Lade App herunter
educalingo
héctica

Bedeutung von "héctica" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON HÉCTICA AUF PORTUGIESISCH

héc · ti · ca


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HÉCTICA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Héctica ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE HÉCTICA

apodíctica · automática · característica · crítica · diplomática · doméstica · estética · informática · logística · láctica · léctica · matemática · mística · náutica · política · poética · problemática · prática · táctica · ética

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE HÉCTICA

héctico · héctigo · Hécuba · hédera · hégira · Hélder · hélia · hélice · hélicon · hélio · hélix · hépar · hépato · hépia · hércules · hérmeo · hérmia · hérnia · hérnico

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE HÉCTICA

acústica · asiática · autêntica · bioética · cibernética · cinemática · cinética · cosmética · energética · estadística · estatística · genética · plástica · pragmática · robótica · telemática · temática · terapêutica · óptica · ótica

Synonyme und Antonyme von héctica auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «HÉCTICA» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «héctica» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «HÉCTICA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

héctica · tísica · héctica · dicionário · informal · diminuição · lenta · progressiva · forças · volume · partes · moles · corpo · qual · conduz · português · doença · leva · depauperamento · lento · progressivo · organismo · febre · priberam · língua · portuguesa · etimologia · palavra · ciberdúvidas · resposta · etimologicamente · inino · subst · anti · héctico · hektikós · wikcionário · origem · livre · para · navegação · pesquisa · flag · portugal · grafia · usada · feminino · hécticas · comum · doishéctica · linguee · many · translated · example · sentences · containing · portuguese · search · engine · translations · aulete · todas · geralmente · marasmo · tradução · babylon · aparece · estados · avançados · tuberculose · pulmonar · sobe · durante · noite · baixa · manhã · atualmente · rara · porto · medicina ·

Übersetzung von héctica auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON HÉCTICA

Erfahre, wie die Übersetzung von héctica auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von héctica auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «héctica» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

忙碌
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Héctica
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

hectic
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

व्यस्त
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

محموم
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

беспокойный
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

héctica
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অস্থির
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

trépidant
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Hektik
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

hektisch
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

目まぐるしいです
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

바쁜
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ramai
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bận rộn
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

பரபரப்பான
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

अगदी छोटं
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

heyecanlı
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

febbrile
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

gorączkowy
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

неспокійний
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

agitat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πυρετώδης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Woes
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hektiska
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hektisk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von héctica

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HÉCTICA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von héctica
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «héctica».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe héctica auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HÉCTICA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von héctica in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit héctica im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. *Héctica*, f. Consumpção progressiva do organismo; tísica. (De héctico) * *Hecticidade*,f. Med. Estadodehéctico; magrezae fraqueza, causadas pelafebreda tísica. *Héctico*, adj. Que tem héctica. Relativo a héctica.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Orthographia; ou, Arte de escrever: e pronunciar com acerto ...
К tilica, e Héctica, pen. br. sao diversas; porque E'thiea be a Philosophie Moral , que trata da composiçaô dos costumes , e moderaçaô das paixoens. Héctica, o mesmo que febre continua , e Héctico , o que a tem. Vejn-se no H. E'tkico, cousa  ...
João de Moraes Madureira Feijó, 1824
3
Portucale; revista ilustrada de cultura literária, ...
Eis um passo de Camilo, com a palavra héctica: «—Com a razão de estar em principio de uma héctica, e de afastar os maiores desgostos que lhe apressam a morte. — E a minha filha está assim?»... As Três Irmans, 3." ed., Porto 1882, ps.
4
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
-f- grammatical). A-iitígraplio, m. cópia manuscrita; signal pára separar do texto os commentários ou notas. (Do gr. anti -\- graphein). A u t;ifi-ii:illi:i, f. (Y. (f ntlijiinUiít). * Ajitihéctico, adj'. próprio pára combater a febre héctica. (De aníi. . .-f héctico).
Cândido de Figueiredo, 1899
5
Anais do Instituto de Higiene e Medicina Tropical: Série de ...
Além disso, se um calor além do natural tiver sido ateado em membros (órgãos) sólidos, dá-se como resultado a (febre) héctica que se assemelha a um vaso quente. Ora tal como um vaso quente aquece a água fria que lhe é deitada dentro, ...
Instituto de Higiene e Medicina Tropical, 1980
6
Piretología fisiológica ó Tratado de las calenturas ...
De la calentura héctica segun Mr. Broussais, 205. — Héctica gástrica, 206. — Héctica pectoral, 207. — Héctica genitalj id.— Héctica hemorrá- gica, 208. — Héctica cutáneaj id. — Héctica moral, id. —La calentura héctica no siempre es una ...
François Gabriel Boisseau, 1827
7
A força da idade:
Marco ofereceu bebida a uma loura héctica e fezlhe perguntas com uma cortesia exagerada; aloura respondia comumar embaraçado,eeuachei que Marco carecia detato. Emgeral,entretanto, ele podiapermitirse mais ou menos tudo; tinha ...
Simone de Beauvoir, 2013
8
Textos hipocráticos: o doente, o médico e a doença
A tradução, de motivação etimológica, baseiase no uso vernacular mais antigo da palavra 'tísico', no qual esta convergia semanticamente para o termo 'héctica'. 94. A palavra λóγoς significa uma espécie desemente condutorade genotipias.
Henrique F. Cairus, Wilson A. Ribeiro Jr., 2005
9
Clã do Jabuti: uma partitura de palavras
A palavra hética possibilita duas leituras que, de certa forma, complemcntam-se: "hética" como variação de "héctica" supondo uma referencia às mulheres tísicas, portadoras de tuberculose, doença que marcou como sina maldita a existência ...
Cristiane Rodrigues de Souza, 2006
10
Âncora medicinal: para conservar a vida com saúde
... comam os alimentos assados, por haver neles mais umidade que nos cozidos, sobre o que se veja o que dissemos na nossa Medicina Lusitana, propondo a dieta devida aos que padecem a febre héctica. E dos alimentos assados querem  ...
Francisco da Fonseca Henriques, 2004

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HÉCTICA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff héctica im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Puertollano en los papeles: El agua agria en la prensa madrileña a …
Perjudica en la fiebre ardiente exquisita, en la héctica consuntiva de segunda región, en la tisis, e inflamación de alguna entraña, y en general a los sugetos de ... «La Comarca de Puertollano, Mai 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Héctica [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/hectica>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE