Lade App herunter
educalingo
hipotaxe

Bedeutung von "hipotaxe" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON HIPOTAXE AUF PORTUGIESISCH

hi · po · ta · xe


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HIPOTAXE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Hipotaxe ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE HIPOTAXE

aerotaxe · alelotaxe · catataxe · cibotaxe · cististaxe · clinotaxe · ditaxe · epistaxe · estaxe · galvanotaxe · gastrostaxe · metrostaxe · parataxe · sintaxe · taxe · trofotaxe

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE HIPOTAXE

hipotalássica · hipotalássico · hipotalástico · hipotálamo · hipoteca · hipotecado · hipotecar · hipotecariamente · hipotecário · hipotecável · hipotecnia · hipotenar · hipotenemo · hipotensão · hipotensivo · hipotenso · hipotensor · hipotenusa · hipotermal · hipotermia

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE HIPOTAXE

actinopraxe · axe · balaxe · cilindraxe · desaguaxe · gasterangienfraxe · guaxe · hepatenfraxe · isoaxe · malgaxe · mieloplaxe · mucuaxe · muçaxe · nefrenfraxe · neuraxe · paralaxe · praxe · relaxe · sinalaxe · sinaxe

Synonyme und Antonyme von hipotaxe auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «HIPOTAXE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

hipotaxe · parataxe · subordinação · falares · portugal · são · duas · formas · organização · sintáctica · enquanto · indica · ligação · frases · mesmo · valor · ciberdúvidas · língua · portuguesa · pergunta · resposta · gostaria · saber · hipotaxe · infopédia · contrário · predominante · conjunções · coordenativas · pela · qual · orações · simplesmente · justapostas · revela · prosa · gramática · questões · vernáculas · parataxenuma · oração · figura · estilo · consiste · sequência · simples · curtas · aulete · palavras · hipomânico · hipómano · hipomante · hipometria · hipômetro · hipomixolídio · hipomóclio · hipomotilidade · hipomóvel · hiponacto · hiponartecia · professor · leandro · xoxo · aula · grego · hipó · posição · interior · táxis · arranjo · ordem · relacionamento · termos · dependentes · gramaticalização · análise · scielo · construções · tempo · condição · maria · helena · moura · neves · universidade · dicionário · priberam · português · adverbial · gelne · preferem · denominação · para · referir ·

Übersetzung von hipotaxe auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON HIPOTAXE

Erfahre, wie die Übersetzung von hipotaxe auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von hipotaxe auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «hipotaxe» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

形合
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Hipotaxis
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Hypotaxis
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

hypotaxis
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

hypotaxis
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

гипотаксис
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

hipotaxe
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

hypotaxis
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

hypotaxe
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

hypotaxis
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Hypotaxe
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

hypotaxis
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

hypotaxis
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

hypotaxis
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hypotaxis
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

hypotaxis
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

hypotaxis
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hypotaxis
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ipotassi
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

hipotaksa
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

гипотаксис
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

hipotactică
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

hypotaxis
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hypotaxis
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hypotaxis
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hypotaxis
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von hipotaxe

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HIPOTAXE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von hipotaxe
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «hipotaxe».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe hipotaxe auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HIPOTAXE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von hipotaxe in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit hipotaxe im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A gramática: história, teoria e análise, ensino
... e semântico, além das relações retóricas - cruza duas tradições, obtendo, de dois pares de cruzamento, uma escala tripartida. Na tradição mais antiga ( parataxe x hipotaxe): • parataxe incluía justaposição; e • hipotaxe incluía dependência.
Maria Helena de Moura Neves, 2002
2
Relações de complementação no português brasileiro
Nessa proposta de Lakoff (1984), a hipotaxe pura corresponde ao encaixamento , e a quase hipotaxe, à hipotaxe, na terminologia de Halliday & Hasan (1979). Matthiessen & Thompson (1988) fornecem um tratamento discursivo para a ...
Liliane Santana
3
O Que É Comunicação Poética
No sistema lógico-discursivo, há uma forma privilegiada de organizar as sentenças: é a subordinação ou hipotaxe, que divide o discurso em partes ( oração principal, orações subordinadas, etc). A hipotaxe e o signo- para se dão muito bem.
Décio Pignatari, 2005
4
Anthony Julius Naro e a lingüística no Brasil: uma homenagem ...
Os processos de hipotaxe e parataxe, manifestações do sistema de relações de interdependência, operam em qualquer nível, não se restringindo à esfera de combinação de orações, e se distinguem pelo estatuto dos seus segmentos: ...
‎2008
5
Crise aérea e comunicação: o acidente do vôo 3054 da TAM à ...
A hipotaxe não se intimida, não recua diante da possibilidade de mostrar desigualmente o igual. Ela sempre sofre de falta de tempo e de espaço, e exatamente por isso requer sempre mais tempo e sempre mais espaço. E porque sempre os ...
Leandro Pires Salvador
6
Português, Língua e Ensino:
Para López Garcia (1999), contudo, a coordenação e a subordinação são noções mais do domínio gramatical, enquanto na parataxe e na hipotaxe as relações são mais do domínio do pragmático e do discurso, “conformes a critérios ...
Isabel Duarte e Olívia Figueiredo, 2011
7
Moderna Gramática Portuguesa: Revista, ampliada e atualizada ...
Na realidade, o que temos nesses casos é, a uma só vez, parataxe e hipotaxe, mas não no mesmo nível de estruturação gramatical. No nível da oração tais construções são paratáticas; mas exprimem ao mesmo tempo relações internas de ...
Evanildo Bechara
8
África à vista: dez estudos sobre o português escrito por ...
Parataxe Hipotaxe Subordinação - dependente > + dependente > + dependente + encaixada - encaixada + encaixada As estruturas paratáticas podem-se apresentar justapostas ou coordenadas. As justapostas se caracterizam pela ...
Tânia Lobo, Klebson Oliveira, 2009
9
Versões portuguesas da legislação de Afonso X: estudo ...
4CORRELAÇÃO E HIPOTAXE A correlação de morfemas funciona como uma forma de hipotaxe que me parece ser característica dos textos do corpus analisado. A ordem relativa das proposições é diferente da que se virá a estabelecer no ...
Clara Barros, 2010
10
O animal que parou os relógios
A hipotaxe não se intimida, não recua diante da possibilidade de mostrar desigualmente o igual. Ela sempre sofre da falta de tempo e de espaço, e exa- tamente por isso requer sempre mais tempo e sempre mais espaço. E porque sempre ...
NORVAL BAITELLO JUNIOR, 1997
REFERENZ
« EDUCALINGO. Hipotaxe [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/hipotaxe>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE