Lade App herunter
educalingo
groteiro

Bedeutung von "groteiro" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON GROTEIRO AUF PORTUGIESISCH

gro · tei · ro


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GROTEIRO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Groteiro kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE GROTEIRO

Monteiro · besteiro · carpinteiro · carreteiro · carteiro · confeiteiro · dianteiro · empreiteiro · escoteiro · esteiro · inteiro · leiteiro · mosteiro · ponteiro · porteiro · quinteiro · rasteiro · revisteiro · roteiro · solteiro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE GROTEIRO

grosseiro · grossense · grosseria · grosseza · grossidão · grossina · grossista · grosso · grossor · grossulariáceo · grossularina · grossulária · grossulárias · grossulina · grossura · grota · grotão · grotesco · grou · groupie

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE GROTEIRO

arteiro · basteiro · canteiro · certeiro · costeiro · ferramenteiro · fogueteiro · fragateiro · gaiteiro · galheteiro · gaveteiro · mosqueteiro · mosquiteiro · outeiro · peleteiro · punheteiro · puteiro · santeiro · sapateiro · tinteiro

Synonyme und Antonyme von groteiro auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GROTEIRO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

groteiro · groteiro · dicionário · português · grota · eira · minas · gerais · mesmo · caipira · aulete · palavras · grisu · grita · gritada · gritadeira · campo · mato · gritado · gritador · gritalhão · gritalhona · gritante · gritantemente · gritão · informal · outras · informações · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · nenhuma · sonhos · interpretação · cerca · resultados · onde · bras · indivíduo · habita · para · gróbia · grólia · dicionarioonline · netgroteiro · criativo · primeiro · analogias · internet · definições · digital · imagens · dicionrio · defini · dicion · extremehost · especialista · palavragroteiro · anagramas · diretas · portuguesa · dicionárioweb · separação · sílabas · rimas · fagueiro · choqueiro · veja · aqui · você · está · procurando · língua · brasil · acesse · descubra · estevo · boiadeiro · região · saude · itiúba · seucontato · itiuba · cidade · bahia · bemfalar · adjectivo · substantivo · masculino · regionalismo · roceiro · luan · poxa · https · souluantlg ·

Übersetzung von groteiro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON GROTEIRO

Erfahre, wie die Übersetzung von groteiro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von groteiro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «groteiro» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

groteiro
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Español
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Grocer
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

groteiro
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

groteiro
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

groteiro
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

groteiro
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

groteiro
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

groteiro
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

groteiro
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Grocer
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

groteiro
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

groteiro
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

groteiro
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

groteiro
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

groteiro
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

groteiro
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

groteiro
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

groteiro
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

groteiro
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

groteiro
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

groteiro
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

groteiro
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

groteiro
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

groteiro
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

groteiro
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von groteiro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GROTEIRO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von groteiro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «groteiro».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe groteiro auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GROTEIRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von groteiro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit groteiro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A Portuguese-English Dictionary
grossness; thickness. grota (/.) hole in a river bank; deep, dark valley. Cf. GRUTA. grotip (m.) deep, narrow valley, groteiro (m.) backwoodsman [ = CAIPIRA]. grotesco -ca [e] (adj.) grotesque, ridiculous, preposterous; (m.,/.) a grotesque person.
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
2
Estudos lingüísticos e literários
... enrolado até vir sobre o companheiro de faca rompante, rosnando conversa em língua estranja e subir parede arriba, de pé em-pé... (Rosa, 1967, p. 231) Do mesmo modo, Tião Tranjão, meio leso, groteiro do Cala-a-Bôca (Rosa 1967, p.
3
Revista brasiliense
único) que "à família cabe escolher, com prioridade, o gênero de educação que deve dar a seus filhos". Sempre a tonalidade do "filho-família", da gente "bem", transparecendo no projeto ... E o pobre caipira, o caiçara, o matuto, o groteiro, ...
4
Gran sertão: veredas
Abri a minha boca. Aí, mas, um outro campou ligeiro, tomou a mão para falar. Era um denominado Dosno, ou Dosmo, groteiro de torras do Cateriangongo — entre o Ribeirão Formoso e a Serra Es- 14 cura — e ele tinha olhos muito incertos e ...
João Guimarães Rosa, 1965
5
Conjuntura econômica
... the tobaccos most cultivated in Brazil are: for cigarettes — Coker 316, Coker 187, Dixie Bright 101, Sesmaria, Maus and low Herval; for cigars — Havana, dark Virginia, Sumatra, Brazil and Bahia; for pigtail — groteiro, Kentucky, South Mi- ...
6
Antologia de textos do modernismo: com uma introdução sobre ...
Era um denominado Dôsno, ou Dôsmo, groteiro de terras do Caterian- gongo - entre o Ribeirão Formoso e a Serra Escura - e ele tinha olhos muito incertos e vesgava. Que era que podia guardar para dizer um homem desses, capiau medido ...
Raimundo Barbadinho Neto, 1982
7
Ficção completa
... não sofria de pesadelo... Ara! ara! Para ver gente sonhar nesse esquerdo, ah eu fora de lá!... — Medonho, Aurísio! — Pois não foi?!... E o TiãoTranjão? Aquele meio leso, groteiro do Cala-a- Boca, que vem vender peixe-de-rio no arraial, ...
João Guimarães Rosa, Eduardo de Faria Coutinho, 2009
8
Oralidade em Grande sertão, veredas
Durante o julgamento de Zé Bebelo, quando os jagunços têm a possibilidade de falar diretamente, há bastante diversidade de discursos. Um dos falantes, o Dosno ou Dosmo, groteiro de terras do Cateriangongo, introduzido como um capiau ...
Teresinha Souto Ward, 1981
9
Revista do Instituto Geografico e Histórico da Bahia
Grotão: augmentativo de grota. Groteiro: nome dos sertanejos em Minas Geraes, maximc dos que moram nas bibocas e brenhas do Mucury e Itambacury: registado por Nelson de Senna. Cmna: termo das Lavras Diamantinas na Bahia, que ...
Instituto Geográfico e Histórico da Bahia, 1927
10
Revista do Instituto Geográphico e Histórico da Bahia
Grota : terreno em plano inclinado na intersecção de duas montanhas ( Beaurepaire-Rohan); valle pequeno e fundo. Termo geral de muito uso em todo o Brasil. Parece que é uma alteração de gruta. Grotão: augmentativo de grota. Groteiro: ...
REFERENZ
« EDUCALINGO. Groteiro [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/groteiro>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE