Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "hidratação" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON HIDRATAÇÃO AUF PORTUGIESISCH

hi · dra · ta · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HIDRATAÇÃO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Hidratação ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET HIDRATAÇÃO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «hidratação» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
hidratação

Feuchtigkeit

Hidratação

Hydratation ist im Wesentlichen der Ersatz von Wasser im Körper, wobei seine Körperzusammensetzung erhalten bleibt. Wasser macht etwa 60% des Körpergewichts eines Erwachsenen aus. Die Hydratation kann oral oder intravenös durchgeführt werden. Das meiste Wasser im Körper befindet sich im intrazellulären Kompartiment und liefert die Mittel, durch die metabolische Funktionen ausgeführt werden. Daher werden Änderungen in der Menge an intrazellulärem Wasser die Gesundheit des Individuums ernsthaft beeinträchtigen. In der Regel ist das intrazelluläre Kompartiment das letzte, das sich in den Erkrankungen verändert, die die Störungen des Körperflüssigkeitsvolumens begleiten. Das extrazelluläre Wasser, das am labilsten ist, teilt sich in zwei Kompartimente, das Interstitial und das Plasma. Das Gleichgewicht oder die Verteilung des Fluids in dem vaskulären Kompartiment und interstitielle Zelle in Abhängigkeit von verschiedenen organischen Bedingungen, wie die Temperatur, die Nierenfunktion, Elektrolyte auf dem entsprechenden Ebenen und Bedingungen, die den Körper in der Herstellung und Entsorgung von Flüssigkeiten wie in Diarrhöe oder Sputum überwältigen aus andere Bedingungen. Hidratação essencialmente é a reposição de água no organismo, mantendo sua composição corporal. A água representa cerca de 60% do peso corporal de um adulto. A hidratação pode ser realizada por via oral ou intravenosa. A maior parte da água no organismo se encontra no compartimento intracelular e proporciona o meio através do qual se realizam as funções metabólicas. Portanto, as modificações na quantidade de água intracelular afetarão gravemente a saúde do indivíduo. Via de regra o compartimento intracelular é o último a alterar-se nas enfermidades que se acompanham dos transtornos do volume do líquido corporal. A água extracelular que é mais lábil se divide em dois compartimentos o intersticial e o plasma. O balanço ou distribuição dos líquidos nos compartimentos vascular, intersticial e celular depende de várias condições orgânicas a exemplo da temperatura, função renal, presença de eletrólitos em níveis adequados e patologias que sobrecarreguem o organismo na produção e eliminação de fluidos como nas diarréias ou expectoração entre outras condições.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «hidratação» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE HIDRATAÇÃO


aceitação
a·cei·ta·ção
alimentação
a·li·men·ta·ção
apresentação
a·pre·sen·ta·ção
computação
com·pu·ta·ção
contratação
con·tra·ta·ção
dissertação
dis·ser·ta·ção
documentação
do·cu·men·ta·ção
dotação
do·ta·ção
estação
es·ta·ção
fundamentação
fun·da·men·ta·ção
habitação
ha·bi·ta·ção
implantação
im·plan·ta·ção
licitação
li·ci·ta·ção
lotação
lo·ta·ção
manifestação
ma·ni·fes·ta·ção
movimentação
mo·vi·men·ta·ção
orientação
o·ri·en·ta·ção
pavimentação
pa·vi·men·ta·ção
prestação
pres·ta·ção
votação
vo·ta·ção

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE HIDRATAÇÃO

hidrargíria
hidrargírico
hidrargírida
hidrargírio
hidrartro
hidrartrose
hidrastal
hidraste
hidrastina
hidrastinina
hidratado
hidratante
hidratar
hidratável
hidrato
hidraula
hidraulicamente
hidraulicidade
hidraulo
hidravião

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE HIDRATAÇÃO

adaptação
agitação
amamentação
capacitação
citação
coartação
complementação
contestação
cotação
experimentação
exportação
importação
interpretação
natação
representação
reputação
solicitação
sustentação
tentação
vegetação

Synonyme und Antonyme von hidratação auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «HIDRATAÇÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

hidratação maizena profunda bepantol caseira para cabelos capilar quimica secos hidratação essencialmente reposição água organismo mantendo composição corporal representa cerca peso adulto pode realizada oral intravenosa maior parte encontra aprenda fazer poderosa fios terra brasil além passo chuveiro rodrigo cintra ensina lavar cabelo maneira correta reportagens mdemulher abril você canal vila mulher labial manter lábios bonitos macios necessário usar manteiga reconstrução ouve falar muito saiba sobre minha vida portal tresemmé sistema avançado vitamina omega queratina áreas danificadas restaurar selar cutículas desde ressecados patricinha esperta essa super possui três produtos importantes contra ressecamento azeite pantenol ampola power repair tudo maisequilíbrio nossa companheira

Übersetzung von hidratação auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HIDRATAÇÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von hidratação auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von hidratação auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «hidratação» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

保湿
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Hidratación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Hydration
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मॉइस्चराइजिंग
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الترطيب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

увлажняющий
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

hidratação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ময়শ্চারাইজিং
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

hydratant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pelembap
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Feuchtigkeits-
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

保湿
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

보습
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

moisturizing
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

giữ ẩm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஈரப்பதம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

moisturizing
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

nemlendirici
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

idratante
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nawilżający
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

зволожуючий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

hidratare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ενυδάτωση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hydraterende
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fuktgivande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fuktighets
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von hidratação

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HIDRATAÇÃO»

Der Begriff «hidratação» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 10.271 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
94
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «hidratação» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von hidratação
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «hidratação».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe hidratação auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HIDRATAÇÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von hidratação in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit hidratação im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Calor, Fadiga e Hidratação
O título Calor, Fadiga e Hidratação consubstancia um livro sério e de leitura altamente recomendada para todos aqueles que procuram no âmbito médico-desportivo uma justificação para o porquê das coisas.
BASIL RIBEIRO, 2011
2
Uso Da Tecnologia Cosmetica No Trabalho
Deixaremos os sprays, as mousses e os produtos de fixação para o capítulo " Penteado e estilização". Vamos estudar aqui as máscaras e os cremes de tratamento, os leave-on, os tónicos e os géis. 0 conceito de hidratação para os cabelos ...
ALVARO LUIZ GOMES
3
Belíssima aos 40, 50, 60, 70...
Aproveite o momento para relaxar, coloque uma música agradável, acenda um incenso, entre em uma banheira cheia de sais. Que tal? Mime-se, você merece. * * Hidratação Escolha sempre um produto adequado ao seu tipo de pele, ...
Carla Goes Sallet
4
O uso da hidratação como parâmetro para estimar o desempenho ...
O objetivo do presente trabalho foi o de estudar as relações entre as variações na hidratação inicial, no tamanho e na qualidade fisiológica das sementes de soja.
Osmar Paulo Beckert, 2001
5
O papel da água de hidratação na estrutura e conformação de ...
Neste trabalho foi estudado a influência da água na estabilização da estrutura e conformação da mioglobina ( Mb) e hemoglobina ( Hb ) através de mudanças no centro ativo (grupo heme), detectadas por Ressonância Paramagnética ...
L. Martin Neto, 1988
6
Hidratação e n-acetilcisteína na insuficiência renal aguda ...
(Continuação)de FOX mostrou geração de peróxido urinário significantemente maior do grupo CI (11,38nmol/gCr) quando comparado aos demais grupos (controle = 4,24 nmol/gCr, p < 0,001, água + CI = 6,67 nmol/gCr p = 0,001, NAC + CI = 4 ...
Carolina Ferreira Pinto, 2005
7
O Ensino da Redação: formas de expressão imperativa
não vades à praia (...] Pessoa Período Não prenda os cabelos molhados. Você Não use qualquer creme de enxaguar. Use escova e pente adequados. Eaça regularmente uma hidratação dos fios. Não prendam os cabelos molhados.
Renira Lisboa de Moura Lima
8
Anais da Associação Brasileira de Química
lor de hidratação baixo aos 3 dias. e, aos 28. o valor é um pouco mais do que o dobro; encontram-se, porém, cimentos que aos 3 dias já desprendem o mesmo calor de hidratação que o D aos 28 dias. Os dados da tabela acima permitem, ...
Associação Brasileira de Química, 1949
9
Anais
lor de hidratação baixo aos 3 dias, e, aos 28. o valor é um pouco mais do que o dobro; encontram-se, porém, cimentos que aos 3 dias já desprendem o mesmo calor de hidratação que o D aos 28 dias. Os dados da tabela acima permitem, ...
Associaȯ̂ Brasileira de Qum̕ica, 1949
10
Revista Brasileira de medicina
Hidratação venosa de manutenção no idoso hospitalizado: é adequado utilizar solução salina 0,9%? Maintenance intravenous hydration in hospitalized elderly patients: is the use of 0.9% saline solution appropriate? Unitermos: hidratação ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HIDRATAÇÃO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff hidratação im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Conheça as formas de hidratação para cada tipo de perda
Floralyte® (cloreto de sódio, citrato de potássio monoidratado,citrato de sódio di-hidratado, glicose anidra), soro de hidratação oral, possui duas linhas, uma ... «Portal Nacional de Seguros, Sep 15»
2
7 apps que ajudam na hidratação
Nunca é demais relembrar a importância da hidratação para a saúde e bem-estar de uma pessoa. De facto, apesar de ser um bem natural acessível consegue ... «Público.pt, Jul 15»
3
Hidratação adequada pode salvar vidas de pacientes …
De acordo com o Ministério da Saúde, a hidratação dos pacientes tem sido inferior ao preconizado pelo manual. “A hidratação oral é muito importante não ... «Portal Nacional de Seguros, Jun 15»
4
Carol Picchi faz hidratação com chocolate e aprova técnica de beleza
Nesta quinta-feira, 26, comemora-se o Dia Mundial do Chocolate e atriz Carol Picchi, aceitou o convite do EGO para participar de uma hidratação feita a base ... «Globo.com, Mär 15»
5
6 dicas que vão fazer sua hidratação caseira de cabelos parecer de …
Além de lavar os fios corretamente, uma parte essencial desse processo é a hidratação capilar, que repõe os nutrientes perdidos no dia a dia com a exposição ... «Midia News, Mär 15»
6
Rio Claro inaugura centro de triagem e hidratação para casos de …
O centro de triagem e hidratação irá auxiliar o atendimento já prestado pelas unidades de saúde dos bairros e desafogar as unidades de emergência como as ... «Globo.com, Mär 15»
7
Hidratação deve ser redobrada em dias quentes
As frutas e legumes também ajudam a complementar uma hidratação saudável. Melancia, laranja, melão e abacaxi são frutas ricas em água, assim como o ... «Bondenews, Feb 15»
8
Centros de hidratação atendem pacientes com dengue em Resende
Foram criados três centros de hidratação, que funcionam na Unidade de Pronto Atendimento (UPA), no posto de saúde da Cidade Alegria e no Hospital de ... «Globo.com, Feb 15»
9
Cuidados com hidratação são fundamentais durante verão
Desde pequenos, aprendemos que a água é essencial para a nossa saúde, mas muitas vezes nos descuidamos da hidratação, não só pelo fato de não ... «Portal Brasil, Okt 14»
10
Atividades, hidratação e nutrição aliadas podem melhorar …
Prazer e hidratação durante a atividade física podem fazer diferença na qualidade de vida, além de motivar a criação de hábitos, alerta o fisiologista do esporte ... «Terra Brasil, Sep 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Hidratação [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/hidratacao>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z