Lade App herunter
educalingo
impeles

Bedeutung von "impeles" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON IMPELES AUF PORTUGIESISCH

impeles


WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE IMPELES

Angeles · Aristóteles · Meireles · Seicheles · Teles · capeles · compeles · deles · eles · expeles · isósceles · marcaureles · mueles · papeles · reles · repeles

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE IMPELES

impediência · impedimenta · impedimento · impedimos · impedir · impedis · impeditivo · impele · impelem · impelente · impeli · impelidor · impelimos · impelir · impelis · impendente · impender · impendioso · impene · impenetrabilidade

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE IMPELES

Aquiles · Arles · Beatles · Charles · Jules · Nápoles · Sófocles · Tales · Welles · boles · goles · hércules · males · picles · príncipe de Gales · pules · péricles · simples · soles · vales

Synonyme und Antonyme von impeles auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «IMPELES» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «impeles» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «IMPELES» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

impeles · compeles · impeles · dicionário · português · empurrar · arremessar · lançar · força · dirigindo · para · algum · lugar · impelir · spanish · many · other · translations · priberam · língua · portuguesa · informal · flexão · deimpelir · impulsionar · incitar · instigar · tradução · inglês · porto · editora · pessoa · singular · presente · indicativo · línea · traducción · arrastas · arremessas · arrojas · atiras · coages · disparas · estimulas · induzes · instigas · rimas · citador · rima · isósceles · reles · deles · expeles · sensagent · traduções · gratuita · linha · conteùdo · publicidade · últimas · investigações · wiktionary · from · jump ·

Übersetzung von impeles auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON IMPELES

Erfahre, wie die Übersetzung von impeles auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von impeles auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «impeles» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

他们赶走
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Los impeles
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Impels
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

उन्हें दूर ड्राइव
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

طردهم
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

отогнать их
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

impeles
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

তাদের তাড়িয়ে
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

les chasser
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menyebabkan mereka lari
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

fahren sie weg
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

それらを追い払います
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

임펠 스
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

drive adoh
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đẩy họ đi
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

அவர்களை விரட்டிவிட்டால்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

दूर चालविण्यास
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kovalım
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cacciarli via
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ich przegonić
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

відігнати їх
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

conduce-le departe
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τους οδηγούν μακριά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verdryf U hulle
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

driva bort dem
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

drive dem bort
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von impeles

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IMPELES»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von impeles
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «impeles».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe impeles auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «IMPELES» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von impeles in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit impeles im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Bíblia Sagrada (Edição Digital Inteligente):
2 Como é impelida a fumaça, assim tu os impeles; como a cera se derrete diante do fogo, assim pereçam os ímpios diante de Deus. 3 Mas alegremse os justos, e se regozijem na presença de Deus, e se encham de júbilo. 4 Cantai aDeus ...
Vários Autores, Cultura Móvel, 2014
2
anos de aprendizado de Wilhelm Meister, Os
Talvez nunca tenha sido tão digna de ti quanto neste momento em que me impeles para uma desgraça sem limites." "Por tudo quanto é sagrado, por tudo quanto pode comover um coração humano, clamo por ti! Trata-se de uma alma, ...
Johann Wolfgang von Goethe, 2006
3
Bíblia Sagrada: Antigo e Novo Testamentos
33-2 Como se impele a fumaça, assim tu os impeles; assim como a cera se derrete diante do fogo, assim pereçam os ímpios diante de Deus. 33-3 Mas alegrem-se os justos, e se regozijem na presença de Deus, e folguem de alegria.
Almeida, Bíblia, 2011
4
Divina comédia
"Minha alma eterno fardovolveria, Seatenção tanta em mim nãodespertasse 39 A indi'nação, que nos teus versos via, "Quando lançaste dos mortais à face: "A que extremos impeles os humanos, 42 Fomede ouro sacrílega erapace!
Dante Alighieri, 1976
5
A Noiva Despida
Os teus dedos enfiados nos cabelos dele enquanto o empurras ainda mais para ti e começas a mexer-te debaixo dele, as tuas ancas distendem-se e tu impeles o corpo, suavemente, o movimento desponta algures nas profundezas de ti, ...
NIKKI GEMMEL, 2012
6
Gazeta de Lisboa: com privilegio de sua Alteza Real
Quando fe abrió a campmha em Jta- l'ti náo fe efperava que poucas femaras depois hcuvcilem de pedir anilheria de cerco os ptogrefTos das armas Impeles. Agora porém fe váo a juntando a toda a prelía canhóes deffa efpecie , e até os ...
7
Poesia reunida e inéditos:
À MODA DE CAMÕES VIA BORGES Tu que me levas, vindo do futuro, E me impeles no rumo do passado Dize-me qual o destino, qual o fado, Que hei de claro cumprir no tempo escuro. Fala. Conta se foi desbaratado O exército de luz de ...
Mattos, Florisvaldo, 2014
8
Corpus hermeticum: discurso de Iniciaça̧o : a Tábua de Esmeralda
... manipula- dor do fogo, intenso como a luz, tu que impeles o fogo como cascata rumorejante e turbilhonante, tu que moves a luz, mani- pulador do raio, glória da luz, gerador da luz, mantenedor da luz através do fogo, domador dos astros.
Hermes (Trismegistus.), Hermes, 198
9
Luiza Todi
Igual empero, o fuperior, tú impeles Al feno del olvido Los pefares amargos y crueles. Yo lo vi, lo fenti. Del hondo Averno Por mi mal abortado Un efquivo cuidado devoraba Mi trine corazon j cuando prefente Vi la Sidonia Rema, que clamaba ...
Joaquim de Vasconcellos, 1873
10
Obra poética: edição crítica
Me cobre de crenças e a mágoa repeles, E as trevas impeles com raios de luz! Na arcada do Templo sorrindo apareces, 10 Vibrando umas preces tão cheias de ardor, Que, ao ver-te, meu seio gemente palpita. E esfalma se agita nas asas do ...
Francisco Lobo da Costa, 1991
REFERENZ
« EDUCALINGO. Impeles [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/impeles>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE