Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "igariteiro" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON IGARITEIRO AUF PORTUGIESISCH

i · ga · ri · tei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON IGARITEIRO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Igariteiro ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE IGARITEIRO


Monteiro
mon·tei·ro
besteiro
bes·tei·ro
carpinteiro
car·pin·tei·ro
carreteiro
car·re·tei·ro
carteiro
car·tei·ro
confeiteiro
con·fei·tei·ro
dianteiro
di·an·tei·ro
empreiteiro
em·prei·tei·ro
escoteiro
es·co·tei·ro
esteiro
es·tei·ro
inteiro
in·tei·ro
leiteiro
lei·tei·ro
mosteiro
mos·tei·ro
ponteiro
pon·tei·ro
porteiro
por·tei·ro
quinteiro
quin·tei·ro
rasteiro
ras·tei·ro
revisteiro
re·vis·tei·ro
roteiro
ro·tei·ro
solteiro
sol·tei·ro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE IGARITEIRO

igaçaba
igaçabense
igapará
iga
igara
igaraçuano
igaraçuense
igarapavense
igarapé
igaratense
igaratim
igarçu
igaripitá
igarité
igaruana
igarvana
igasol
igasurato
igasurina
igasúrico

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE IGARITEIRO

arteiro
basteiro
canteiro
certeiro
costeiro
ferramenteiro
fogueteiro
fragateiro
gaiteiro
galheteiro
gaveteiro
mosqueteiro
mosquiteiro
outeiro
peleteiro
punheteiro
puteiro
santeiro
sapateiro
tinteiro

Synonyme und Antonyme von igariteiro auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «IGARITEIRO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

igariteiro igariteiro dicionário informal português quem navega igarité canoeiro tupi yaraeté eiro dirige canoa língua portuguesa porto editora aulete palavras idioscópio idiossincrasia idiossincrásico idiossincrático idiota idiotamente idiotar idiotez idiotia idiotice idiótico idiotificar idiotismo tradução inglês babylon simplesmente abaixe nosso definições traduções gratuito pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa bras governa nome masculino portal está constante desenvolvimento mais singular plural igariteiros flexiona

Übersetzung von igariteiro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON IGARITEIRO

Erfahre, wie die Übersetzung von igariteiro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von igariteiro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «igariteiro» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

igariteiro
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Igaritero
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Igariteiro
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

igariteiro
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

igariteiro
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

igariteiro
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

igariteiro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

igariteiro
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

igariteiro
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Igariteiro
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

igariteiro
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

igariteiro
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

igariteiro
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

igariteiro
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

igariteiro
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

igariteiro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

igariteiro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

igariteiro
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

igariteiro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

igariteiro
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

igariteiro
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

igariteiro
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

igariteiro
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

igariteiro
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

igariteiro
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

igariteiro
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von igariteiro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IGARITEIRO»

Der Begriff «igariteiro» wird selten gebraucht und belegt den Platz 111.474 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
33
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «igariteiro» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von igariteiro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «igariteiro».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe igariteiro auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «IGARITEIRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von igariteiro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit igariteiro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Revista do Instituto geographico e historico da Bahia
Igariteiro : termo muito usado na Amazonia no sentido de canoeiro, o que dirige uma canoa. E' um derivado de igariIé, canoa grande, quasi sempre com tolda de madeira. Numa «Conferencia» feita em Bello Horizonte por Affonso Arinos e ...
Instituto Geográfico e Histórico da Bahia, 1927
2
Revista do Instituto Geográphico e Histórico da Bahia
Rodolpho Garcia informa que, no littoral do Maranhão e do Piauhy, chamam assim o a que nos outros Estados se denomina gamboa ou cambôa. igariteiro : termo muito usado na Amazonia no sentido de canoeiro, o que dirige uma canoa .
3
Onomastica geral da geographia brasileira
Igariteiro : termo muito usado na Amazonia no sentido de canoeiro, o que dirige uma canoa. E' um derivado de igarité, canoa grande, quasi sempre com tolda de madeira. Numa « Conferencia » feita em Bello Horizonte por Affonso Arinos e ...
Bernardino José de Souza, 1927
4
A Portuguese-English Dictionary
... a span of 2 to 3 meters amidships, propelled by a trapezoidal sail or paddles and usually decked over in the stern, forming a cabin, generally used for short voyages and carrying little baggage." [GZMT] igariteiro (m.) canoeman. igarucu ( m.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
5
Estudos anglo-americanos
No Brasil, empregam-se ambas as formas, a exemplo de canoeivo e igariteiro. Deve-se observar ,con- tudo, que canoa e canoeiro sao mais freqüentes e mais gérais que igara e igariteiro. Estas duas ultimas ocor- rem ao Norte do pais, ...
6
Amazônia brasileira: excerptos da "Revista brasileira de ...
... que Afonso Arinos chamou de "igariteiro" . "Como o cavalo do árabe", diz Raimundo Morais, "a canoa é o veículo da gente das ilhas. Ninguém se transporta de um sítio a outro do encantado meandro, por mais perto que seja, senão no ...
Conselho Nacional de Geografia (Brazil), 1944
7
Revista do Instituto Geografico e Histórico da Bahia
... encontramos o seguinte trecho: «Nós tivemos a felicissima circumstancia de não usar, em tão vasto dominio, de lingua ou dialecto que não seja a lingua portuguesa comprehendida pelo igariteiro do Amazonas ou pelo gaúcho do Sul.
Instituto Geográfico e Histórico da Bahia, 1927
8
Grande enciclopédia da Amazônia
IGARITEIRO — Aquele que pilota o igarité; o mesmo que canoeiro. 1GLESIAS, FRANCISCO — Oficial (capitão) da Aeronáutica espanhola. No ano de 1931 organizou uma expedição científica, que percorreria o Alto-Amazonas, no trecho  ...
Carlos Roque, 1968
9
Revista da Academia Brasileira de Letras
Nós tivemos a felicíssima circunstancia de não usar, em tão vasto domínio, de lingua ou dialeto que não seja a lingua portuguesa, compreendida pelo igariteiro do Amazonas ou pelo gaúcho do sul. E somos o unico povo da America a ...
Academia Brasileira de Letras, 1931
10
Alfa
Com isso, ficaram mais próximos do inglês. Canoe "Canoa" (Port.), "igara" (Bras.) A No brasil, empregam-se ambas as formas, a exemplo de canoeiro e igariteiro. Deve-se observar, contudo, que canoa e canoeiro são mais frequentes e 1981.

REFERENZ
« EDUCALINGO. Igariteiro [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/igariteiro>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z