Lade App herunter
educalingo
imediação

Bedeutung von "imediação" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON IMEDIAÇÃO AUF PORTUGIESISCH

i · me · di · a · ção


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON IMEDIAÇÃO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Imediação ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE IMEDIAÇÃO

afiliação · ampliação · apreciação · associação · avaliação · aviação · criação · desapropriação · diferenciação · exfoliação · iniciação · mediação · negociação · premiação · radiação · reconciliação · renegociação · retaliação · variação · viação

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE IMEDIAÇÃO

imbúndi · imediar · imediatamente · imediatismo · imediatista · imediato · imedicável · imemorabilidade · imemorado · imemoravelmente · imemorável · imemoriabilidade · imemorial · imemoriável · imene · imensamente · imensidade · imensidão · imenso · imensurabilidade

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE IMEDIAÇÃO

abreviação · afiação · agremiação · angariação · anunciação · apropriação · autoavaliação · conciliação · denunciação · depreciação · dissociação · esfoliação · expropriação · fiação · filiação · intermediação · irradiação · procriação · reavaliação · recriação

Synonyme und Antonyme von imediação auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «IMEDIAÇÃO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «imediação» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «IMEDIAÇÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

imediação · esfericidade · propinquidade · proximidade · redondeza · vizinhança · hipermediação · mediação · justa · causa · imediação · dicionário · português · fato · estar · imediato · contiguidade · informal · ação · está · próximo · lugar · léxico · realidade · facto · algo · perto · adjacente · princípio · jusbrasil · definições · notícias · artigos · legislação · jurisprudência · muito · mais · sobre · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · priberam · comunicação · cybercultura · maio · existem · duas · formas · objetivo · envolver · pessoa ·

Übersetzung von imediação auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON IMEDIAÇÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von imediação auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von imediação auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «imediação» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

直接
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

De la ciudad
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Immediacy
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

तुरंत्ता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الفورية
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

непосредственность
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

imediação
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অকপটতা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

immédiateté
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mendesaknya
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Unmittelbarkeit
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

即時性
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

직접
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Immediacy
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trực tiếp
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

அடுத்த
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

साक्षात्व
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dolaysızlık
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

immediatezza
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bezpośredniość
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

безпосередність
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nemijlocirea
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αμεσότητα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

onmiddellikheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

omedelbarhet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

umiddelbarhet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von imediação

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IMEDIAÇÃO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von imediação
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «imediação».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe imediação auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «IMEDIAÇÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von imediação in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit imediação im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ética Da Decisão
Tal como Emil Brunner, eu gostaria de denominar a um desses estágios pré- éticos de estágio de imediação. Trata-se do estágio do comportamento no qual nossas ações parecem não ser guiadas por nenhum tipo de premeditação ou ...
George W. Forell
2
Direito Processual do Trabalho
nem um procedimento escrito que não deixe algum lugar à oralidade”.105 Consoante Piero Calamandrei, “os caracteres da mediação ou imediação (...) derivam das relações de tempo e de lugar segundo as quais se agrupam no processo ...
Cleber Lúcio de Almeida, 2008
3
O Novo Processo Civil - Os Princípios Estruturantes
A imediação, a oralidade e a concentração das provas, constituem osprincípios basilarescom que as provaspessoais devem serproduzidas em juízo. A efetivação das provas de natureza pessoal – por depoimento de parte, por testemunhas ...
Fernando Pereira Rodrigues, 2014
4
Caminho Da Autotransformação, O
No estado de sensação cósmica você experimenta a imediação da presença de Deus dentro de você. A imediação dessa presença inacreditavelmente poderosa , de início chega a ser chocante. A sensação boa é chocante. É como se ...
Eva Pierrakos, 1993
5
Prazeres Digitais: Computadores, Entretenimento e Sociabilidade
Os autores investigam os fenômenos de transferência de experiências através da comparação da “lógica da imediação” (immediacy). De acordo com a “lógica da imediação”, haveria uma impressão de conexão direta com presença imediata ...
Simone Pereira de Sá e Ana Lucia Enne
6
Amor scientiae: festschrift em homenagem a Reinholdo Aloysio ...
A efetividade é a unidade posta da reflexão e da imediação. Dito de outro modo, a essência se expós no que é imediato, mas este imediato não tem ainda esboçado o movimento de agir sobre ele mesmo enquanto é mediação. A efetividade ...
‎2002
7
Limite Aceitavel de Risco, O
Quando a proposta da mensagem é oferecer um efeito direto na forma de uma mudança de comportamento, se aplica o princípio de imediação. As mensagens mais provavelmente têm tal defeito na medida em que alcançarem a audiência ...
Gerald J. S. Wilde, 2005
8
O Papel, o Dever e o Poder do Juiz
O princípio da oralidade gera outros princípios, como os princípio da imediação, da publicidade, da livre convicção, da instância única, do contraditório, da preclusão, além de outros. A oralidade está presente no processo civil somente na ...
GUSTAVO TORRES REBELLO HORTA
9
DNA, paternidade e filiação
Tal princípio – da identidade física do juiz –, combinado com o princípio da imediação, contempla situações em que a instrução processual coloca próximos as partes, seus advogados e o juiz. A proximidade e as sensações da instrução ...
Daniel Blikstein, 2008
10
A ética da alteridade em Emmanuel Levinas
A sensibilidade se encontra no âmbito da imediação do que é para o existente; a sensação é a imediação vulnerável, complacência da vida em si mesma; complacência provada em si rnesma, a própria "egoidade", sua substancialidade , sua ...
Nelio Vieira de Melo, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «IMEDIAÇÃO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff imediação im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Quatro são presos por recrutamento de jovens carentes à prostituição
Marcilene, por sua vez, atuava nos bares desta mesma imediação, também angariando possíveis clientes. Conforme o inquérito, ela também agenciava outras ... «Olhar Direto, Okt 15»
2
Dupla armada rende vítimas e pratica assalto na parte alta de Penedo
De acordo com o 11º Batalhão de Polícia Militar (11º BPM), era por volta das 21h30, quando as vítimas, que estavam na imediação da Rua do Bosque, na ... «Aqui Acontece, Sep 15»
3
Após colidir com búfalo, motociclista morre no interior do Amazonas
O dono do animal foi identificado e informou à guarnição que o búfalo teria fugido de uma fazenda que fica na imediação. O animal também morreu com o ... «Globo.com, Sep 15»
4
Horário de funcionamento de bancos é alterado após assaltos na …
Além do sistema de monitoramento na imediação das agências bancárias, haverá o mapeamento dos pontos mais vulneráveis a assaltos e arrombamentos na ... «Cidadeverde.com, Sep 15»
5
Preso homem que roubou e estuprou mulheres na Capital
... da última sexta-feira (7), quando uma mulher, de 30 anos, havia se envolvido em um acidente de trânsito, na mesma imediação, na Avenida Ceará. Cleyton ... «Correio do Estado, Aug 15»
6
Irracionalidade na segurança das praias
Imagine que as ruas das nossas cidades eram policiadas com o mesmo critério: os bancos tinham a concessão da segurança e só havia polícias na imediação ... «Esquerda, Jun 15»
7
Associação Piauiense do MP debate audiência de custódia no …
... diferenciado e que o uso de videoconferência seja em caráter “excepcionalíssimo”, devendo haver a imediação, ou seja, a presença física do custodiado. «Cidadeverde.com, Mai 15»
8
Cheia e retração na construção civil atingem setor cerâmico do …
Todas, estão localizadas na imediação entre Iranduba e Manacapuru. A estrutura da Cerâmica Nova Veneza, que funciona na comunidade do Cacau Pirera, ... «Portal Amazônia, Mai 15»
9
Ainda há divergências sobre apelação contra sentença absolutória
... que HASSEMER afirma que “somente os dados que são levados pela linguagem (oralidade) e somente as próprias percepções do Tribunal (imediação) são ... «Consultor Jurídico, Dez 14»
10
PF investiga morte de peixe-boi na Atalaia Nova
Ele foi encontrado encalhado às 14h por populares na imediação da praça de eventos da cidade. Em seguida, o monitor e o médico veterinário da base de ... «Infonet, Nov 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Imediação [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/imediacao>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE