Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "impele" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON IMPELE AUF PORTUGIESISCH

impele play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE IMPELE


apele
a·pe·le
cartapele
car·ta·pe·le
compele
com·pe·le
expele
expele
pele
pe·le
quartapele
quar·ta·pe·le
quipele
qui·pe·le
repele
repele

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE IMPELE

impedido
impedidor
impediente
impediência
impedimenta
impedimento
impedimos
impedir
impedis
impeditivo
impelem
impelente
impeles
impeli
impelidor
impelimos
impelir
impelis
impendente
impender

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE IMPELE

Cibele
aquele
cistocele
daquele
dele
ele
hematocele
lele
meningocele
mobele
mucocele
muele
naquele
nele
quele
tele
ureterocele
varicocele
vele
àquele

Synonyme und Antonyme von impele auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «IMPELE» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «impele» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von impele

MIT «IMPELE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

impele arrasta arraste compele compeles compila obriga dicionário palavra impelido tina impele informal terceira pessoa singular presente indicativo impelir segunda imperativo português particípio passado impeles nós impelimos vós impelis eles impelem pretérito imperfeito priberam língua portuguesa nossa grátis veja centenas milhares outras palavras consulta léxico gerúndio impelindo impilo própria canoa escuteiros letras não deixes cair teus olhos enganar olha frente escolhos podes encalhar urgente estar porto editora acordo ortográfico tradução inglês muitas traduções letra video queres mesmo feliz vida desertoimpele rumos lám acordes aborla ========================== consulting

Übersetzung von impele auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON IMPELE

Erfahre, wie die Übersetzung von impele auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von impele auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «impele» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

推动
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

(En inglés)
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Impel
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

impels
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

يملي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

устремляет
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

impele
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অনুপ্রাণিত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pousse
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mendorong
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

impels
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

付勢
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

임펠
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

impels
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thúc đẩy
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தூண்டுகிறது
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

impels
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

impels
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

spinge
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przynagla
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

спрямовує
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

impels
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ωθεί
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

impels
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

driver
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

impels
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von impele

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IMPELE»

Der Begriff «impele» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 33.111 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
81
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «impele» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von impele
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «impele».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe impele auf Portugiesisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «IMPELE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort impele.
1
Auguste Comte
A arte reconduz suavemente à realidade as contemplações demasiado abstractas do teórico, enquanto impele com nobreza o prático para as especulações desinteressadas.
2
Ambrose Bierce
Dever: aquilo que nos impele inexoravelmente, através do nosso desejo, na direcção do lucro.

10 BÜCHER, DIE MIT «IMPELE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von impele in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit impele im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Luz emergente: a jornada da cura pessoal
Se uma pessoa impele a energia, a outra poderá repeli-la ou fincar pé e parar. Um relacionamento íntimo típico poderá ser assim: ela quer o amor que ele tem para dar e estende o braço e tenta puxar esse amor para fora dele. Ele quer ficar  ...
Barbara Ann Brennan, 1996
2
Minha Vida No Mundo Dos Espíritos
O orgulho impele os cientistas a conhecer tudo, a saber tudo. Eles não admitem que outros possam ir além de seus conhecimentos. Eles querem ir sempre mais longe, mas não se dão conta de que continuam no ponto de partida.
Rose Gribel
3
Medo, Criatividade e Desenvolvimento Humano. Um Processo de ...
Voz que pode ter, nesse diálogo, marca vencedora como antítese ou reciclagem do medo - impele a agir e não paralisar, impele a afirmar e não a fugir, impele a Viver. Desenvolvimento Humano. É o movimento constantemente desafiado por  ...
Helena Gil da Costa
4
Comunicação Em Marketing
Uma força poderosa atualmente impele o mundo a um único ponto convergente, e essa força é a tecnologia. Ela proletarizou comunicações, transportes e viagens, tornando-os baratos e acessíveis, nos lugares mais isolados do mundo e às ...
J. B. PINHO, 2001
5
Os sacramentos como atos eclesiais e proféticos: um ...
Articulados na perspectiva da pericorese trinitária se transformam em atos eclesiais e proféticos por onde veiculam a graça santificante destinada a um povo (e não a uma massa) em que o Pai-Criador impele-o para o alto, à doxo- logia, ...
Pedro Brito Guimarães, 1998
6
Realizando Seus Desejos
Quando trabalhamos pela importância, o trabalho nos impele espiritualmente a tal ponto que as manhãs de domingo ainda refletem o propósito do nosso trabalho e as manhãs de segunda-feira são continuações desse propósito. Não nos ...
Paul Pearsall
7
A Sabedoria das Nossas Fúrias
... uma criança como para um jovem adulto ou para um dos parceiros do casal. QUANDO. A. FÚRIA. IMPELE. A. MALTRATARSE. As fúrias não expressas em palavras traduzemse em males contra si próprio. Sem darmos por isso e porque elas.
MARC PISTORIO, 2012
8
Avaliação do Corpo paraTtratamento
Emoção vem do latim emotionem, que também significa pôr em movimento. Portanto, quando falamos de emoções, como gregos e romanos já sabiam, falamos daquilo que nos impele a tomar uma atitude ou não. O conjunto das emoções de ...
José Luiz Pimentel do Rosário
9
Vozes em branco e preto: a representação literaria da fala ...
Parecem coexistir na linguagem uma tendência centrífuga, que impele para a variação, e outra centrípeta, que impele para a homogeneidade. Termos como " semelhante" e "diferente" são relativos, e sua caracterização depende do marco de ...
Milton Mariano Azevedo, 2003
10
Trabalho, capital mundial e formação dos trabalhadores
sobre a formação profissional dos trabalhadores Assim, a revolução t um ato normal da vida que impele o homem ao auto-aperfeiçoamento. Sua consequência imediata na superação do capitalismo seria a instauração efetiva da liberdade ...
‎2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «IMPELE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff impele im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
AS VERDADES
Minha amiga já é uma boa moça, e eu a admiro por suas qualidades pessoais e profissionais, mesmo sem suas promessas, mas não adianta, algo a impele a ... «Panorama, Okt 15»
2
António Costa não era assim…
De certo modo, pode ser este fenómeno que impele António Costa a prosseguir esta espécie de fuga em frente, quase a suplicar um acordo e, aparentemente, ... «OJE, Okt 15»
3
Nova sede da Justiça Federal é inaugurada em Paraíso
... boa vontade é o combustível que nos impõe a mudança, que nos impele a superar as dificuldades e essa boa vontade houve em todos os momentos”, disse. «Clic Folha, Okt 15»
4
Os políticos estão a mentir mais ou é a realidade que está a mudar …
Os políticos estão a recorrer mais à mentira na estratégia política ou a voragem da realidade, cada vez mais rápida e complexa, impele-os a contradizerem-se? «Renascença, Okt 15»
5
“Quem serve e não goza de prestígio, exerce a verdadeira autoridade”
“O testemunho luminoso destes novos Santos impele-nos a perseverar no caminho dum serviço alegre aos irmãos, confiando na ajuda de Deus e na protecção ... «Renascença, Okt 15»
6
Brasil profundo
Deixamos para o final, uma asquerosa parasitose intestinal, que pelo constrangimento a que impele seu hospedeiro, esquecemos até de incluí-la na lista inicial ... «Brasileiros, Okt 15»
7
Somos discípulos missionários
“Em todos os batizados, desde o primeiro ao último, atua a força santificadora do Espírito que impele a evangelizar” (EG, 119). O Santo Padre retoma a ... «Tribuna do Norte - Natal, Okt 15»
8
Cuidemos de nossa casa comum
O Papa Francisco alerta que a “crise ecológica” impele a uma “profunda conversão espiritual” e frisa que os cristãos são chamados a uma “conversão ... «Democrata, Sep 15»
9
Alienação na “greve pela greve” Luciano Rezende *
Em síntese, esse tipo de alienação impele o trabalhador a compreender sua vida circunscrita ao seu setor de trabalho, longe de se imaginar como parte do ... «Vermelho, Aug 15»
10
Não cola mais, Valdivia
Seu egocentrismo o impele a usar o microfone toda vez que tem chances para atacar seus desafetos – mesmo que isso possa causar tumultos ao ambiente e ... «ESPN.com.br, Aug 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Impele [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/impele>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z