Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "hibernação" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON HIBERNAÇÃO AUF PORTUGIESISCH

hi · ber · na · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HIBERNAÇÃO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Hibernação ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET HIBERNAÇÃO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «hibernação» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Ruhezustand

Hibernação

Der Winterschlaf ist ein lethargischer Zustand, in dem viele homöopathische Tiere, meist kleine Tiere, im Winter, vor allem in gemäßigten und arktischen Regionen, überleben. Tiere tauchen in einen Zustand der Müdigkeit und Inaktivität ein, in dem die lebenswichtigen Funktionen des Organismus auf das für das Überleben absolut Notwendige reduziert werden. Mutter und Sohn des amerikanischen Schwarzbären im Winterschlaf Die Atmung hört fast auf, die Anzahl der Herzschläge nimmt ab, der Stoffwechsel, das heißt die ganze Reihe biochemischer Prozesse, die im Körper auftreten, ist auf das Minimum beschränkt. Man kann sagen, dass jedes Tier, das viele Wochen lang mit normaler Körpertemperatur ruht, im Winterschlaf ist, obwohl die physiologischen Veränderungen, die während der Lethargie auftreten, sehr unterschiedlich sind, je nach den verschiedenen Spezies. A hibernação é um estado letárgico pelo qual muitos animais homeotérmicos, em grande maioria de pequeno porte, passam durante o inverno, principalmente em regiões temperadas e árticas. Os animais mergulham num estado de sonolência e inatividade, em que as funções vitais do organismo são reduzidas ao absolutamente necessário à sobrevivência. Mãe e filho do Urso negro americano em hibernação A respiração quase cessa, o número de batimentos cardíacos diminui, o metabolismo, ou seja, todo o conjunto de processos bioquímicos que ocorrem no organismo, restringe-se ao mínimo. Pode-se dizer que qualquer animal que permanece inativo durante muitas semanas, com temperatura corporal inferior à normal, está em hibernação, embora as mudanças fisiológicas que acontecem durante o letargo sejam muito diferentes, de acordo com as diferentes espécies.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «hibernação» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE HIBERNAÇÃO


alienação
a·lie·na·ção
combinação
com·bi·na·ção
condenação
con·de·na·ção
consignação
con·sig·na·ção
coordenação
co·or·de·na·ção
denominação
de·no·mi·na·ção
destinação
des·ti·na·ção
determinação
de·ter·mi·na·ção
discriminação
dis·cri·mi·na·ção
disseminação
dis·se·mi·na·ção
dominação
do·mi·na·ção
eliminação
e·li·mi·na·ção
governação
go·ver·na·ção
iluminação
i·lu·mi·na·ção
imaginação
i·ma·gi·na·ção
impugnação
im·pug·na·ção
nação
na·ção
ordenação
or·de·na·ção
peregrinação
pe·re·gri·na·ção
vacinação
va·ci·na·ção

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE HIBERNAÇÃO

hiálonix
hibernal
hibernante
hibernar
hibernáculo
hibernianismo
hiberno
hibernoma
hibernoso
hibérnia
hibérnico
hibérnio
hibisco
hibísceas
hiblense
hiboma
hibridação
hibridade
hibridar
hibridez

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE HIBERNAÇÃO

afinação
cominação
contaminação
designação
encadernação
encarnação
estagnação
explanação
fascinação
germinação
inclinação
indignação
inseminação
internação
laminação
oxigenação
paginação
reencarnação
subordinação
terminação

Synonyme und Antonyme von hibernação auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «HIBERNAÇÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

hibernação estivação animais hibernam urso hamster windows desativar humana estado letárgico pelo qual muitos homeotérmicos grande maioria pequeno porte passam durante inverno principalmente regiões temperadas hibernação infoescola mecanismo utilizado períodos condições ambientais encontram bastante adversas quais quê mundo estranho durar funciona também como regime inveja humano dieta consome gordura biologia algo sobre alguns dormência denominado explicação para fenôme adaptação ebah endotérmicos suspensão perguntas frequentes microsoft diferença entre híbrida não consigo encontrar opções dicionário português circunstância condição ociosidade desocupação cuja informal hibernar quando suprimentos comida escassos conservam energia hibernando leia mais priberam língua portuguesa dicas fazer modo ligar vive esquecendo ligado poupe tornando automático britannica escola forma desenvolveram lidar rigores eles enrodilham lugar seguro ficam até

Übersetzung von hibernação auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HIBERNAÇÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von hibernação auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von hibernação auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «hibernação» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

蛰伏
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Hibernación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

hibernation
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सीतनिद्रा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الإسبات
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

зимняя спячка
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

hibernação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শীতযাপনতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

hibernation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Hibernasi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Winterschlaf
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

冬眠
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

동면
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

hibernasi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ngủ đông
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அதற்கடுத்ததாக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

निष्क्रियता
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kış uykusu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ibernazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

hibernacja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

зимова сплячка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

hibernare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

χειμέρια νάρκη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

winterslaap
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

viloläge
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dvalemodus
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von hibernação

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HIBERNAÇÃO»

Der Begriff «hibernação» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 41.300 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
76
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «hibernação» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von hibernação
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «hibernação».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe hibernação auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HIBERNAÇÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von hibernação in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit hibernação im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Trantado de Medicina Cadiovascular
conversora da angiotensina a um antagonista de cálcio.214 O atordoamento crônico pode ser a explicação para alguns aspectos da hibernação (ver adiante). Por exemplo a isquemia repetida precipitada por excitação em suínos com ...
2
Como Vai Seu Sono?
Hibernação, a quase-morte Você certamente já ouviu dizer que os ursos hibernam. Já deve até ter assistido algum documentário. Tem certeza que os ursos hibernam? Em verdade, os ursos dormem profundamente, durante longo tempo, ...
DENIS MARTINEZ
3
Manual Elsevier de Medicina Veterinária
A hibernação édesaconselhada em: tartarugasjovenscom menos de 2anos, tartarugas doentes,anoréxicas, magras egrávidas. Hibernação no interior ( metade norte da França) Antes da hibernação – Alimentaçãoabundante nas 6semanas ...
Robert Moraillon, Yves Legeay, Didier Boussarie, 2013
4
Criação prática de escargots
Como ocorre a hibernação no escargot No escargot, além da alteração no metabolismo, o processo de hibernação se caracteriza pela purga, ou seja, depuração ou limpeza intestinal; pela formação do opérculo ou epifragma; e pela ...
Joao Evaldo Hanssen, 1989
5
Guia Das Principais Serpentes Do Mundo 2
O vulgo diz que até a Paca convive com as serpentes em seus tugúrios, durante o inverno; mas como a Paca pode ser "paca" mas não besta, retira-se da hibernação antes que as serpentes deixem seu estado letárgico, o que também ocorre ...
CESAR AUGUSTUS SANTOS BARBIERI
6
Observação de adultos de bicudo em hibernação
O bicudo tem-se constituído em uma praga séria dos algodoais paulistas.
C. Campanhola, 1987
7
Clínica De Animais Exóticos: Referência Rápida
Oshamstershibernam de formapermissivae podem tentarhibernar se a temperatura ficar consistentemente abaixo de 4,5 °C.Pouca disponibilidade de alimentos, fotoperíodo alterado e outros fatores também induzemà hibernação, embora ...
Lance Jepson,, 2011
8
Os répteis do Rio Grande do Sul: atuais e fósseis, ...
Se o frio persiste muitos dias, eles entram em sono profundo (hibernação) e seu metabolismo cai ao nível basal. Isso ocorre nas regiões frias do globo, onde a temperatura cai abaixo de zero no inverno e só volta a subir na primavera, vários  ...
Thales de Lema, 2002
9
Depois do Tempo
HIBERNAÇÃO. “O grande poeta existe para mostrar Ao homem pequeno com este é grande” Chesterton HIBERNEI PARA VOLTAR, DESCARTAR O TEMPO VIVIDO, PARA VIVER COMO FUI COM UNHAS E DENTES. ESQUECER OS IDOS ...
10
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
(P-CRU) Se o elemento seguinte começar por R ou S, é necessário duplicar essa letra (que ficará entre duas vogais, na escrita): hexassílabo. hibernar, hibernação, hibernal Com H inicial. As palavras têm significado relacionado a " inverno".
Maria Helena de Moura Neves, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HIBERNAÇÃO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff hibernação im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Greenify 2.7 chega com suporte ao Android 6.0 Marshmallow e …
O app usa um método de hibernação de atividades que você usa menos, assim eles não trabalham no plano de fundo, apesar de serem acessíveis a qualquer ... «Tudocelular.com, Sep 15»
2
Sonda Philae acorda após sete meses de hibernação
A Agência Espacial Europeia (ESA, na sigla em inglês) anunciou que a sonda Philae finalmente acordou, após sete meses de hibernação, e já recuperou o ... «Info Online, Jun 15»
3
Depois de alguns anos de hibernação, a retomada neoliberal
Após sua hibernação por mais de uma década, o neoliberalismo vem registrando sinais recentes de seu reaparecimento. Para ser introduzido ainda no início ... «Rede Brasil Atual, Mai 15»
4
Sob efeito da Lava Jato, hibernação da Refinaria Abreu e Lima …
Em reserva, uma fonte do Blog afirmou que o trem 2 da refinaria iria “hibernar” até 2019. “Isso vai causar a demissão em massa de mais de 5 mil trabalhadores ... «NE10, Mär 15»
5
Pesquisadores irão tentar acordar sonda Philae de hibernação em …
Os cientistas da Agência Espacial Europeia (ESA, na sigla em inglês) irão tentar a partir desta quinta (12) fazer contato com Philae, após quatro meses de ... «Info Online, Mär 15»
6
Hibernação dá pistas para o tratamento de Alzheimer
A hibernação tem um poder regenerativo em doenças neurodegenerativas. Uma equipa de cientistas do Reino Unido descobriu que há uma proteína no ... «SIC Notícias, Jan 15»
7
Philae entra em “hibernação” e deve voltar à vida em agosto de 2015
Após aterrissar no cometa 67P/Churyumov-Gerasimenk na última quarta (12), o módulo Philae entra oficialmente em hibernação por conta de falta de energia. «R7, Nov 14»
8
Robô que pousou em cometa entra em hibernação para poupar …
Alegria dos cientistas pelo fato histórico virou apreensão. Robô, que recarrega pela luz do sol, pousou na sombra. Aproximação com o sol é aguardada. «Globo.com, Nov 14»
9
Jovem que se escondeu em trem de pouso pode ter sido salvo por …
Uma das teorias é a de que a falta de oxigênio e o lento resfriamento do corpo podem enviar ao sistema nervoso central uma mensagem de hibernação, não ... «UOL, Apr 14»
10
Veja como fazer o Windows 8 desligar completamente seu …
A partir desta versão do sistema, o que na verdade acontece é um desligamento híbrido, que conta com uma pitada de hibernação. Isso faz com que quando ... «Canaltech, Mär 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Hibernação [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/hibernacao>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z