Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "inabalavelmente" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INABALAVELMENTE AUF PORTUGIESISCH

i · na · ba · la · vel · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INABALAVELMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Inabalavelmente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE INABALAVELMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE INABALAVELMENTE

in vitro
inabalável
inabdicável
inabilidade
inabilidoso
inabilitação
inabilitar
inabilmente
inabitabilidade
inabitado
inabitar
inabitável
inabitual
inabordável
inacabado
inacabamento
inacabável
inaccessibilidade
inaccesso
inacção

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE INABALAVELMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Synonyme und Antonyme von inabalavelmente auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INABALAVELMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

inabalavelmente baixar letra charlie sigo frente vagalume download cifra inabalavelmente brown música para ouvir legenda reciclando lixo tudo errado humanidade reciclar letras veja kboing musica aprender músicas rádio dicionário português maneira inabalável não abala ouça escute salve playlists faça novos amigos video cifras aprenda tocar acordes vídeo aula desenhos versão simplificada muito mais letraclub priberam derivação palavras relacionadas inconcusso rocha compenetração decidido robusto lyrics song aulete copiar imprimir modo mente instagram photos statigram browse tagged with view likes comments monte suas tradução inglês muitas outras traduções plaay clique aqui acompanhando graça fiel belo possui casamento sólido lord palmerston opinião factos brado pró verdade carlos

Übersetzung von inabalavelmente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INABALAVELMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von inabalavelmente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von inabalavelmente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «inabalavelmente» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

坚定不移地
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Inabablemente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Unshakably
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

unswervingly
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بثبات
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

непоколебимо
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

inabalavelmente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্থিরভাবে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

inébranlablement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Tidak dapat dinafikan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

unerschütterlich
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

確固として
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

확고하게
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Unshakably
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

kiên
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வழுவாது
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

unswervingly
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sapmadan
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fermamente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

niezachwianie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

непохитно
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

neabătut
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

απαρέγκλιτα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

styf
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

orubbligt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

unswervingly
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von inabalavelmente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INABALAVELMENTE»

Der Begriff «inabalavelmente» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 68.354 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
59
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «inabalavelmente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von inabalavelmente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «inabalavelmente».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe inabalavelmente auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INABALAVELMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von inabalavelmente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit inabalavelmente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Lord Palmerston: a opinião e os factos : um brado a pró da ...
a opinião e os factos : um brado a pró da verdade Carlos Testa. intolerantes e obcecados que a annunciam e que com ella especulam. Não ser inabalavelmente firme em pró dos dictames da verdade, querer transigir com a opinião que se ...
Carlos Testa, 1865
2
Discursos políticos: A crise político-militar, maio
Em defesa das conquistas da Revolução As poderosas acções de massas que se desenvolvem de norte a sul do País mostram bem que o povo está inabalavelmente decidido a defender as liberdades e as outras conquistas da Revolução.
Alvaro Cunhal, 1976
3
A crise político-militar, maio/novembro de 1975
Em defesa das conquistas da Revolução As poderosas acções de massas que se desenvolvem de norte a sul do País mostram bem que o povo está inabalavelmente decidido a defender as liberdades e as outras conquistas da Revolução.
Álvaro Cunhal, 1976
4
Ética e felicidade: um estudo do Filebo de Platão
... após ele, Natorp. invertendo a ordem das palavras) chega-se à versão seguinte: como essas unidades, sendo sempre idênticas a elas mesmas e não estando sujeitas à geração e à corrupção, podem permanecer, inabalavelmente, uma, ...
Sonia Maria Maciel, 2002
5
A Igreja Católica e o Estado Novo Salazarista
Em simultâneo, o Novidades «continuou inabalavelmente a ir até aos limites estabelecidos pela censura para denunciaro apelo dos nazis pagãos à força bruta»( 124).A dimensãoevidente da antipatiade Cerejeiraemrelação às influências ...
Duncan Simpson, 2014
6
As identidades do Brasil 2: de Calmon a Bomfim : a favor do ...
Ele estava inabalavelmente convencido de que há um espírito nacional brasileiro que se procura e se expressa nos fatos da história brasileira e que deseja encontrar-se consigo mesmo e ser feliz. Ele não ousa fazer previsões e profecias, ...
José Carlos Reis, 2006
7
bom soldado, O
Tendo descoberto o que ele queria — que a moça ficasse a cinco mil milhas de distância e o amasse inabalavelmente, como fazem as pessoas nos romances sentimentais — , ela estava determinada a esmagar essa aspiração. E repetiu a  ...
Ford, Ford Madox
8
Padre Manoel Bernardes
... mais dignos de o serem, isto é, de palavras em que o uso geral tinha engastado inabalavelmente as suas idéas; ou de outras que, por uma engenhosa mas perceptibi- lissima translação, fazem mais que significar a cousa , porque a pintão, ...
Antonio F. CASTILHO, 1865
9
Fazendo as Pazes com Deus
Inabalavelmente animados, eles vêem o universo como a casa de diversões de Deus e a vida como uma série de travessuras excitantes. Quando despertam para o valor da espiritualidade, eles procuram a iluminação com prazer. Eles estão ...
PHILIP GOLDBERG, Harold H. Bloomfield, Philip Goldberg
10
O Grande Livro das Coisas Horríveis
A coragem não é determinada por um único combate implacável, homem a homem,mas pormanterse inabalavelmente ao ladodosseus camaradas. Não épor acasoque a Primeira Guerra Mundial e as Guerras Napoleónicas são asúnicas ...
MICHAEL WHITE, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INABALAVELMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff inabalavelmente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Portugal: Declaração de Candidatura de Edgar Silva à Presidência …
Esta candidatura está vinculada, inabalavelmente, ao projecto de Abril, inscrito na Constituição da República Portuguesa, que comemora, em breve, o seu 40. «Pravda.Ru, Okt 15»
2
É esquerda em bloco, é Bloco de Esquerda!
... pensões e reformas; preservar inabalavelmente os pilares da democracia social (Escola Pública, SNS, Segurança Social); estancar a sangria das burlonas ... «Esquerda, Okt 15»
3
China quer ampliar papel do Partido Comunista na reestruturação …
"Devemos inabalavelmente aderir à liderança do partido em empresas estatais e fortalecer inabalavelmente a construção do partido nas empresas estatais", ... «Jornal A Cidade, Sep 15»
4
GOLPE: modo de usar
A instituição militar do país, no entanto, manteve-se inabalavelmente legalista e surda às novas “vivandeiras dos quartéis”. Falhada a “mobilização das ruas” e ... «Carta Maior, Jul 15»
5
Sepp Blatter, o presidente poderoso e polêmico da Fifa
Fora da Europa, no entanto, Blatter tem se mantido inabalavelmente popular, particularmente na África, América do Sul, América Central, Caribe e Oceania. «The Wall Street Journal Americas, Mai 15»
6
Galeano se tornou referência intelectual para a esquerda
Em 2010, recebeu o prêmio sueco Stig-Dagerman por "sua escrita que apoia inabalavelmente todos aqueles que são marginalizados e condenados". «Jornal Correio do Povo, Apr 15»
7
A escola chama a polícia e os cães
Sem sua autorização, ou dos pais para os ainda menores, as revistas caíram inabalavelmente no domínio da ilegalidade e abuso da força. É muito mais fácil ... «Público.pt, Apr 15»
8
Elif Shafak: Um rosto cândido não escamoteia a opressão
E di-lo inabalavelmente. Mas também responsabiliza os políticos europeus. Responsabiliza-os por não terem percebido que seria uma mais-valia ter a Turquia ... «Diário Digital, Feb 15»
9
Angola: FAN aposta na prontidão e espírito de missão
Luanda - A Força Aérea Nacional tem apostado firme e inabalavelmente no aumento do grau de prontidão combativa e do sentido patriótico de missão, na ... «AngolaPress, Jan 15»
10
Angola: Síntese das principais notícias das últimas 24 horas
A Força Aérea Nacional tem apostado firme e inabalavelmente no aumento do grau de prontidão combativa e do sentido patriótico de missão, na perspectiva ... «AngolaPress, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Inabalavelmente [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/inabalavelmente>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z