Lade App herunter
educalingo
gerigonça

Bedeutung von "gerigonça" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON GERIGONÇA AUF PORTUGIESISCH

ge · ri · gon · ça


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GERIGONÇA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Gerigonça ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE GERIGONÇA

Mendonça · geringonça · jagonça · língua-de-onça · onça · orelha-de-onça · vergonça

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE GERIGONÇA

gerência · Gerês · gergelim · gergilada · geriatra · geriatria · geriátrico · geribanda · gerico · gerifalte · gerigoto · gerimendro · geringonça · gerir · geriu · germanada · germanal · germanar · germanicamente · germanidade

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE GERIGONÇA

Bragança · França · aliança · bagunça · cobrança · confiança · criança · dança · diferença · doença · esperança · governança · lança · lembrança · licença · mudança · poupança · presença · segurança · semelhança

Synonyme und Antonyme von gerigonça auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GERIGONÇA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

gerigonça · geringonça · giringonça · dúvidas · português · palavras · estão · corretas · existem · língua · portuguesa · palavra · está · errada · sempre · quisermos · referir · alguma · gerigonça · dicionário · cast · jerigonza · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · wikcionário · origem · livre · para · navegação · pesquisa · feminino ·

Übersetzung von gerigonça auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON GERIGONÇA

Erfahre, wie die Übersetzung von gerigonça auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von gerigonça auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «gerigonça» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

gerigonça
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Gerigonza
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Gerigonça
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

gerigonça
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

gerigonça
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

gerigonça
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

gerigonça
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

gerigonça
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

gerigonça
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

gerigonça
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gerigonça
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

gerigonça
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

gerigonça
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

gerigonça
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

gerigonça
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

gerigonça
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

gerigonça
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gerigonça
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

gerigonça
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

gerigonça
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

gerigonça
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

gerigonça
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

gerigonça
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gerigonça
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gerigonça
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gerigonça
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von gerigonça

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GERIGONÇA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von gerigonça
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «gerigonça».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe gerigonça auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GERIGONÇA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von gerigonça in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit gerigonça im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Introdução ao vocabulário de gíria militar
Jonas Correia. geringonça), como já há quatro séculos fazia o autor de Eufrosina . — ghia — Relacionações com o port. gerigonça ou com outras formas românicas não fizeram luz, até agora, sobre a origem desta palavra. Só o conhecimento ...
Jonas Correia, 1961
2
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
CINGEIRA on GINJEIRA, s.f. ' «rvore que dá ginjaa. CINJ A , s.f. duelo da ginjeira (ehul.) vrílio. GINSÄO, t.m. raíz cbinezt.' GIBA, V. Gerigonça. GIRAFA , s.f. animal etbiope. GIRALVA ,'s.f. flor. GIRANDULA ou GIRANDOLA, s.f. roda do focuetes.
José da Fonseca, 1843
3
Esopaida ou Vida de Esopo. Edição Sinóptica e ...
Outras vezes quer dizer huma lingoagem inventada por gente da mesma profissão, ou parcialidade, para que ninguém os entenda, quando falão. Finalmente, querem outros, que Gerigonça, se derive de Gyrus, & seja o mesmo, que rodeo, ...
Silva, António José da
4
Diccionario dos synonymos poetico e de epithetos da lingua ...
Geringonça ou Gerigonça, gira, ingrezia, vasconço. Genta , antipalhia, aversão, odio. Germanar, confederar, unir. Germano, natural, próprio, verdadeiro— legitimo, não-adulierado, puro. Gérmen ou Germe, olho, renovo— causa, origem,  ...
José Ignacio Roquete, José da Fonseca, 1871
5
Coleção Aspectos
geringonça), como já há quatro séculos fazia o autor de Eufrosina. — gíria — Relacionações com o port. gerigonça ou com outras formas românicas não fizeram luz, até agora, sobre a origem desta palavra . Só o conhecimento seguro do ...
6
Diccionário da maior parte dos termos homónymos, e equívocos ...
Linguagem, lingua, idiôma, dsalicto, gerigonça. div. oque ha de diversidade, ou de commum entre estes termos he , que todos nótão a maneira de exprimir os pensamentos: se por isto, que são íynónymos , eis-aqui a diferença porque não ...
Antonio Maria do Couto, 1842
7
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
Não havendo conveniência na duplicidade gráfica e não permitindo as dúvidas sobre a etimologia que se fixe a escrita rigorosa, o melhor é seguir uso vulgar e tradicional, escrevendo gerigonça (ou, em variação, geringonça) como já há ...
8
Defesa de Portugal
... pela gerigonça dos Tribunaes? Perdida ía ella por essas Ruas, por esses Cartorios, por essas Escadas ,. e por essas Mesas! A desattendida Dama tomou outro expediente melhor, maisseguro, mais summario! Mandou dar huma Toza de ...
Father Alvito Buela Pereira de Miranda, 1833
9
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
( Agrigenti- ous.a.um) Gerigonça ', toma-fe em varios fentidos ;fporqti« aigu mas vezes fignifica hum fallar de eftrangei- ros , ou negros , viciado com fy liabas trocadas: outras vezes quer dizer huma linguagem inventada por gerne da mefma ...
Joseph Marques, 1764
10
Orthographia: ou Arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
2:”.0' ^ ixifluê, 7;, Lzaeillfm. la. ,rszfm f- "i,"_. rr'WW'D Gentil , e naõ Gintil , deboa pire- Gerigonça , _-htänumfldfi _,ãszffiilš e serrçatr: tr' ooo o .inicia ~ LRF inventado.: :,'o ,slêilnâ'ziñ Gentileza , e naõ Gintileía ,ía boa Gglläropigafhou fJe iga; ...
̤ Joô de Moraes Madureira Feij, 1815

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GERIGONÇA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff gerigonça im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Desemprego entre profissionais de nível superior
... moldando o que era colocado naqueles “papéis digitais” que suportam qualquer gerigonça de vocábulos e siglas e para os quais existiam e existem cursos ... «Administradores, Okt 15»
2
Tetraplegia urbana
Paga caro pela tarifa, e paga os pecados circulando em gerigonças sucateadas se escaldando aos 40graus com sensação térmica de 150 sem direito a janela ... «Midia News, Okt 15»
3
Acidente? Foto de bebê "preso" em tubo de plástico se espalha na …
Outros fizeram piada sobre a gerigonça. “Vou salvar essa foto para quando meu filho de 8 anos me perguntar de onde vem os bebês e como vão parar na ... «Marie Claire, Jun 15»
4
Produtor rural tanabiense leva criatividade para o trabalho no campo
Criatividade foi a peça-chave para a criação da 'gerigonça' (Foto: Reprodução / TV TEM). Para nós é um grande orgulho contar a história do produtor rural ... «Globo.com, Mai 15»
5
Celebridades prestigiam o Galo da Madrugada
... UM REPRESENTANTE SOTEROPOLITANO EM CIMA DA GERIGONÇA PARA CANTAR FAMOSOS SUCESSOS DA BOA TERRA, ORA EM RITMO DE PURO ... «NE10, Feb 15»
6
Em Sesimbra já se vive o Carnaval
Neste desfile, para além dos palhaços, há todo um conjunto de gerigonças, como barcos com rodas, naves espaciais, triciclos com asas, que dão um outro ... «Zoom online, Jan 15»
7
Estamos esperando a lei que regulamente a nossa sensibilidade?
Não é assim! São os outros que me ignoram! São os outros que fincam a cara em suas gerigonças acessando infinitas redes sociais onde se emula a amizade. «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, Sep 14»
8
Desafio de balde de água gelada é uma campanha para ajudar …
Após dois dias, Gates cumpriu o desafio montando um gerigonça para jogar o balde de água na cabeça. Já participaram do desafio:Taylor Swift, Justin Bieber, ... «O POVO Online, Aug 14»
9
Programa transforma desenho à mão em modelo 3D
E também pode ajudar muito os hobistas que desejam projetar gerigonças para fabricar usando suas impressoras 3D. O programa gera formas 3D complexas ... «Site Inovação Tecnológica, Aug 14»
10
¿De dónde proviene la palabra “gringo”?
Escuchar algo en latín, o en griego, equivalía para el vulgo a no entender nada, era lo mismo que les hablaran “en griego o en gerigonça” como se lee en el ... «El Sol de la Florida, Mär 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Gerigonça [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/gerigonca>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE