Lade App herunter
educalingo
imundice

Bedeutung von "imundice" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON IMUNDICE AUF PORTUGIESISCH

i · mun · di · ce


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON IMUNDICE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Imundice ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE IMUNDICE

apêndice · bernardice · catandice · chafurdice · crendice · curandice · códice · doidice · fradice · garridice · gulodice · infundice · ledice · lerdice · mesoapêndice · mundice · sandice · tredice · víndice · índice

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE IMUNDICE

imudável · imundícia · imundície · imundo · imune · imunidade · imunitário · imunização · imunizador · imunizante · imunizar · imunocompetente · imunodeficiência · imunodepressor · imunodeprimido · imunogenético · imunogenicidade · imunoglobulina · imunologia · imunologista

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE IMUNDICE

abelhudice · altanadice · bebedice · bertoldice · calhordice · cobardice · covardice · cárdice · cáudice · doudice · espadice · esquerdice · fajardice · guinaldice · letradice · merdice · pagodice · palurdice · pódice · safadice

Synonyme und Antonyme von imundice auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «IMUNDICE» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «imundice» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «IMUNDICE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

imundice · xila · imundicie · imundície · dúvidas · português · qual · forma · correta · duas · palavras · estão · corretas · existem · língua · portuguesa · sempre · quisermos · imundice · dicionário · candidato · pmdb · disse · triste · política · brasileira · ficou · pragmatismo · palavra · mais · elegante · para · desonestidade · informal · significados · clique · aqui · você · concorda · essa · sobe · desce · não · priberam · aulete · impronunciamento · impronunciar · impronunciável · improperar · impropério · imprópero · improporção · improporcionado · improporcional · sujeira · semelhantes · sinônimas · porcaria · portuguese · reverso · meaning · also · índice · imunidade · imundo · example · conjugation · wikcionário · origem · livre · navegação · pesquisa · feminino · imundices · comum · dois · géneros · gêneros · inglês · wordreference · discussões · fórum · título · nenhum · texto · bicho · ontem · pátio · seprod · catando ·

Übersetzung von imundice auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON IMUNDICE

Erfahre, wie die Übersetzung von imundice auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von imundice auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «imundice» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

污垢
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Inmundicia
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Filth
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

गंदगी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قذارة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

гадость
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

imundice
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অশ্লীলতা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

saleté
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Kotoran
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schmutz
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

오물
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Filth
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lời nói tục tỉu
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

குப்பைகளின்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

घाण
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pislik
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sporcizia
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

brud
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

гидоту
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

spurcăciune
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βρώμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vullis
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

smuts
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

skitt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von imundice

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IMUNDICE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von imundice
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «imundice».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe imundice auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «IMUNDICE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von imundice in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit imundice im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Teoria da Contabilidade - Uma Abordagem Histórico-Cultural
1.3. A. IMUNDICE. PARA. DEBAIXO. DO. TAPETE. O início deste século XXI é marcado pela ampla consolidação de uma nova estrutura jurídico-social, inexistente até poucas décadas atrás: as ONGs (organizações não- governamentais), ...
Valério Nepomuceno, 2008
2
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
(RET) imundície, imundícia, imundice São indicadas como formas variantes, mas são pouco usadas imundice ( 1 2%) e, especialmente, imundícia (2%). ♢ Tenho vontade é de ir aos jornais, denunciar essa IMUNDÍCIE toda. (BB) ♢ Não houve ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
3
Trip
Filth and wisdom (algo como imundice e sabedoria) é o nome da brincadeira. O filme, concebido como um curta que acabou virando longa, é uma comédia que conta a história de um cantor ucraniano (interpretado por Eugene Hutz, ...
4
Lâmina do tempo
Parecia limpar-se da imundice das ruas, da imundice que fizera. Cheiro de maçã com creme hidratante. Este fresco, aquele irritante, levemente adocicado. Chegou perto, olhou-me firme nos olhos: "Você não tem jeito mesmo!" Beijou-me a ...
Moacyr Moreira, 2002
5
As farpas: crónica mensal da política, das letras e dos costumes
Mas seria realmente atroz que S. M. se visse obrigado, depois do teatro, a ir, por essas ruas, melancolicamente seguido da sua corte, levando de vassoura em punho, adiante de si, em nuvens de poeira, a imundice dos seus vassalos!
Eça de Queirós, Ramalho Ortigão, Maria Filomena Mónica, 2004
6
Mulheres claricianas: imagens amorosas
... me tinha mais sentido humano. E sem essa humanização e sem essa sentimentação do mundo - eu me apavoro."44 Tocar o proibido: a imundice da vida O que fizera fora tocar no proibido, na imundice da vida. Desafiar a proibição bíblica ...
Paulo Germano Barrozo de Albuquerque, 2002
7
Vozes do silêncio: depoimentos de descendentes de escravos ...
Eu botei a pedra toda prá aquele hospital. ENTREVISTADOR - Daqui ? ILDEBRANDO - É, daí. Isso é imundice, e botei. O cabeça era o dr. Dilon, era o juíz daqui. Quando precisava: "Cacique, vamo dá uma mão ". Bom, já estava me devendo.
Agostinho Mário Dalla Vecchia, 1994
8
Decimo Primeiro Palco - De Eros A Prometeu
Ma s já perto de nós a imundice e o mau cheiro se revelam. Por isso não é o mundo, um belo quadro! Mas, segundo dizes, é o que temos para construir a nova humanidade, e a nova raça dourada do terceiro milênio da era cristã. Verdadeiro ...
Júlio Teixeira De Lima
9
Inquilina do intervalo
... de imundice e de inexplicável ligação ilícita persiste e penetra com ela na sala de aula, a ponto de não a deixar assistir, com a aplicação habitual, a lição predileta de matemática, tão complicada agora para os seus raciocínios, que migram ...
Maria Lúcia Dal Farra, 2005
10
O Spectador Brassileiro
No seu interior ha' huma imundice enorme , que imposta todas as cazas circumvisinhas, c como pelo seu estado de abandono ninguem lança as vistas sobre ellas , julga-se que serà hum dos coitos dos ladrões , que nos perseguem.

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «IMUNDICE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff imundice im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Mato Alto é Reclamação de Moradores de Vários Bairros
“É uma verdadeira imundice o jeito que está essas APP's. Estas áreas de preservação estão abandonadas, tanto do Santa Paula quanto do Parque José Cury. «O Regional online, Okt 15»
2
Homem viveu recluso por 20 anos em casa na França
"Sua casa estava cheia de sujeira, com cortinas fechadas. Tinha os cabelos longos, muito sujos, muitas crostas de sujeira e o estado de imundice era repulsivo" ... «Globo.com, Okt 15»
3
Negócios com Lula e Lulinha
A imundice dos Lulas exposta a céu aberto ... e que não os chamemos de "os Silva", porque tantos brasileiros o são, e merecem respeito. Eles, estes Lulas ... «O Antagonista, Okt 15»
4
República Tcheca envia 650 soldados para fronteira com a Áustria
Aqui no Brasil, agente toma até dez (10) banhos por dia, mas eles, são os escolhidos pelos deuses da imundice! Like · Reply · 1 · Oct 9, 2015 4:28pm. «Sputnik Brasil, Okt 15»
5
Parceiro de Lóssio defende Odebrecht
ÊTA IMUNDICE INACABÁVEL !!! DAÍ ... O INTELIGENTÍSSIMO --- > LAVA JATO --- > LIMPANDO COM RAPIDEZ E EFICÁCIA A PODRIDÃO GOVERNAMENTAL ... «O Antagonista, Okt 15»
6
Jorginho admite poupar jogadores em duelo contra o São Paulo no …
Vergonha essa federação, fazem de tudo pra ajudar essa imundice do flamengo, mas a justiça veio e tremeram novamente. Like · Reply · Sep 29, 2015 4:29pm. «O Dia Online, Sep 15»
7
'Montanha' de lixo e entulho interdita rua de Vila Velha, ES
“Tudo quanto é imundice de Vila Velha está parando aqui agora. A rua tem que ficar impedida, senão é mais lixo de outros lugares”, disse a dona de casa ... «Globo.com, Sep 15»
8
O Lixeiro, o tributarista e a fábula da imundice
Na tentativa de reduzir a sujeira, as autoridades criaram um Sistema Público de Fiscalização Eletrônica de Detritos, o SPFED. Empresas foram submetidas a ... «Portal Contábeis, Sep 15»
9
Presidente da FUNASA diz que "imundice e descaso" denunciam …
“Descaso do poder público e desrespeito ao cidadão”. Foi dessa forma que o Presidente nacional da Funasa, Henrique Pires, classificou a situação de uma ... «Capital Teresina, Sep 15»
10
População do bairro da Pedreira, em Belém, denuncia acúmulo de …
"É sempre a mesma imundice. Então, prejudica todos os moradores da Visconde de Inhaúma", desabafa a dona de casa Marilucia Rodrigues. O lixo e entulho ... «Globo.com, Aug 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Imundice [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/imundice>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE