Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "homologatório" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON HOMOLOGATÓRIO AUF PORTUGIESISCH

ho · mo · lo · ga · tó · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HOMOLOGATÓRIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Homologatório ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE HOMOLOGATÓRIO


auditório
au·di·tó·rio
cartório
car·tó·rio
consultório
con·sul·tó·rio
diretório
di·re·tó·rio
dormitório
dor·mi·tó·rio
escritório
es·cri·tó·rio
laboratório
la·bo·ra·tó·rio
mictório
mic·tó·rio
obrigatório
o·bri·ga·tó·rio
observatório
ob·ser·va·tó·rio
probatório
pro·ba·tó·rio
refeitório
re·fei·tó·rio
relatório
re·la·tó·rio
repertório
re·per·tó·rio
repositório
re·po·si·tó·rio
reservatório
re·ser·va·tó·rio
respiratório
res·pi·ra·tó·rio
satisfatório
sa·tis·fa·tó·rio
território
ter·ri·tó·rio
transitório
tran·si·tó·rio

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE HOMOLOGATÓRIO

homograficamente
homográfico
homoguaiacol
homoide
homolateral
homolécito
homologabilidade
homologação
homologar
homologativo
homologável
homologia
homológico
homomeria
homomerologia
homométrico
homomorfia
homomorfismo
homomorfo
homomorfose

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE HOMOLOGATÓRIO

aleatório
circulatório
classificatório
contraditório
convocatório
declaratório
difamatório
eliminatório
envoltório
inflamatório
lavatório
ordinatório
precatório
preparatório
pretório
pós-operatório
remuneratório
requisitório
somatório
vibratório

Synonyme und Antonyme von homologatório auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «HOMOLOGATÓRIO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «homologatório» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von homologatório

MIT «HOMOLOGATÓRIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

homologatório homologativo homologatório dicionário português homologação desenvolvido utilizado informal priberam língua portuguesa aulete copiar imprimir poder força reconhecidos para homologar sentença homologatória atos secretaria estado tributação governo altera anexo dezembro homologa valores referência efeito cálculo icms estadual busca jusbrasil tudo sobre notícias artigos jurisprudência legislação diários

Übersetzung von homologatório auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HOMOLOGATÓRIO

Erfahre, wie die Übersetzung von homologatório auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von homologatório auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «homologatório» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

批准
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Homologado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Homologation
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ratifying
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تصدق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ратифицирует
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

homologatório
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিপথগামী ওরাই
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ratifiera
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Homologi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ratifizierenden
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

批准
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

비준
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ratifying
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Quốc gia phê chuẩn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஊர்ஜிதம் செய்வதை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ratifying
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

onaylayan
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ratificherà
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ratyfikowanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ратифікує
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ratifica
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επικυρώνει
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bekragtig,
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ratificerar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ratifiserer
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von homologatório

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HOMOLOGATÓRIO»

Der Begriff «homologatório» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 55.500 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
67
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «homologatório» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von homologatório
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «homologatório».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe homologatório auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HOMOLOGATÓRIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von homologatório in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit homologatório im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Revista forense: mensário nacional de doutrina, ...
Temos dificuldade em aceitar que, caso a Convenção realmente tencionasse eliminar o procedimento homologatório - bem entendida uma ação judicial visando à homologação da sentença arbitral estrangeira-, teria sido feita simples  ...
Estevão L. de Magalhães Pinto, Francisco Mendes Pimentel, Jair Lins, 2004
2
Listagem de Cadernos CEDEC
Patrimonialismo (Fisiologismo) Republicanismo Padrões Estáveis de Relacionamento Executivo-Legislativo (Pactos) Pacto Homologatório Pacto Programático Padrões Instáveis de Re lac ionamen t o Executivo-Legislativo ( Negociações ad ...
3
Direito Militar
... Estado do Rio Grande do Sul, temos: “Carecendo de fundamentação o despacho judicial homologatório da prisão em flagrante, que deve transcender o exame de seus requisitos meramente formais e enfrentar motivadamente as hipóteses ...
Costa,ilton/ramos,dircêo/roth,ronaldo
4
O poder legislativo nos estados: diversidade e convergência
públicas implementadas pelo Executivo, a não ser na pequeníssima parte que interessa à base local de cada deputado".7 O argumento do ultrapresidencialismo estadual e seu princípio de funcionamento, o pacto homologatório,8 têm ...
‎2001
5
Princípios tributários no direito brasileiro e comparado: ...
Com efeito, para tanto, seria necessário que o ato chamado de homologatório não pudesse modificar o ato anterior, mas somente homologá-lo ou não; dito ato teria, homologando o pagamento, de "dizer a mesma coisa" que já dissera, ...
Agostinho Toffoli Tavolaro, Brandão Machado, Ives Gandra da Silva Martins, 1988
6
Estudos de direito do trabalho: doutrina, legislação e ...
ATO HOMOLOGATÓRIO DE TRANSAÇÃO NA JUSTIÇA DO TRABALHO — ALEGAÇÃO DE VÍCIO DE CONSENTIMENTO 1. O ato homologatório da transação e sua natureza jurídica — 2. Presunção iuris tantum de sua validade e ónus da ...
Evaristo de Moraes Filho, 1971
7
Lições de Direito Administrativo
... se destacam os actos contextuais (são actos autónomos, mas têm uma forma comum, como acontece na publicação dos resultados de vários exames realizados por um júri, ou num despacho homologatório de decisões de vários júris).
José Carlos Vieira de Andrade
8
João Calmon, batalhador da educação
... sua tramitação aqui se transforma, em razão disso, num trabalho meramente homologatório, confiado a Deputados e Senadores. O SR JOÃO CALMON — Agradeço a V Exa a sua preciosa contribuição para este modesto pronunciamento.
‎1996
9
Unidades de conservação no Brasil: História e legislação
... das decisões da Comissão Nacional de Energia Nuclear (CNEN); e II - para o Secretário do Meio Ambiente, nos casos de licenciamento da competência privativa do IBAMA, inclusive nos de denegação de certificado homologatório.
Ronilson José da Paz, Getúlio Luis de Freitas, Elivan Arantes de Souza
10
Separação de Poderes e Medidas Provisórias
Não se trata de mero processo homologatório, mas de colaboração no processo legislativo. Sampaio fala, acertadamente, em verdadeira “simbiose” entre os Poderes Legislativo e Executivo.9 Outro ponto importante de ser notado é a ...
Abramovay,pedro

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HOMOLOGATÓRIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff homologatório im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Transação penal e suspensão condicional do processo devem ser …
“Não cabe a juízes decidir sobre a dimensão negocial da pena, desde que ela não se contraponha à lei. O papel do Judiciário é essencialmente homologatório ... «Jornal do Brasil, Sep 15»
2
Câmara de Antonina do Norte - CE abre Concurso com salário de …
Este Concurso é válido por dois anos, a contar da data da publicação do ato homologatório, prorrogável apenas uma vez pelo mesmo período. «PCI Concursos, Sep 15»
3
Prefeitura de Curitiba - PR divulga nova retificação do Concurso …
O prazo de validade do concurso regido por este edital será de um ano, a contar da data da publicação do ato homologatório, podendo ser prorrogado uma ... «PCI Concursos, Sep 15»
4
Acordo de divórcio sem detalhes da pensão a menor é nulo, diz TJ-RS
Por isso, a 8ª Câmara Cível do Tribunal de Justiça do Rio Grande do Sul desconstituiu um acordo homologatório de divórcio que omitiu detalhes importantes ... «Consultor Jurídico, Sep 15»
5
STF discutirá emenda regimental sobre HC contra ato de ministro
O ato homologatório é do ministro Teori Zavascki, e por isso a defesa de Erton Medeiros, feita pelo advogado José Luís de Oliveira Lima, ficou num impasse: ... «Consultor Jurídico, Aug 15»
6
Em sabatina coletiva, CCJ do Senado aprova dez indicados ao CNMP
Não podemos transformar a sabatina em mero instrumento homologatório", disse. Em resposta, o presidente da CCJ, senador José Maranhão (PMDB-PB), ... «Consultor Jurídico, Jun 15»
7
Supremo define que transação penal tem efeito homologatório
No julgamento, os ministros definiram que a transação penal tem caráter homologatório. Dessa forma, como não constou no acordo que o acusado deveria ... «EBC, Mai 15»
8
MPE divulga resultado de concurso para promotor de justiça
... que possam surgir no prazo de validade do concurso, que é de dois anos, contados da publicação do ato homologatório, prorrogável pelo mesmo período. «Globo.com, Mai 15»
9
MPT realiza primeira etapa de concurso para Procurador do Trabalho
O prazo de validade do concurso será de dois anos contados da publicação do respectivo ato homologatório, prorrogável uma vez por igual período. O gabarito ... «Alagoas 24 Horas, Mai 15»
10
Roberto Góes superfaturou cestas básicas da educação
A PF encontrou, ainda, o processo nº 397/2010–SEMED, com despacho homologatório do pregão 006/2010, em favor da empresa C. G. L. SILVA, nome ... «Brasil 247, Sep 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Homologatório [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/homologatorio>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z