Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "hidrargírio" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON HIDRARGÍRIO AUF PORTUGIESISCH

hi · drar · gí · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HIDRARGÍRIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Hidrargírio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET HIDRARGÍRIO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «hidrargírio» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
hidrargírio

Quecksilber (chemisches Element)

Mercúrio (elemento químico)

Quecksilber ist ein bei Zimmertemperatur flüssiges Metall, das seit der Antike bekannt ist. Es ist auch bekannt als Hydrargírio, Hidrargiro, Azougue und Silber, unter anderen Konfessionen. Sein Name ehrt den römischen Gott Merkur, der der Götterbote war. Diese Hommage ist auf die Fluidität des Metalls zurückzuführen. Das Symbol Hg stammt aus dem Griechischen "Hydrargyrum" und bedeutet flüssiges Silber. Quecksilber ist ein chemisches Element der Ordnungszahl 80 und einer Atommasse von 200,5 u. Es ist eines von sechs Elementen, die Flüssigkeiten bei oder nahe Raumtemperatur haben. Die anderen Elemente sind die Cäsium-, Gallium-, Frithium- und Rubidiummetalle und das Nichtmetallbrom. Von den sechs sind jedoch nur Quecksilber und Brom unter den Standardbedingungen von Temperatur und Druck Flüssigkeiten. Quecksilber gehört zur Gruppe 12 und gehört zur Gruppe der Übergangsmetalle. Eine solche Gruppe wird immer noch als Zinkfamilie im Periodensystem bezeichnet. In der Regel in Messgeräten, Leuchtstofflampen und als Katalysator in chemischen Reaktionen eingesetzt. Mercúrio é um metal líquido à temperatura ambiente, conhecido desde os tempos da Grécia Antiga. Também é conhecido como hidrargírio, hidrargiro, azougue e prata-viva, entre outras denominações. Seu nome homenageia o deus romano Mercúrio, que era o mensageiro dos deuses. Essa homenagem é devida à fluidez do metal. O símbolo Hg vem do grego "hydrargyrum" que significa prata líquida. O mercúrio é um elemento químico de número atômico 80 e massa atómica 200,5 u. É um dos seis elementos que se apresentam líquidos à temperatura ambiente ou a temperaturas próximas. Os outros elementos são os metais césio, gálio, frâncio e rubídio e o não metal bromo. Dentre os seis, porém, apenas o mercúrio e o bromo são líquidos nas condições padrão de temperatura e pressão. O mercúrio pertence ao grupo 12 e faz parte da classe dos metais de transição. Tal grupo é ainda chamado família do zinco, na tabela periódica. Normalmente utilizado em instrumentos de medidas, lâmpadas fluorescentes e como catalisador em reações químicas.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «hidrargírio» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE HIDRARGÍRIO


assírio
as·sí·rio
bromargírio
bro·mar·gí·rio
colírio
co·lí·rio
coniotírio
co·ni·o·tí·rio
círio
cí·rio
delírio
de·lí·rio
gírio
gí·rio
ilírio
i·lí·rio
iodargírio
i·o·dar·gí·rio
litargírio
li·tar·gí·rio
lírio
lí·rio
martírio
mar·tí·rio
mongírio
mon·gí·rio
pardal-gírio
par·dal·gí·rio
podalírio
po·da·lí·rio
porfírio
por·fí·rio
satírio
sa·tí·rio
subdelírio
sub·de·lí·rio
sírio
sí·rio
tírio
tí·rio

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE HIDRARGÍRIO

hidrargilita
hidrargiria
hidrargirismo
hidrargirita
hidrargiro
hidrargiropneumático
hidrargirose
hidrargíria
hidrargírico
hidrargírida
hidrartro
hidrartrose
hidrastal
hidraste
hidrastina
hidrastinina
hidratação
hidratado
hidratante
hidratar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE HIDRARGÍRIO

rio
Rogério
comentário
dazilírio
higrocolírio
hipertírio
isopírio
laboratório
ministério
necessário
obrigatório
proprietário
próprio
relatório
rio
secretário
seminário
território
trio
usuário

Synonyme und Antonyme von hidrargírio auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «HIDRARGÍRIO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «hidrargírio» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von hidrargírio

MIT «HIDRARGÍRIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

hidrargírio mercúrio metal líquido temperatura ambiente conhecido desde tempos grécia antiga também como hidrargiro azougue prata viva entre outras denominações nome homenageia deus romano mensageiro deuses essa homenagem hidrargírio dicionário português antigo priberam hidrargíriohidrargírio sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente drar aulete copiar imprimir definicao quím hydrargyros liquida novo este serviço informal informações palavras letras possui vogais consoantes vixe nossa língua portuguesa grátis veja centenas milhares wiktionary this entry lacks etymological information familiar with origin term please page described here dicionárioweb designação hudor argurion gramatical porto editora acordo ortográfico léxico chím substantivo

Übersetzung von hidrargírio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HIDRARGÍRIO

Erfahre, wie die Übersetzung von hidrargírio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von hidrargírio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «hidrargírio» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

hidrargírio
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Hidrólisis
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Hydrargrio
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

hidrargírio
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

hidrargírio
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

hidrargírio
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

hidrargírio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

hidrargírio
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

hidrargírio
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

hidrargírio
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

hidrargírio
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

hidrargírio
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

hidrargírio
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

hidrargírio
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hidrargírio
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

hidrargírio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

hidrargírio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hidrargírio
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

hidrargírio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

hidrargírio
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

hidrargírio
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

hidrargírio
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

hidrargírio
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hidrargírio
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hidrargírio
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hidrargírio
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von hidrargírio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HIDRARGÍRIO»

Der Begriff «hidrargírio» wird selten gebraucht und belegt den Platz 99.766 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
40
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «hidrargírio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von hidrargírio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «hidrargírio».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe hidrargírio auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HIDRARGÍRIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von hidrargírio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit hidrargírio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De hdrargírio) * *Hidrargírico*, adj. Relativo ao hidrargirio. Feitode mercúrio; em cuja composição entra o mercúrio. (De hidrargírio) * *Hidrargíridos*, m. pl. Chím. Família de corpos, que tem por tipo ohidrargírio. *Hidrargírio ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
P frâncio ........................ Fr gadolínio .................... Gd gálio ........................... Ga germânio .................... Ge glucínio ...................... Gl háfnio ......................... Hf hélio ou hélium .......... He hidrargírio ou mercúrio ................. Hg hidrogénio .................. H  ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
3
Balão cativo
... centímetro cúbico continha dez centigramos de hidrargírio puro - o bastante para, ao fim de algum tempo de aplicaçäo, trazer as estomatites e as quedas de dentes que os colegas da época tinham como sinais favoráveis e vendo neles a  ...
Pedro Nava, 2000
4
Páginas da história da medicina
Nos países da América Latina ainda não se obteve esse controle. Anteriormente ao advento da penicilina, métodos de cura para a sífilis eram anunciados em revistas médicas, como o Trepol, o hidrargírio, remédio com fórmula derivada do  ...
Luiz Gustavo Guilhermano, Leonor Baptista Schwartsmann, Juliane C. Primon Serres, 2010
5
Em Busca Do Buda Da Medicina
"Ele potencializa o poder dos seus pensamentos", disse o alquimista do rei, passando para as minhas mãos um grânulo de hidrargírio, incompreensivelmente solidificado. A alquimia inflama a imaginação, agita a curiosidade, traz à tona ...
David Crow
6
O Círio Perfeito
Por um momento, porque novos relâmpagos coruscavam num silêncio de súbito azul diluído em hidrargírio vivo azougue que logo se apagava substituído pelo estrondo do trovão raivando na treva. Assim continuando e se repetindo se ...
Pedro Nava, 2004
7
Kodakização
Daía exaltaçãodas virtualidades dosigno, querno quedizrespeito ao significado[ apóstrofe, metáforas e imagens],querno que dizrespeito ao significante [convém salientar, a estenível,o recurso ao vocábulo raro — “madréporas”, “hidrargírio”, ...
ISABEL CRISTINA PINTO MATEUS, 2012
8
Olhares do médico-viajante: Giovanni Palombini no Rio Grande ...
292-293. Hidrargírio era um remédio de fórmula derivada do mercúrio. Salvarsan era o nome do composto derivado do arsênico chamado também de 606, que foi desenvolvido por Ehrlich em 1907. Em 1914 foi desenvolvida uma nova forma ...
Leonor Baptista Schwartsmann, 2008
9
Pentagrama
Quer a alma vestir-se como o lírio, A mirar-se do azul no espelho ardente: Quer o sonho ser já o que se pressente, Flor de nada em sua haste de hidrargírio! Oh! a rosa do espírito, ai mo duende, Cujo interno esplendor no olhar assoma!
Anderson Braga Horta, Antonio Caros Osorio, Antônio Temóteo dos Anjos Sobrinho, Fernando Mendes Vianna, José Geraldo
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
PAT. Erupção vesiculosa cutânea proveniente do uso de preparados mercuriais; hidrar- girismo. (De hidrargírio). HIDRARGÍRICO, adj. Relativo ou pertencente a» hidrargírio ou ao hidrargirismo; mercúrioc HIDRARGfRIDAS, s. m. pl. Família ...

REFERENZ
« EDUCALINGO. Hidrargírio [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/hidrargirio>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z