Lade App herunter
educalingo
geringonça

Bedeutung von "geringonça" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON GERINGONÇA AUF PORTUGIESISCH

ge · rin · gon · ça


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GERINGONÇA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Geringonça ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE GERINGONÇA

Mendonça · gerigonça · jagonça · língua-de-onça · onça · orelha-de-onça · vergonça

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE GERINGONÇA

gergilada · geriatra · geriatria · geriátrico · geribanda · gerico · gerifalte · gerigonça · gerigoto · gerimendro · gerir · geriu · germanada · germanal · germanar · germanicamente · germanidade · germanismo · germanista · germanita

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE GERINGONÇA

Bragança · França · aliança · bagunça · cobrança · confiança · criança · dança · diferença · doença · esperança · governança · lança · lembrança · licença · mudança · poupança · presença · segurança · semelhança

Synonyme und Antonyme von geringonça auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «GERINGONÇA» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «geringonça» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «GERINGONÇA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

geringonça · calão · joça · geringonça · dicionário · informal · objeto · coisa · malfeita · duração · estrutura · precária · pois · atrasa · pouco · para · falar · psicodália · porque · trem · pouso · freios · sônicos · estão · tendo · muito · trabalho · português · ameaça · ruína · obra · maljeitosa · armada · priberam · língua · portuguesa · toque · brasil · essência · banda · desenvolvendo · santa · maria · três · anos · desde · início · proposta · musical · associação · animação · funchal · madeira · carnaval · festa · flor · vinho · santos · populares · convívios · letras · músicas · cifras · vídeos · traduções · oficina · realizada · dias · novembro · nesta · coordenada · pelo · autor · diretor ·

Übersetzung von geringonça auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON GERINGONÇA

Erfahre, wie die Übersetzung von geringonça auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von geringonça auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «geringonça» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

玩意儿
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Geringonza
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

contraption
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

कोंटरापशन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أداة غريبة الشكل
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

штуковина
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

geringonça
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অদ্ভুতদর্শন কল
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

bidule
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

aneh
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Apparat
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

からくり
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

신안
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

contraption
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trái ngược
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

பொறி
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

विचित्र
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mekanizma
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

aggeggio
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przyrząd
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

штуковина
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

invenție
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μαραφέτι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

uitvindsel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

contraption
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

contraption
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von geringonça

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GERINGONÇA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von geringonça
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «geringonça».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe geringonça auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GERINGONÇA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von geringonça in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit geringonça im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A geringonça: e outros contos
Uma estranha máquina que chega inexplicavelmente a uma fazenda em decadência; dois meninos que fogem de madrugada do colégio interno; os irmãos que pelo rádio ouvem o mundo; Estas são algumas das narrativas de 'A Geringonça', livro ...
GABRIEL DE MATTOS, 2007
2
Esopaida ou Vida de Esopo. Edição Sinóptica e ...
Silva, António José da. Xanto — Mas ela ali vem; eu me retiro para aqui, por me não achar aqui minha mulher, e di-lhe tu o que eu te disse, Esopo, que importa. ( Esconde-se) Sai Geringonça Geringonça — É possível, Esopo, que ainda não ...
Silva, António José da
3
Théatro comico portuguez: ou collecção das operas ...
Aqui tens , Geringonça , este prato de linguas , que. te manda meu Senhor , e mais que náo póde comer sem ti. Eurip. Que dizes? A Geringonça , ou a mim i Estás bebado ? Esop. Como lho hei de dizer i Solctreando ? A Geringonça em ...
4
Ciganos: antologia de ensaios
(36) - PEDERNEIRAS, Raul Paranhos, Geringonça Carioca, verbetes para um dicionário da gíria. Rio de Janeiro, 1 9 1 0, 50 p. O autor nasceu no Rio de Janeiro, a 1 5 de agosto de 1 874. Faleceu no Rio de Janeiro a 10 de maio de 1953.
‎2004
5
Montando Estórias
Sapiroca: Desde qui essa geringonça chegou aqui tamos nessa pasmaceira. Só ficamo cuidando dele. Caipora: Quem por gosto corre nunca cansa. Sapiroca: Tá certo! É isso memo! Nóis não fais mais o qui a gente gosta. Tá todo mundo ...
Milton Neves, 1996
6
Curso elementar de litteratura nacional
GERINGONÇA. Que ande eu morrendo d'amores por ti, e que tu tão secco, tão despegado, e desdenhoso me faças desprezos? ESOPO. Mulher, ou tição do inferno, não me deixaras? Como queres que te queira bem se não acho por onde ...
Joaquim Caetano Fernandes Pinheiro, 1862
7
Rimas primas e outras constatações
Como a madeira flutua, Geh Lho Ken criou uma geringonça que funcionava qual uma catapulta, empurrando os produtos para o fundo do tanque, a fim de deixá- los totalmente submersos para absorverem maior umidade. Num domingo, a ...
José Zokner, 2004
8
Madalena e Eu
que. os. gémeos. nasceram,. que. os. nossos. pais. têm. essa. geringonça. sempre. a. funcionar. Ou seja: um dos aparelhos fica no quarto dos mais novos e o outro no quarto dos pais. Assim, sempre que o bebé chora, os pais ouvem.
MARIA JOAO LOPO DE CARVALHO, 2013
9
Expedição Espacial Terra Novae
... em volta do estranho aparelho. — Como funciona essa geringonça? - perguntou Cunningham com uma ponta de desconfiança na voz. — Essa geringonça vai ser a solução dos nossos problemas, Expedição Espacial Terra Novae 193.
Michael Holz, 2001
10
A MAGIA DO SONHO
Geringonça Se andar de geringonça Para mostrar a figura Cuidado amigo da onça Pode dar amassadura. Gerir Gerir é fazer render O mais simples do negócio Mas o sonho quer dizer Que haverá outro próximo Germinar Germinar qualquer ...
ANTÓNIO SENRA

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GERINGONÇA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff geringonça im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Uma estação de trabalho "do futuro" permite que você trabalhe …
É o que a Altwork, empresa que criou a geringonça, está dizendo. Você gostaria de trabalhar numa dessas? IGOR UTSUMI (TEXTO) E BRUNO FERRARI ... «Revista Época, Okt 15»
2
Cinco invenções de mulheres que são essenciais para o dia a dia
Em 1886, a jovem americana Josephine Garis Cochran resolveu facilitar a tarefa de de lavar uma pilha de louças inventando uma geringonça que fazia esse ... «SRZD, Sep 15»
3
5 invenções de mulheres que revolucionaram
Foi nesse ano que a jovem americana Josephine Garis Cochran resolveu facilitar essa tarefa inventando uma geringonça que fazia esse serviço. Na verdade, a ... «Catraca Livre, Sep 15»
4
Tio Chico, Pedro e Luíza arrumam os discos de Luigi Boccherini
Enquanto isso, a geringonça, nova invenção do Tio Chico, ainda mantém o seu mistério, mas ele dá algumas pistas. Tio Chico e as crianças escutam obras de ... «Rádios EBC, Sep 15»
5
Chupa cabra é encontrado na agência do BB em Penedo
Policiais civis encontraram neste final de semana, um aparelho conhecido popularmente como “chupa cabra” – geringonça colocada em caixas eletrônicos, ... «Conexão Penedo, Sep 15»
6
Repactuação do desenvolvimento ou crise permanente?
A genialidade neoliberal é vender como ciência uma geringonça ideológica em que o acelerador do ajuste aciona o freio de mão da economia e faz a ... «Carta Maior, Jul 15»
7
Produtor rural tanabiense leva criatividade para o trabalho no campo
A máquina tem a aparência de uma "Geringonça" mas, funciona direitinho e tem até rádio, que claro, também foi improvisado. Ele aproveitou as peças de um ... «Globo.com, Mai 15»
8
Homem cria 'cadeira de rodas' para o seu peixe
Por isso, o seu dono criou uma 'geringonça' à qual deu o nome 'goldfish wheelchair' ('cadeira de rodas para um peixe dourado', em português). Esta fotografia ... «Jornal SOL, Mai 15»
9
PRF identifica homem que gravou criança ao volante de caminhão …
Acelera essa geringonça aí que é 'nóis'. É 'nóis'. Filho de peixe, fazer o quê?”, gaba-se o homem. Em seguida, a criança alerta o adulto sobre a presença da ... «Globo.com, Apr 15»
10
Jardim pode reactivar o movimento FAMA e transformá-lo em partido
º Aniversário da Associação de Animação Geringonça (troupe de carnaval) e ali proferindo um discurso. Na sexta-feira, ofereceu um jantar de despedida na ... «Público.pt, Mär 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Geringonça [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/geringonca>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE