Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "hipotecariamente" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON HIPOTECARIAMENTE AUF PORTUGIESISCH

hi · po · te · ca · ri · a · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HIPOTECARIAMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Hipotecariamente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE HIPOTECARIAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE HIPOTECARIAMENTE

hipotalássico
hipotalástico
hipotaxe
hipotálamo
hipoteca
hipotecado
hipotecar
hipotecário
hipotecável
hipotecnia
hipotenar
hipotenemo
hipotensão
hipotensivo
hipotenso
hipotensor
hipotenusa
hipotermal
hipotermia
hipoteticamente

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE HIPOTECARIAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Synonyme und Antonyme von hipotecariamente auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «HIPOTECARIAMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

hipotecariamente hipotecariamente dicionário português modo hipotecário garantizar secure mortgage proz spanish term phrase entered jeanne zang aulete palavras hipômetro hipomixolídio hipomóclio hipomotilidade hipomóvel hiponacto hiponartecia hiponastia hiponástico hiponense hipongo prevalência sobre créditos garantidos jusbrasil definições notícias artigos legislação jurisprudência muito mais nossa língua portuguesa grátis veja centenas milhares outras

Übersetzung von hipotecariamente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HIPOTECARIAMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von hipotecariamente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von hipotecariamente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «hipotecariamente» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

hipotecariamente
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Hipotecariamente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Hypothetically
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

hipotecariamente
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

hipotecariamente
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

hipotecariamente
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

hipotecariamente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

hipotecariamente
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

hipotecariamente
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

hipotecariamente
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

hipotecariamente
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

hipotecariamente
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

hipotecariamente
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

hipotecariamente
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hipotecariamente
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

hipotecariamente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

hipotecariamente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hipotecariamente
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

hipotecariamente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

hipotecariamente
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

hipotecariamente
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

hipotecariamente
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

hipotecariamente
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hipotecariamente
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hipotecariamente
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hipotecariamente
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von hipotecariamente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HIPOTECARIAMENTE»

Der Begriff «hipotecariamente» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 59.106 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
65
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «hipotecariamente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von hipotecariamente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «hipotecariamente».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe hipotecariamente auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HIPOTECARIAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von hipotecariamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit hipotecariamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Economia brasileira contemporânea
Como segundo passo, os novos concessionários poderão recorrer ao mercado, oferecendo títulos hipotecariamente garantidos. Não mais a hipoteca fictícia que nós — eu e Vosmicê, inclusive — recebíamos no BNDES, fraudulentamente, ...
Inácio Rangel, 1987
2
Novo dicionário da língua portuguesa
... pelo valor de certos bens imóveis do devedor, de preferência aoutroscredores, contanto que osseus créditos estejam devidamente registados. (Lat. hypotheca) *Hipotecar*, v.t.Darpor hipoteca; onerar comhipoteca. *Hipotecariamente*, adv.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Leiloes
promoveram contra a antecessora da recorrida, na 1a Vara Cível da Comarca do Rio de Janeiro, execução para haverem crédito decorrente de confissão de dívida garantida hipotecariamente em escritura pública, na qual se elegeu aquele ...
HELCIO KRONBERG
4
Obras reunidas
Não mais o atual e desmoralizado aval, coberto pela promessa de recursos fiscais futuros, mas um aval hipotecariamente garantido, porque o Estado passará a assumir a dupla função de poder concedente e credor hipotecário, em vez de ...
Inácio Rangel, César Benjamin, 2005
5
Mercurio de España
... sea el todo contra el que ha executado la contravencion, ó contra cada uno de los co-here- deros por su parte y porcion hipotecariamente por el todo ; salvo el recurso de ellos contra el que ha sida causa de que incurran en la pena. • 1333.
6
Revista de economia política
Com a concessão de serviços públicos passando à empresa privada, esta poderá emitir títulos hipotecariamente garantidos, graças à interveniência do Estado como tomador da hipoteca, trocando-a pelo seu aval. Com o aval do Estado, ...
7
Teoria e prática das execuções cíveis: (de acordo com o ...
O Projeto, todavia, como o Código em vigor, continua a usar de expressões elípticas — credor hipotecário, credor pignoratício em lugar de credor garantido hipotecariamente, ou com garantia hipotecária, mantendo a confusão existente, pois ...
Christino Almeida do Valle, 1985
8
Comentários à Lei de registros públicos
E como o acessório sempre acompanha o principal, com razão afirma Serpa Lopes (27) que da acessoriedade defluem duas consequências: a) "a cessão do crédito garantido hipotecariamente envolve a da hipoteca"; b) "a hipoteca segue  ...
9
Gazeta da Relação de Lisboa: revista crítica dos tribunais
... interposto pela Companhia Agricola Angolares contra o despacho de fl., que lhe apreciou e rejeitou os embargos de executada, oferecidos a' execução, que hipotecariamente lhe move joão Ferreira Braga. O despacho apelado rejeitou o 1 ...
10
Competência, conflitos de competência, exceções de ...
... a ora agravante, através da aludida ação, o reconhecimento judicial da extinção de dívida assumida com o Banespa, dívida essa hipotecariamente garantida (fls. 6 a 11). A demanda foi proposta na Comarca de lundiaí e distribuída à sua 1.
Antônio Carlos Marcato, 1990

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HIPOTECARIAMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff hipotecariamente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Belén Esteban también tiene hipotecada su casa de “Las Rosas”
Pero además la hipoteca tiene un año de intereses remuneratorios, garantizados hipotecariamente hasta un máximo del 11 %, lo que asciende a veintiún mil ... «Extraconfidencial.com, Sep 15»
2
Toda "Familia es Sagrada," ante Dios y la ley nacional efectiva por …
Evitando el reiterativo subsidio atenido hipotecariamente al unirrentismo petrolero herencia cultural colonial histórica, actualizado hoy como ¿"Socialismo ... «Aporrea, Aug 15»
3
El "miedo" a la ley mordaza no calla a las plataformas antidesahucios
... que hipotecariamente perdió la casa y que a lo mejor consiguió la dación en pago, ven ahora que tampoco pueden pagar el alquiler”. “Es la pescadilla que ... «eldiario.es, Aug 15»
4
Venezuela: ¿Doctrina del derecho positivista neoliberal privada o …
Evitando, decreciendo y minimizando el reiterativo subsidio atenido hipotecariamente al unirrentismo petrolero herencia cultural colonial histórica, actualizado ... «Aporrea, Jul 15»
5
No se accede a la solicitud de responsabilidad patrimonial por la …
La cantidad exigida a ALBANUEVA SA y MM CONSULTORES SA se afianzó hipotecariamente sobre las fincas 9.172 y 9.719 del Registro de la Propiedad n. «Iustel, todo el Derecho en Internet, Jun 15»
6
¡Emergencia! ¡Tipos reales negativos! ¡El mundo al revés!
Y a los activos,de la deuda pública se ha pasado a la privada garantizada hipotecariamente, en la que el Banco Central Europeo ha comprado 25.000 millones ... «Vozpopuli, Jun 15»
7
Un grupo antidesahucios increpa a Esperanza Aguirre en un mitin
... mismo pueblo recalificaban terrenos u otra cosa para luego pactar con la misma caja de ahorros elevados prestamos q vendian hipotecariamente, el negocio ... «El Mundo, Mai 15»
8
Nuevo paradigma del sujeto transformador... Nuevo paradigma del …
... los dependientes de comercio, los empleados de banca, los accionistas de Banesto y los perjudicados por las preferentes, los ejecutados hipotecariamente, ... «El Manifiesto, Feb 15»
9
Coletazos: Caja Agraria en liquidación
... momentos se encuentra seriamente perjudicados ante la magnitud de los tramites que tienen que hacer para liberar hipotecariamente sus inmuebles. «Semana.com, Mai 14»
10
Fabrican Fobaproa inmobiliario
Finalmente, el rescate costo al tesoro de los Estados Unidos 700 mil millones de dólares de las obligaciones hipotecariamente respaldadas en poder de los ... «El Punto Critico, Jul 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Hipotecariamente [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/hipotecariamente>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z