Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "orelha-de-onça" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ORELHA-DE-ONÇA AUF PORTUGIESISCH

o · re · lha · de · on · ça play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ORELHA-DE-ONÇA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Orelha-De-Onça ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ORELHA-DE-ONÇA


Mendonça
Men·don·ça
gerigonça
ge·ri·gon·ça
geringonça
ge·rin·gon·ça
jagonça
ja·gon·ça
língua-de-onça
lín·gua·de·on·ça
onça
on·ça
vergonça
ver·gon·ça

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ORELHA-DE-ONÇA

orelana
orelha
orelha-de-cabra
orelha-de-cão
orelha-de-gato
orelha-de-lebre
orelha-de-monge
orelha-de-mula
orelha-de-rato
orelha-de-toupeira
orelha-de-urso
orelha-redonda
orelhada
orelhado
orelhano
orelhão
orelheira
orelhete
orelhíssimo
orelhudo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ORELHA-DE-ONÇA

Bragança
França
aliança
bagunça
cobrança
confiança
criança
dança
diferença
doença
esperança
governança
lança
lembrança
licença
mudança
poupança
presença
segurança
semelhança

Synonyme und Antonyme von orelha-de-onça auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ORELHA-DE-ONÇA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

orelha-de-onça orelha onça para asma milona acaba rinite afins biodiversa questão planta originária sertão saber como posso adquir mudas semente panta tibouchina grandiflora jardineiro deve cultivada sempre pleno solo fértil enriquecido matéria orgânica regas regulares aprecia benefícios receita natural descobriu capaz atuar organismo melhorando sintomas doença esse mecanismo diferente medicamentos chá descrição nome científico cissampelos sympodialis menispermaceae encontrada semi árido

Übersetzung von orelha-de-onça auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ORELHA-DE-ONÇA

Erfahre, wie die Übersetzung von orelha-de-onça auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von orelha-de-onça auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «orelha-de-onça» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

耳的盎司
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Oreja de la onza
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Ear of oz
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कान के- ओज
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الأذن من عوز
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

уха из-Оз
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

orelha-de-onça
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কান অফ অজ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

de l´Epi Oz
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

telinga-of-Oz
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ohr-of-Oz
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

耳の-オズ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

귀 -의 - 오즈
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kuping-of-Oz
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tai-of-Oz
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

காது ஆஃப் ஓஸ்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कान-ऑफ-ऑस्ट्रेलियातील
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Kulak-of-Oz
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ear-of-Oz
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Ucho-of-Oz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вуха через Оз
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ureche-de-Oz
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αυτί-of-Οζ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

oor-van-Oz
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ear-of-Oz
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

øre-of-Oz
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von orelha-de-onça

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ORELHA-DE-ONÇA»

Der Begriff «orelha-de-onça» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 80.825 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
52
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «orelha-de-onça» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von orelha-de-onça
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «orelha-de-onça».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe orelha-de-onça auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ORELHA-DE-ONÇA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von orelha-de-onça in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit orelha-de-onça im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Systema de materia medica vegetal brasileira
... doen- ças dos rins e da bexiga. Caapeba (cissampelos). Cissampelos glaberrima , pelladissima. Caapeba, herva de Nossa Senhora , cipo de cobras. Orelha de onça (cissampelos ebracteata). Orelha de onça (cissampelos ovalifolia).
Karl Friedrich Philipp von Martius, 1854
2
Plantas tropicais: guia prático para o novo paisagismo
139, 140, 141 ninho-de-passarinho 160 nolina 43 odontonema 94 ofiopogo 206 oleandro 93 olguinha 175 onze-horas 275 opuntia 274 orelha-de-elefante- gigante 154 orelha-de-onça 110 pacova 69 pacova-pequena 70 palma-brava 274 ...
J. Vilaça, 2005
3
Polyanthea medicinal: noticias galenicas e chymicas ...
NABahiaemhumaterrachamada Cachoeyra nasce huma erva, a que os Naturaes chamaó Orelha de Onça, a raiz desta ... 8c mais grossos que os do Cypò : cerrisîcáraò-me algumas peslbas dignas de credito, que a u\ raiz , Orelha de Onça ...
Joao Curvo Semmedo, 1716
4
Enciclopédia agrícola brasileira
Abútua-pequena, Cissampelos ovalifolia A.DC., também denominada orelha-de- onça, medicinal com grande fama no Amazonas por suas propriedades diuréticas, tónicas e resolutivas. Abútua- verdadeira, A />nfu« concolor Poepp & Endl., ...
‎1995
5
Entre histórias e tererés: o ouvir da literatura pantaneira
... orelha-de-onça, ela dana de medo! José Aristeu: É, essas coisa chama orelha- de-onça. CADERNO DE FOTOS • de Vandir, peão. Fazenda Nhumirim, 1996. ENTRE HISTORIAS E TERERES: O OUVIR DA LITERATURA PANTANEIRA 34 1 .
Frederico Augusto Garcia Fernandes, 2002
6
Flores e abelhas em São Paulo
FAMÍLIA: MELASTOMATACEAE NOME VULGAR: Orelha-de-onça; orelha-de- gato DESCRIÇÃO: ARBUSTOS de 1-2 m de altura, pouco ramificados, ramos tetrala- dos, pilosos. FOLHAS: simples, oposto-cruzadas, com pecíolo de 3-6 mm de ...
‎1993
7
Novo formulario medico e pharmaceutico ou Vademecum medicum ...
ORELHA DE ONÇA. Nome pelo qual são no Brasil conhecidos os Cissampelos ebracteata St. Hill. e C. ova- lifolia. Dec. da família das Menispermias. As raizes destas espécies são amargas, e gozão das mesmas propriedades da Bútua.
Theodoro J. H. Langgaard, 1868
8
Itinerario do Rio de Janeiro as Pará e Maranhao, pelas ...
Anta; e quatro legoas mais adimte o Rio Orelha de Onça que tambem conllue pelo mesmo lado. Daqui a onze legoas encontra-se a foz do Rio Anhanduhy- assú, que entra na margem direita do Pardo. Este rio já foi navegado até as suas  ...
Raimundo José da Cunha Matos, 1836
9
A fauna de São Paulo: nos séculos XVI a XVIII, nos textos de ...
Passei pelo rio Orelha de Onça, que deságua pela margem ocidental. 4 - A chuva que continuou por toda a noite sem interrupção nos fez passar uma muito má noite, pois, por muita e muito grossa, passou os nossos toldos e ensopou as  ...
Nelson Papavero, 2007
10
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acbou de ...
( A orelha de onça tem grandislìma virtudepara foccorrer aos ToJJìgofos. Curvo , no Mémorial de varios fimpRces ,fol. 31 .) TOU TOUG. EmTurquia hc o nome de huma especie de bandeira , ou Estan- darte, que o Alfercs leva diante do Graô ...
Rafael Bluteau, 1728

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ORELHA-DE-ONÇA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff orelha-de-onça im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Orelha-de-onça
A orelha-de-onça também é conhecida como quaresmeira-roxa (em forma de arbusto). Suas flores são ornamentais e ficam localizadas nas extremidades dos ... «Globo.com, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Orelha-De-Onça [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/orelha-de-onca>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z