Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "imemorial" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON IMEMORIAL AUF PORTUGIESISCH

i · me · mo · ri · al play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON IMEMORIAL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Imemorial ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE IMEMORIAL


Escorial
es·co·ri·al
ambulatorial
am·bu·la·to·ri·al
armorial
ar·mo·ri·al
categorial
ca·te·go·ri·al
editorial
e·di·to·ri·al
equatorial
e·qua·to·ri·al
fatorial
fa·to·ri·al
historial
his·to·ri·al
laboratorial
la·bo·ra·to·ri·al
memorial
me·mo·ri·al
pictorial
pic·to·ri·al
sartorial
sar·to·ri·al
sectorial
sec·to·ri·al
senatorial
se·na·to·ri·al
sensorial
sen·so·ri·al
setorial
se·to·ri·al
territorial
ter·ri·to·ri·al
tutorial
tu·to·ri·al
vectorial
vec·to·ri·al
vetorial
ve·to·ri·al

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE IMEMORIAL

imediatamente
imediatismo
imediatista
imediato
imedicável
imemorabilidade
imemorado
imemoravelmente
imemorável
imemoriabilidade
imemoriável
imene
imensamente
imensidade
imensidão
imenso
imensurabilidade
imensuravelmente
imensurável
imerecidamente

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE IMEMORIAL

assessorial
autorial
cartorial
consistorial
corial
diretorial
ditatorial
exterritorial
extrassensorial
extraterritorial
inquisitorial
monitorial
preceptorial
pretorial
redatorial
senhorial
suctorial
tensorial
tintorial
transequatorial

Synonyme und Antonyme von imemorial auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «IMEMORIAL» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «imemorial» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von imemorial

MIT «IMEMORIAL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

imemorial imemorável imemorial dicionário informal recua época não memória causa imensa antiguidade tempos português acerca existe pode deve manter priberam língua portuguesa aulete resta devido imemoriais memorial série immemorial series rosângela rennó black painted orthochromatic film prints color aluminum iron frames bolts title written white letters each tradução inglês muitas outras traduções antiquíssimo passado intencionalidade apresentação palavras chave tempo husserl levinas

Übersetzung von imemorial auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON IMEMORIAL

Erfahre, wie die Übersetzung von imemorial auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von imemorial auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «imemorial» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

太古
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

De la Iglesia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

immemorial
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पुरातन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سحيق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

незапамятные
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

imemorial
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্মরণাতীত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

immémorial
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dahulu lagi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

undenklich
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

太古
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

사람의 기억에없는
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Cetha
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

xưa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நினைவுக்கெட்டாத
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अत्यंत प्राचीन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

eski
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

immemorabile
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

odwieczny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

незапам´ятні
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

imemorial
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αμνημόνευτος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vroegste tye
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

urminnes
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

uminnelig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von imemorial

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IMEMORIAL»

Der Begriff «imemorial» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 53.568 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
68
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «imemorial» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von imemorial
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «imemorial».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe imemorial auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «IMEMORIAL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von imemorial in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit imemorial im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Território indígena: direito imemorial e o dever
O Estado, representado pelaFUNAI, por diversas vezes tentou emancipar compulsoriamente os índios, fundamentando-se na tese de que, se os tornasse brasileiros, este perderiam sua identidade e, conseqüentemente, seus direitos territoriais.
Ivani Ferreira de Faria, 1997
2
A voz e o sentido: poesia oral em sincronia
Para a autora, "é a condição de o índio se inscrever nessa autoria imemorial que contribui ao movimento de identidade, e não a função do mito por si só, como muitas vezes se afirma" (Souza, 1998, p.163) (grifo meu). A autoria é imemorial ...
Frederico Augusto Garcia Fernandes, 2007
3
Dicionário de Direito Canônico
Pode ser "ordinário", se foi observado durante trinta anos; "centenário", se durante cem anos; "imemorial", se, devido à sua antiguidade, não se pode estabelecer o tempo de sua vigência. Os efeitos jurídicos do C centenário e do imemorial ...
Carlos Corral, José María Urteaga Embil, 1993
4
Ideia da prosa
Ideia. do. imemorial. Quando acordamos, sabemos, por vezes, que vimos em sonhos a verdade, clara e ao alcance da mão, de tal modo que ficamos totalmente dominados por ela. Umas vezes énos dado ver uma escrita cujo selo  ...
Giorgio Agamben, João Barrento, 2013
5
tragédia e o tempo da história, A
El 'Olam é o Deus originário (o Urgott), o Deus imemorial (der unvordenkliche Gott).5S Esse Deus imemorial pode muito bem ser nomeado Deus de eternidade , Deus eterno (ewiger Gott), mas só com a condição, precisa Schelling, de não ...
Courtine, Jean-François, 2006
6
Novo dicionário da língua portuguesa
+ medicável) *Imemorado*, adj. Quenão foi memorado. (Lat. immemoratus) * Imemorável*,adj. Que se não deve ou não se póde memorar; imemorial. (Lat. immemorabilis) * *Imemoravelmente*,adv. Demodo imemorável. *Imémore*,adj. Poét.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Imaginário da brasilidade em Gilberto Freyre
A casa, com o fogo, como a água, nos permitirá evocar, na seqüência de nossa obra, luzes fugidias de devaneio que iluminam a síntese do imemorial como a lembrança. Nessa região longinqua, memória e imaginação não se deixam ...
João de Deus Vieira Barros, 2009
8
Obras completas
Quanto ao direito moderno — , eis o que ensina Savigny : «A aplicação do tempo imemorial limita-se à posse privada dos direitos que, por seu caráter, pertencem ao direito público. Mas então a sua aplicação é geral todas as vêzes que, ...
Ruy Barbosa, 1949
9
Anexos ao Direito do Amazonas ao Acre setentrional
A prescrição, de que se trata, pode remontar mais alto a sua venerabilidade, invocando a posse imemorial (antiquitas, cujus contraria memoria non existit); visto como a posse reveste essa dignidade, toda a vez que ninguém se lembra de ...
Ruy Barbosa, 1986
10
Obras completas de Rui Barbosa
Quanto ao direito moderno — , eis o que ensina Savigny : «A aplicação do tempo imemorial limita-se à posse privada dos direitos que, por seu caráter, pertencem ao direito público. Mas então a sua aplicação é geral todas as vêzes que.
Ruy Barbosa, 1949

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «IMEMORIAL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff imemorial im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
MIS apresenta terceira mostra do projeto Nova Fotografia
As imagens mostram esses pequenos redutos nos quais os pescadores ainda guardam aspectos de uma cultura imemorial. Observar tais imagens, no contexto ... «Portal do Governo do Estado de São Paulo, Jun 15»
2
TRF-3 suspende reintegração de posse da comunidade Guarani de …
A comunidade indígena vive em parte da área ocupada pela fazenda São José, que a Funai já reconheceu pertencer a território sob posse imemorial dos ... «O Cimi, Mär 15»
3
Procuradorias garantem restituição de terras indígenas em MT
Os procuradores e advogados informaram que a área é habitat imemorial dos indígenas e que por tanto eles têm direito à permanecerem no local. Particulares ... «Portal Brasil, Sep 14»
4
STF adia julgamento sobre área ocupada por guarani-kaiowá
O dono da fazenda questiona portaria assinada em 2009 pelo Ministério da Justiça declarando a área como posse imemorial (permanente) dos índios da ... «Consultor Jurídico, Jun 14»
5
Rodinei Candeia: Há solução jurídica para a demarcação de áreas …
Não se confunde esse tipo com as de posse imemorial, tradicionalmente ocupadas. As áreas reservadas podem ser: b.1) reserva indígena – é o habitat com ... «Consultor Jurídico, Dez 13»
6
Povo Guarani Mbya retoma Terra Indígena Irapuá, território imemorial
A sensação térmica era de alguns graus abaixo de zero na madrugada de ontem (25) na beira da BR 290, quando cerca de quinze famílias Guarani Mbyá ... «O Cimi, Jul 13»
7
As modalidades de usucapião de bens imóveis e seus requisitos …
A prescrição imemorial dispensava o justo título e a boa-fé e era admitida nos casos em que circunstâncias particulares tornavam impossível invocar-se a ... «Âmbito Jurídico, Mai 12»
8
iMemorial: Steve Jobs honored on front pages, magazine covers …
Twitter streamed with tributes and websites went black to show respect for Apple co-founder Steve Jobs as word of his death spread Wednesday night. «Poynter.org, Okt 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Imemorial [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/imemorial>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z