Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "inabitar" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INABITAR AUF PORTUGIESISCH

i · na · bi · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INABITAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Inabitar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs inabitar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS INABITAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu inabito
tu inabitas
ele inabita
nós inabitamos
vós inabitais
eles inabitam
Pretérito imperfeito
eu inabitava
tu inabitavas
ele inabitava
nós inabitávamos
vós inabitáveis
eles inabitavam
Pretérito perfeito
eu inabitei
tu inabitaste
ele inabitou
nós inabitamos
vós inabitastes
eles inabitaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu inabitara
tu inabitaras
ele inabitara
nós inabitáramos
vós inabitáreis
eles inabitaram
Futuro do Presente
eu inabitarei
tu inabitarás
ele inabitará
nós inabitaremos
vós inabitareis
eles inabitarão
Futuro do Pretérito
eu inabitaria
tu inabitarias
ele inabitaria
nós inabitaríamos
vós inabitaríeis
eles inabitariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu inabite
que tu inabites
que ele inabite
que nós inabitemos
que vós inabiteis
que eles inabitem
Pretérito imperfeito
se eu inabitasse
se tu inabitasses
se ele inabitasse
se nós inabitássemos
se vós inabitásseis
se eles inabitassem
Futuro
quando eu inabitar
quando tu inabitares
quando ele inabitar
quando nós inabitarmos
quando vós inabitardes
quando eles inabitarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
inabita tu
inabite ele
inabitemosnós
inabitaivós
inabitemeles
Negativo
não inabites tu
não inabite ele
não inabitemos nós
não inabiteis vós
não inabitem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
inabitar eu
inabitares tu
inabitar ele
inabitarmos nós
inabitardes vós
inabitarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
inabitar
Gerúndio
inabitando
Particípio
inabitado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE INABITAR


abitar
a·bi·tar
aborbitar
a·bor·bi·tar
arrebitar
ar·re·bi·tar
bitar
bi·tar
cambitar
cam·bi·tar
coabitar
co·a·bi·tar
cucurbitar
cu·cur·bi·tar
debitar
de·bi·tar
desabitar
de·sa·bi·tar
desorbitar
de·sor·bi·tar
encambitar
en·cam·bi·tar
engambitar
en·gam·bi·tar
enrabitar
en·ra·bi·tar
exorbitar
e·xor·bi·tar
habitar
ha·bi·tar
lambitar
lam·bi·tar
orbitar
or·bi·tar
reabitar
re·a·bi·tar
rebitar
re·bi·tar
sibitar
si·bi·tar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE INABITAR

inabalavelmente
inabalável
inabdicável
inabilidade
inabilidoso
inabilitação
inabilitar
inabilmente
inabitabilidade
inabitado
inabitável
inabitual
inabordável
inacabado
inacabamento
inacabável
inaccessibilidade
inaccesso
inacção
inaceitabilidade

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE INABITAR

aceitar
acreditar
aproveitar
citar
debilitar
depositar
editar
evitar
facilitar
habilitar
licitar
limitar
meditar
militar
possibilitar
publicitar
quitar
sitar
solicitar
visitar

Synonyme und Antonyme von inabitar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INABITAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

inabitar dicionário priberam língua portuguesa inabitar informal classificação morfossintática infinitivo pessoa singular futuro subjuntivo português conjugação não habitar porto editora acordo ortográfico portal indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais condicional inabito inabitas inabitainabitar rimas citador rima arrebitar coabitar debitar exorbitar portuguese verb conjugated tenses verbix inabita nós inabitamos eles inabitam tenho

Übersetzung von inabitar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INABITAR

Erfahre, wie die Übersetzung von inabitar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von inabitar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «inabitar» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

inabitar
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Inabitar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Uninhabited
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

inabitar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

inabitar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

inabitar
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

inabitar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

inabitar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

inabitar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Tidak berpenghuni
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

inabitar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

inabitar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

inabitar
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Ora ana pedunung
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

inabitar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

inabitar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

inabitar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

inabitar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

inabitar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

inabitar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

inabitar
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

inabitar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

inabitar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

inabitar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

inabitar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

inabitar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von inabitar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INABITAR»

Der Begriff «inabitar» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 124.866 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
25
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «inabitar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von inabitar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «inabitar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe inabitar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INABITAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von inabitar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit inabitar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... imune imunidade imunização imunizar imunologia imutabilidade imutável inabalável inábil (pl. inábeis) inabilidade inabitado inabitar inabitável inacabável inação [as] inaceitável inacessível inacreditável inadaptável inadequado inadiável ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
2
The Critical Review: Or, Annals of Literature
... 82 — — to Junius, 319" Amiquaries (society of) account of their origin, 31" Apollo'iiui Rhodiui, some account of him, 16; Afpea! to the good fense of the inabitar.ts of Great-Britain concerning their religious -rights and privileges ; design of, and ...
Tobias George Smollett, 1771
3
Estudos de Castelo Branco
Com efeito (e como exemplo), conservar um edifício requer, frequentemente, apenas a sua utilização, pois preservar nem sempre (e quase nunca) implica inabitar. Deste modo, se conseguem satisfazer carências de instalações, (o exemplo ...
4
A Trindade, a sociedade e a libertação
Em primeiro lugar pericórese significa conter um ao outro, inabitar (morar um no outro), estar um no outro. Trata-se de uma situação de fato, estática. Os latinos traduziram tal compreensão por circuminsessio. É uma palavra derivada de ...
Leonardo Boff, 1986
5
Português dos vestibulares: rigorosamente de acôrdo com os ...
Deixa, pois, de aparecer em compostos sem hífen: reaver, desonra, inabitar, lobisomem, inóspito, etc. O h final, que figurava sobretudo em antroponimos, como Jeovah, Dinah, etc., foi supresso, conservando -se em certas interjeições: ah' oh!
Osmar Barbosa, 1971
6
Lezioni di estetica generale ed applicata dettate dal prof. ...
Se il divino deve inabitar.c nell'uomo.e niubve_re la sua azione ;si badi insieme che sia'legato' coll' umano ed mordato in tale rapporto, chc'non appaia come una potenza esteriore che muove e Sosp'ingc questo mate' ria/lmenle o fatalmente.
Giacomo De Dato, 1863
7
Grandezze di Maria D. Francesco De Paola
Creava i Cieli , e pensava a questo Cielo animato, in cui inabitar deveva la pienezza della divinità corporalmente_: Ipsa futura erat Coelum anùnatum , in qua plenitudo divinitati: inhabitalura. erat corporalz'ter ( Alap. hic. ) e designava di farla ...
‎1840
8
Opere
... scender dall'alto per inabitar nel cuor di Filippo, e diffondervi entro quella carità , che sentì poi ed ammirò Roma ed il mondo . Voi benedetto , che rinnovaste a consolazìon della Chiesa adulta i prodigj , che parean fatti solo per la edificazion  ...
Jean-Baptiste Roberti, 1818
9
Vita di S. Giosafat: arcivescovo e martire Ruteno dell' ...
... dallo cose fin quì narrate , possiamo bene argomentare , che quella fosse preclara e sublime , che -al dir di S. Basilio (1), imprime nella mente una lucida nozione di Dio ; e Dio allora viene ad inabitar nell' anima, e questa rimane tempio di ...
Nicola Contieri, 1867
10
Elogio funebre di monsignor Giovanni Augustoni dell' ordine ...
Egli solo non ne esultò , che lasciar doveva la povertà di sua Cella per inabitar le grandi Aule del Vaticano . Egli non ne esultò , che si vide impedito nell' esercizio dell' evangelico Ministero , che delle Ecclesiastiche dignità il peso conosceva ...
Francesco Michelesi, 1839

REFERENZ
« EDUCALINGO. Inabitar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/inabitar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z