Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "in" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON IN AUF PORTUGIESISCH

in play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON IN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
In kann auch als ein Adjektiv, ein Adverb und eine Präposition fungieren.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

Die Präposition ist eine unveränderliche grammatikalische Kategorie, die über keine eigene Bedeutung verfügt und die dafür dient, Begriffe in Verbindung zu bringen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE IN

imutável
in loco
in natura
in vitro
inabalavelmente
inabalável
inabdicável
inabilidade
inabilidoso
inabilitação
inabilitar
inabilmente
inabitabilidade
inabitado
inabitar
inabitável
inabitual
inabordável
inacabado
inacabamento

Synonyme und Antonyme von in auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «IN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

in portal imprensa nacional premia vencedores concurso museu solenidade hoje tarde auditório joão verificação autenticidade instagram fast beautiful photo sharing your iphone capture share world moments rock brasil janeiro redes oficiais fique gente sociais festival saiba mais sobre universo tweetar googleplus edit documentário musical plataforma global difusão cultural dinner jantar metros altura chefs renomados sucesso paises experiência única emocionante beauty conhecendo lançamentos casa cris

Übersetzung von in auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON IN

Erfahre, wie die Übersetzung von in auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von in auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «in» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

In in
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

In
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

में
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

في
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

в
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

in
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মধ্যে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

en
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

In
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

in
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Ing
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trong
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मध्ये
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

içinde
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

in
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

w
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

в
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

în
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σε
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

in
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

i
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

i
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von in

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IN»

Der Begriff «in» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 22 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
100
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «in» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von in
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «in».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe in auf Portugiesisch

BEISPIELE

ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «IN»

Zitate und Redensarten mit dem Wort in.
1
Hans Enzensberger
As artes não são concebidas como acções historicamente invariáveis do género humano, nem como um arsenal de 'bens culturais' que vivem uma existência sem tempo, mas como um processo que avança sem cessar, como um 'work in progress' do qual toda a obra participa.

10 BÜCHER, DIE MIT «IN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von in in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit in im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Do-in Tecnica Oriental de Auto-massagem
Entre outros, o autor cita a preservação e a correção de problemas cardíacos, circulatórios, renais, sexuais, gástricos, hepáticos etc.; o correto funcionamento dos órgãos vitais, o relaxamento das tensões da vida cotidiana, a ...
Jacques De Langre
2
Do-in Vol.1
Ilustrado, com instruções que possibilitam ao leitor utilizar-se da acupuntura digital para o alívio imediato de dores e no tratamento de urgência de distúrbios diversos tais como ansiedade, asma, enxaqueca, resfriados, impotência e ...
JURACY CAMPOS L. CANÇADO
3
In Our Time
THIS COLLECTION OF SHORT STORIES AND VIGNETTES MARKED ERNEST HEMINGWAY'S AMERICAN DEBUT AND MADE HIM FAMOUS When In Our Time was published in 1925, it was praised by Ford Madox Ford, John Dos Passos, and F. Scott Fitzgerald for its simple ...
Ernest Hemingway, 2002
4
Do-in Vol.2
Este volume apresenta 150 novos tratamentos não focalizados no 1o volume. É inteiramente ilustrado e traz instruções que possibilitam ao leitor utilizar o potencial terapêutico dos pontos de energia da pele para alívio de dores e ...
Juracy Campos Lopes Cançado, 1980
5
Lean In: Women, Work, and the Will to Lead
In Lean In, Sheryl Sandberg examines why women’s progress in achieving leadership roles has stalled, explains the root causes, and offers compelling, commonsense solutions that can empower women to achieve their full potential.
Sheryl Sandberg, 2013
6
Style in the Technical and Tectonic Arts, Or, Practical ...
The enduring influence of the architect Gottfried Semper (1803-1879) derives primarily from his monumental theoretical foray Der Stil in der technischen und tektonischen K�nsten (1860-62), here translated into English for the first ...
Gottfried Semper, 2004
7
Ethnic Groups in Conflict, Updated Edition with a New Preface
A groundbreaking work when it was published in 1985, the book remains an original and powerfully argued comparative analysis of one of the most important forces in the contemporary world.
Donald L. Horowitz, 2001
8
Thinking in Systems: A Primer
While readers will learn the conceptual tools and methods of systems thinking, the heart of the book is grander than methodology.
Donella Meadows, Diana Wright, 2008
9
In the Meantime: Finding Yourself and the Love You Want
In this book, Iyanla Vanzant teaches us how to do our mental housekeeping so that we can clean the windows, floors, walls, closets, and corners of our minds.
Iyanla Vanzant, 1999
10
Feminism in Twentieth-Century Science, Technology, and Medicine
The essays in this volume explore how feminist theory has had a direct impact on research in the biological and social sciences, in medicine, and in technology, often providing the impetus for fundamentally changing the theoretical ...
Angela N. H. Creager, Elizabeth Lunbeck, Londa L. Schiebinger, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «IN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff in im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ônibus '1ª classe' do Rock in Rio custa R$ 70 e sairá de vários bairros
O ônibus especial que levará passageiros até a porta do Rock in Rio custa R$ 70 e sairá de 16 pontos do Rio e deixará o público a 500 metros do portão da ... «Globo.com, Sep 15»
2
Atrações do Rock in Rio falam ao G1; leia entrevistas com os artistas
Quer saber o que esperam as atrações que tocam no Rock in Rio? O G1 conversou com alguns dos artistas do festival em busca desta resposta. E de outras ... «Globo.com, Aug 15»
3
O Último Cine Drive-in: Criticas AdoroCinema
Seguindo um pouco o sentimento de Cine Holliúdy, O Último Cine Drive-in é uma espécie de Cinema Paradiso brasileiro. É claro que o clássico de Giuseppe ... «AdoroCinema, Aug 15»
4
Rock in Rio terá venda extraordinária de lote 'limitado' de ingressos
Foi anunciada uma nova venda de ingressos para o Rock in Rio, festival que acontece em setembro. Segundo o festival, "nem todos que fecharam a compra de ... «Globo.com, Aug 15»
5
MAGIC! se diz 'mensageiro do amor' e quer 'gente suada' no Rock in
Na entrevista do vídeo acima, a banda canadense diz esperar "uma loucura, gente pulando e suada" quando tocar no Palco Sunset do Rock in Rio, desta vez ... «Globo.com, Jul 15»
6
Rock in Rio divulga foto da montagem do Palco Mundo
Foi divulgada no perfil do Rock in Rio no Instagram uma foto da montagem do Palco Mundo, o principal do evento que acontece em setembro no Rio. ROCK IN ... «Globo.com, Jul 15»
7
Rock in Rio divulga horários das atrações do festival
Foram divulgados no aplicativo do Rock in Rio os horários em que as atrações do festival vão se apresentar em setembro. No Palco Mundo, o principal, ... «Globo.com, Jul 15»
8
Casal gay prepara casamento no Rock in Rio: 'Chance única'
Casar no Rock in Rio já pode ser considerado tradição. Na edição de 2011, no dia do show do Red Hot Chilli Peppers, a professora Raquel Lettres e o analista ... «Globo.com, Jul 15»
9
Rock in Rio lança app oficial para celular; veja como fazer download
O Rock in Rio lançou, nesta quarta-feira (22), o seu aplicativo oficial para celular. O app vai disponibilizar o horário das atrações em cada dia do festival, mapa ... «Globo.com, Jul 15»
10
MTE interdita obra de tenda do Rock in Rio; festival promete …
O Ministério do Trabalho e Emprego interditou parte da montagem de uma das estruturas do Rock in Rio, em Jacarepaguá, na Zona Oeste do Rio. De acordo ... «Globo.com, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. In [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/in>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z