Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "impedis" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON IMPEDIS AUF PORTUGIESISCH

im · pe · dis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE IMPEDIS


agredis
a·gre·dis
beledis
be·le·dis
comedis
co·me·dis
desimpedis
de·sim·pe·dis
despedis
des·pe·dis
expedis
ex·pe·dis
medis
me·dis
pedis
pe·dis
progredis
pro·gre·dis
regredis
re·gre·dis
transgredis
trans·gre·dis

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE IMPEDIS

impedância
impede
impedem
impedes
impedi
impedição
impedido
impedidor
impediente
impediência
impedimenta
impedimento
impedimos
impedir
impeditivo
impele
impelem
impelente
impeles
impeli

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE IMPEDIS

dis
Davis
Denis
Lewis
Louis
Memphis
acudis
ais
amadis
bis
depois
eclodis
eis
explodis
hendíadis
is
jamais
mais
paris
sacudis

Synonyme und Antonyme von impedis auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «IMPEDIS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

impedis impedis dicionário informal flexão deimpedir não deixar priberam pôr impedimento obstar estorvar proibir impossibilitar vedar obstruir auxiliares tradução para espanhol língua portuguesa porto editora acordo ortográfico português impedir opor obstáculo chuva impede wiktionary from jump navigation search impedīs second person singular present active indicative impediō impedis‎ latin meaning

Übersetzung von impedis auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON IMPEDIS

Erfahre, wie die Übersetzung von impedis auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von impedis auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «impedis» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

你阻碍了
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Impedimentos
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

You impede
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

impedis
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

impedis
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

impedis
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

impedis
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

impedis
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

impedis
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

impedis
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

impedis
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

impedis
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

너는 방해한다.
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

impedis
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

impedis
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

impedis
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

impedis
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

impedis
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Impedisci
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

impedis
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

impedis
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

impedis
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

impedis
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

impedis
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

impedis
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

impedis
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von impedis

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IMPEDIS»

Der Begriff «impedis» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 64.786 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
61
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «impedis» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von impedis
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «impedis».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe impedis auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «IMPEDIS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von impedis in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit impedis im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Na Luz da Verdade - Mensagem do Graal de Abdruschin - Volume III
Com o exagero impedis qualquer desenvolvimento, não importa tratar-se aí do corpo ou da alma. Com o exagero impedis da mesma maneira como com a omissão ou a imperfeição. Estorvais o grande desenvolver desejado por Deus!
Abdruschin
2
Cathecismo, ou O Christaõ bem instruido nas materias ...
cessario, e bom governo da Casa, on impedistes a vossa mulher alguma cousa de preceito, ou de grande utilidade para a sua aima. Se tendo servos , ou criados , e família, que deveis reger, lhes naô impedis os peccados , que podeis ; ou se ...
Pedro de Santa Clara ((O.F.M.)), Francisco Gomes Braga ((Lisboa)), 1744
3
The Last Fruit Off an Old Tree
This being the only one which is without metrical faults, and the rest abounding in them, a reasonable doubt may arise whether he could have written it: he who has written by the dozen such as the following : Impedis amplexu, intending ...
Walter Savage Landor, 1853
4
The Foreign Quarterly Review
This being the only one which is without metrical faults, and the rest abounding in them, a reasonable doubt may arise whether he could have written it : he who has written by the dozen such as the following : " Impedis amplexu," intending ...
5
Memorias historicas, e politicas de provincia da Bahia
... porque depois que houve quern ( com tanto desprazer mco) impedis* se as vias , por onde só podia proseguir o recurso que fiz ao papa sobre esta maioria, entre as applicações, que, conforme o direito, pelo vosso consenso e cooperação, ...
Ignacio Accioli de Cerqueira e Silva, 1836
6
A grammar of the Portuguese language
PARTICIPLES. Present. Pedindo, asking. Past. Pedido, asked. impedir, to hinder. INDICATIVE MOOD. PRESENT TENSE. Impido, I hinder. impedes, thou hinderest . impede, he hinders. impedimos^ we hinder. impedis, you hinder. impedem, ...
John Laycock (of Leeds.), 1825
7
Compendio historico do estado da Universidade de Coimbra no ...
AO CAPITULO SEGUNDO DA SEGUNDA PARTE Tara servir de Supplemcnto ao Sexto dosEJliagos, e Impedis mentos , que a Sociedade Jcfiàáca Jix , e accumulait para corromper , e impoJJibiUtar o EJiudo dii Jurifpruden- . cia Canónica ...
Portugal. Junta de Providencia Literaria, Regia Officina Typografica (Lisboa), 1772
8
Historia Da Santa Inquisiçaõ Do Reyno De Portugal, e suas ...
Jurou mais , que no íeu Estado , nas Villas, Cidades , e Caílellos delia receberia os Inquisidores * Dominicanos , e que castigaria com consiseaçao de todos os seus bens a todos aquelles , que os impedis sem , ou lhes negaflèm soccorro ...
Pedro Monteiro, 1749
9
História Geral da África – Vol. VI – África do século XIX à ...
Escreveu uma carta irritada ao quediva Tawfīk, observando que o Egito tinha se comportado como um “ladrão”, acrescentando: “quereis a paz, mas impedis aos mercadores abissínios de chegarem a Massawa. Haveis tomado terras que não  ...
Editor J. F. Ade Aja Yi, 2010
10
Vida do Infante D. Henrique
Os Mouros chamados pelo estron- cmmuMmum do das caixas , e trombetas , correrao a impedis °MemhrnT- impedir o desembarque com quinhentos íaIba> de cavallo , e infinitos de pé , gente toda , que promettera aos da Praça pou- parlhes ...
Francisco José Freire, 1758

REFERENZ
« EDUCALINGO. Impedis [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/impedis>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z