Bedeutung von "hibernante" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON HIBERNANTE AUF PORTUGIESISCH

hi · ber · nan · te

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HIBERNANTE

Hibernante kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

ÜBERSETZUNG VON HIBERNANTE

Erfahre, wie die Übersetzung von hibernante auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von hibernante auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «hibernante» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 冬眠
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Hibernación
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Hibernating
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सुप्तावस्था
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: السبات
• Übersetzer Deutsch - Russisch: спячки
• Portugiesisch: hibernante
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ঘুমন্ত অবস্থায়
• Übersetzer Deutsch - Französisch: hiberner
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Hibernating
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: hibernating
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 冬眠
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 동면
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: hibernating
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: ngủ đông
• Übersetzer Deutsch - Tamil: குளிர்கால
• Übersetzer Deutsch - Marathi: hibernating
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: hibernating
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: letargico
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: hibernacji
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: сплячки
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: hibernează
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: χειμερία νάρκη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: hibernerende
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: ide
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: hibernating

10 BÜCHER, DIE MIT «HIBERNANTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von hibernante in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit hibernante im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Trantado de Medicina Cadiovascular

14 e 37) O termo miocárdio hibernante refere-se à presença de função ventricular esquerda comprometida em repouso, por causa de fluxo sangüíneo coronário reduzido, e pode melhorar com a revascularização.229 A hibernação foi ...

Choque

Isquemia Miocárdica: Morte Celular Reperfusão / \ Estenose Residual Significativa \ Miocárdio Hibernante Função Deteriorada / Suporte ^ Inotrópico 4 Alívio da Isquemia Retorno a Boa Função Miocárdica Potenciais Consequências do ...

Fernando Suparregui Dias, 2002

Robbins & Cotran Patologia - Bases Patológicas das Doenças

O miocárdio que foi submetido à isquemia subletal crônica também pode entrar em um estado de metabolismo e função reduzidos que é denominado de hibernante.54 A função do miocárdio hibernante pode ser restabelecida pela ...

Vinay Kumar, 2011

Dicionário de símbolos

Na Sibéria e no Alasca, ele é relacionado com a / Lua, porque, por ser animal hibernante, também "vai e vem" regularmente. Na iconografia medieval, em relação à hibernação, ele era um símbolo da velhice e da morte do homem. Na China ...

Herder Lexicon, 1998

Rotinas em Mastologia

Hoje em dia, hã evidência de que é relativamente comum a disfunção crônica do VE devido a presença de miocardio viãvel, porém hibernante (cronicamente isquêmico). Estudos comprovam que esse subgrupo de pacientes, quando tratado ...

Carlos H. Menke

Rotinas em Unidade Vascular

Hoje em dia, ha evidência de que é relativamente comum a disfunção crônica do VE devido a presença de miocãrdio viável, porém hibernante (cronicamente isquêmico). Estudos comprovam que esse subgrupo de pacientes, quando tratado ...

Luiz Antônio Nasi

Asdell's Patterns of Mammalian Reproduction: A Compendium of ...

Sur 1'existence d'une secretion e'pididymaire chez la Chauve-souris hibernante et sa signification. CR Soc Biol. 83:67-69. 2070. Courrier, R. 1921. Sur le role physiologique des secretions uiri mi- et tubaire chez le Chauvre-souris hibernante.

Virginia Douglass Hayssen, Ari Van Tienhoven, Ans Van Tienhoven, 1993

Anatomia E Fisiologia Clínica Para Medicina Veterinária

Histologicamente, gordura marrom parece glandular e, portanto, algumasvezes é chamada deglândula hibernante. Tecido Conjuntivo Reticular. Tecido conjuntivo reticular écomposto de uma complexa rede tridimensionalde fibras reticulares ...

Thomas Colville, 2011

Manual prático do enxertador e criador de mudas

Além disso, pelo fato de o caquizeiro ser uma planta hibernante ou de folhas cadentes, o seu desplantio só se torna possível ou conveniente, por isso mesmo praticável, durante o período de hibernação, porquanto, praticado fora dessa ...

HEITOR PINTO CESAR

A Arte de Hackear Pessoas

Todo ser humano possui um “circuito hibernante”. Este “circuito” é aquele que precisamos despertar em prol de nosso trabalho. É difícil, mas não impossível, encontrar este “circuito” e chaveá-lo para nosso uso, e quando acionado temos a  ...

ANTONIO MARCELO, MARCOS PEREIRA

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HIBERNANTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff hibernante im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Viespea sâmburilor de prun a făcut ravagii în Transilvania, pagubele …

... Apollo 50 SC (clorfentezin 500 g/l) substanţă activă şi care combate acarianul roşu al pomilor (Panonychus ulmi, ouă hibernante), un neonicotinoid - Kohinor ... «Revista AGRIMEDIA, Okt 15»

Calypso 480 SC - un insecticid destinat combaterii daunatorilor la …

Odata cu incalzirea vremii se activeaza formele hibernante ale bolilor si daunatorilor la majoritatea culturilor. Combaterea acestora, daca nu folositi un insecticid ... «JURNALUL AGRAR, Mär 15»

Zonas húmedas llenas de vida

Añade que se produjo un cambio de tendencia en el sentido de que en principio «esta especie era más hibernante y luego pasó a dar picos de recuentos más ... «Diario de Ibiza, Feb 15»

Tratamentele de iarnă în livezi

Tratamentele sunt aplicate atât contra dăunătorilor (formele hibernante), cât şi pentru combaterea agenţilor patogeni. Tratamentul 1: se poate executa la sfârşit ... «Ziarul Apulum, Jan 15»

Lolita ganó el clásico en San José de La Dormida

3ª Carrera 1.100 metros: 1ª AVIADORA VELOZ (Stud El Yarará, Río Cuarto), 2º Dana?s Trick, 3º Hibernante. 4ª Carrera 290 metros: 1º DON MATIAS (Godoy ... «Actualidad, Sep 14»

Suspender la vida para poder salvarla

«No es difícil imaginar la cantidad de aplicaciones que podrían tener los hibernantes. La más obvia serían sus aplicaciones en cirugía mayor» ... «Materia, Jul 14»

Diálogos del alma

Cuatro etapas signan a esa rueda: 1) la del ratón, juguetón y escurridizo, es la infancia; 2) la del oso, cómodo e hibernante, la primera adultez; 3) la del búfalo, ... «lanacion.com, Apr 14»

Piden que se evalúe la presencia de material radioactivo en …

El colectivo pide también que se evite el impacto a la población hibernante del murciélago Rhinolophus ferrumequinum y a otras dos especies de murciélagos ... «La Voz de Galicia, Jan 14»

Prezenţă româno-canadiana la Congresul medical internaţional …

... de tip 2, prin diversificarea si stimularea eficacitatii metabolismului energetic în tesuturile adipoase si general, dupa modelul mamiferelor hibernante. «Romanian Global News, Jan 14»

José Higueras: "Nuestros chicos juegan mucho peor que el resto"

... por primera vez en la historia, el tenis de las barras y estrellas vive en un valle de representación; de hibernante esperanza ante la globalización imperante. «Punto de break, Dez 13»