmigen, costumando schwarz sein, kurz und dünn, mit 3,8 cm durchschnittlicher Länge charakterisiert. Sie sind normalerweise monogam und haben zwei Welpen pro Wurf. Beide Eltern kümmern sich eine Weile um den Welpen. Seine Lebensräume umfassen mehrere offene und halboffene Umgebungen. Lücken zwischen Steinen werden oft verwendet, um in der Natur zu hocken und sich fortzupflanzen. Es ist von den Asiaten aus den frühesten Zeiten geschaffen - es gibt Bilder, die es darstellen, in Mesopotamien, aus der Zeit um 4.500 v. O pombo-comum, também conhecido como pombo-doméstico ou pombo-das-rochas, é uma ave membro da família Columbidae. Verifica-se grande variação no padrão de cores desse animal, havendo exemplares brancos, marrons, manchados e acinzentados. Há poucas diferenças visíveis entre machos e fêmeas. Sua plumagem é normalmente em tons cinza, mais claro nas asas que no peito e cabeça, com cauda riscada de negro e pescoço esverdeado. Caracterizam-se, em geral, pelos reflexos metálicos na plumagem, cabeça e pés pequenos e bico com elevação na base, sendo a ponta deste em forma de gancho, costumando ser negro, curto e fino, com 3,8 cm de comprimento médio. Geralmente são monogâmicos, tendo dois filhotes por ninhada. Ambos os pais cuidam do filhote por um tempo. Seus habitats incluem vários ambientes abertos e semi-abertos. Brechas entre rochas costumam ser usadas para se empoleirar e reproduzirem, quando na natureza. É criado por asiáticos desde a antiguidade mais remota — há imagens que o representam, na Mesopotâmia, datadas de 4.500 a.C.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pombo-da-rocha» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE POMBO-DA-ROCHA


bocha
bo·cha
brocha
bro·cha
cabrocha
ca·bro·cha
carocha
ca·ro·cha
chocha
cho·cha
cocha
co·cha
galdrocha
gal·dro·cha
galocha
ga·lo·cha
garrocha
gar·ro·cha
gocha
go·cha
mocha
mo·cha
mocha-mocha
mo·cha·mo·cha
morocha
mo·ro·cha
nocha
no·cha
rocha
ro·cha
sobrebrocha
so·bre·bro·cha
socha
so·cha
talocha
ta·lo·cha
tocha
to·cha
trocha
tro·cha

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE POMBO-DA-ROCHA

pombe
pombear
pombeira
pombeirar
Pombeiro
pombinha
pombinho
pombo
pombo-branco
pombo-claro
pombo-correio
pombo-de-leque
pombo-escuro-da-serra
pombo-gravatinha
pombo-inglês
pombo-preto
pombo-torcaz
pombo-trocal
pombo-volante
pomboca

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE POMBO-DA-ROCHA

Natacha
acha
atalocha
bambocha
borracha
cancha
concha
ducha
embocha
fecha
ficha
gambocha
gula-mocha
lancha
mancha
marcha
mecha
ninocha
pecha
sacha

Synonyme und Antonyme von pombo-da-rocha auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «POMBO-DA-ROCHA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

pombo-da-rocha rocha pombo são josé pinhais antonina crissiumal capanema advogados blog comum também conhecido como doméstico rochas membro família columbidae verifica grande dicionário informal tradução espanhol linguee muitos exemplos traduções português busca milhões examples from external sources gralha vermelho estão presentes algarve portal aulete pomboca correio leque pomboense escuro serra gravatinha espécie bravo columba livia sonhos sonhar significados danielle manha wooki busque informações sobre cnpj paulo maior site empresas brasil fotos stock imagens

Übersetzung von pombo-da-rocha auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON POMBO-DA-ROCHA

Erfahre, wie die Übersetzung von pombo-da-rocha auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von pombo-da-rocha auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pombo-da-rocha» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

蓝石
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Paloma de la roca
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Rock pigeon
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

नीले रॉक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الصخور الزرقاء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

синий рок
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

pombo-da-rocha
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নীল শিলা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

roche bleu
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rock biru
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

blau Rock
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ロックハト
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

푸른 바위
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Pigeon Rock
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Chim bồ câu đá
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நீல ராக்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

निळा खडक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Kaya güvercini
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

blue Rock
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

blue Rock
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

синій рок
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Porumbelul roșu
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μπλε ροκ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

blou rock
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

blue Rock
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

blå stein
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pombo-da-rocha

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «POMBO-DA-ROCHA»

Der Begriff «pombo-da-rocha» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 57.807 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
66
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pombo-da-rocha» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pombo-da-rocha
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pombo-da-rocha».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pombo-da-rocha auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «POMBO-DA-ROCHA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pombo-da-rocha in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pombo-da-rocha im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Calheta. Património Natural
... harterti (Swan 1919) Melro preto – Turdus merula cabrerae (Hartert 1901) Papinho – Erithacus rubecula rubecula (Linnaeus 1758) Pombo da rocha – Columba livia atlantis (Gmelin 1789) Pombo trocaz – Columba trocaz (Heineken 1929) ...
Albano Figueiredo
2
Jornal de sciências matemáticas, fisicas e naturais: publ. ...
Pica-pau.. Upupa epops . . . . . . . . . . . . . . . .Sem nome vulgar (Poupa). GALLINACEAS -- A ESPECIES Columba palumbus? . . . . . . . . . . .Pombo trocaz ( e não Pombo troqual). Columba livia . . . . . . . . . . . . . . .Pombo da rocha. Caocabis rufa .
3
Jornal de sciencias mathematicas, physicas, e naturaes
Pica-pau. Ipupa epops Sem nome vulgar (Poupa). GALLINACEAS — 4 ESPECIES Columba palumbus? Pombo trocaz (e não Pombo troqual). Columba Hvia Pombo da rocha. Caccabis rufa Perdiz. Cotnrnix comnnuiis Codorniz. ' A lista do sr.
4
Jornal de sciencias matematicas, fisicas e naturaes
Pica-pau. Ipupa epops Sem nome vulgar (Poupa). GALLINACEAS — 4 ESPÉCIES Columba palumbus? Pombo trocaz (e não Pombo troqual). Columba livia Pombo da rocha. Caccabis rufa Perdiz. Coturnix communis Codorniz. 1 A lista do sr.
5
Deixem Falar as Pedras
Quando ela lhe perguntou que tipo de animais costumava caçar, ele limitou-se a virar as páginas do livro que tinha aberto à sua frente e foi apontando com o dedo para os desenhos da perdiz-vermelha, da rola-comum, do pombo-da-rocha , ...
DAVID MACHADO, 2011
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira:
+ Pombo-correio, variedade de pombo utilizado para levar comunicações e correspondência. • Gír. O mendigo internado e fugido, que, capturado de novo, regressa ao albergue. + T. da Mad. Pombo-da-rocha, espécie de pombo bravo ...
7
Professor Germano da Fonseca Sacarrão (1914-1992).
... Maçarico-bastardo 2.82 Maçarico-das-rochas 2.22 Rola-do-mar 2.59 Gaivota- do-mediterrâneo 3.09 Guincho 2.50 Gaivota-d' asa-escura 2.93 Gaivota- argêntea 4.12 Garajau-comum 4.52 Gaivina-preta 3.06 Airo 7.96 Pombo-da- rocha 5.82 ...
‎1994
8
As Ilhas Desconhecidas:
Pousa nos telhados e anda no campo familiarizado com o lavrador. Outras aves alegram as culturas que descem até ao mar – o pombo bravo, o torcaz e o pombo da rocha, mais pequeno, ambos eles cinzentos, o canário, o tentilhão, o melro ...
Raul Brandão, 2014
9
Journal de sciencias mathemáticas, physicas, e naturaes: ...
Sturnus vulgaris Estorninho. Drjobates raiiinr? Pica-pau. Upupa epops Sem nome vulgar (Poupa). GALLINACEAS— 4 ESPÉCIES Co In ml» a palumbus? Pombo trocaz (e não Pombo troqual). Golumba livia Pombo da rocha. Caccabis rufa ...
10
Número especial sôbre agricultura, na fetiva commemorac̜ão ...
Quanto às aves que se encontram na ilha, são apenas 14 e damo-las com os seus nomes comuns e são : o milhafre, o mocho, o pombo, o trocaz, o pombo da rocha, o melro, o tintilhão, o canário, a toutinegra, a codorniz, o estorninho, ...
‎1927

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «POMBO-DA-ROCHA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pombo-da-rocha im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Começa hoje a época de caça
A partir de hoje é permitida a caça a espécies como o pombo-da-rocha, a pega-rabuda, o pato-real, o galeirão, a galinha-d'água, a rola e outros pombos. «Rádio Pax, Aug 13»
2
Época de caça 2012-2013 começa este domingo
Já a partir de hoje podem ser caçadas espécies como o pombo-da-rocha, a pega-rabuda, o pato-real, o galeirão, a galinha-d'água, a rola e outros pombos. «Jornal de Notícias, Aug 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pombo-Da-Rocha [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/pombo-da-rocha>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z