Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "incapilato" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INCAPILATO AUF PORTUGIESISCH

in · ca · pi · la · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INCAPILATO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Incapilato ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE INCAPILATO


acetilsalicilato
a·ce·til·sa·li·ci·la·to
acrilato
a·cri·la·to
alcoilato
al·coi·la·to
antranilato
an·tra·ni·la·to
butilato
bu·ti·la·to
cacodilato
ca·co·di·la·to
carboxilato
car·bo·xi·la·to
etilato
e·ti·la·to
furfurilato
fur·fu·ri·la·to
metilmetacrilato
me·til·me·ta·cri·la·to
nitranilato
ni·tra·ni·la·to
nonilato
no·ni·la·to
piperonilato
pi·pe·ro·ni·la·to
pugilato
pu·gi·la·to
salicilato
sa·li·ci·la·to
sulfanilato
sul·fa·ni·la·to
sulfoxilato
sul·fo·xi·la·to
terebintilato
te·re·bin·ti·la·to
vanilato
va·ni·la·to
xilato
xi·la·to

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE INCAPILATO

incansavelmente
incansável
incapacidade
incapacitação
incapacitado
incapacitante
incapacitar
incapacitável
incapacíssimo
incapaz
incapsular
incaracterístico
incaraterizável
incaraterístico
incardinação
incardinado
incarnar
incasto
incautamente
incauto

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE INCAPILATO

angelato
bacharelato
colato
correlato
estrelato
flato
ftalato
galato
lato
malato
melato
mulato
oxalato
palato
peculato
quelato
relato
tereftalato
translato
ululato

Synonyme und Antonyme von incapilato auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INCAPILATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

incapilato incapilato dicionário português capillu poét descabelado calvo aulete palavras inarmônico inarmonioso inarrancável inarrável inarrecadável inarredável inarredavelmente inarticulado inarticulável articulo mortis pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês dicionárioweb malaca conq capillus classe gramatical dicionrio defini dicion extremehost especialista para pref cabelo separação sílabas palavra veja aqui você está procurando língua portuguesa brasil acesse descubra bemfalar adjectivo jogos mais jogados página principal política privacidade contacte parcerias kinghost vocabulário entendimento aberto

Übersetzung von incapilato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INCAPILATO

Erfahre, wie die Übersetzung von incapilato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von incapilato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «incapilato» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

incapilato
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Incapacitado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Incapacity
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

incapilato
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

incapilato
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

incapilato
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

incapilato
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

incapilato
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

incapilato
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

incapilato
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

incapilato
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

incapilato
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

incapilato
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

incapilato
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

incapilato
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

incapilato
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

incapilato
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

incapilato
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

incapilato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

incapilato
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

incapilato
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

incapilato
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

incapilato
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

incapilato
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

incapilato
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

incapilato
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von incapilato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INCAPILATO»

Der Begriff «incapilato» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 155.142 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
7
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «incapilato» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von incapilato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «incapilato».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe incapilato auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INCAPILATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von incapilato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit incapilato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
+ capacitar) *Incapacitável*,adj.Que se nãopóde capacitar.(De incapacitar) * Incapaz*, adj.Quenão tem capacidade. Impossibilitado, inhábil: incapazdetrabalhar. Indigno. Ignorante. (Lat. incapax) * *Incapilato*,adj.Poét. Descabelado; calvo.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Modas e modos
... Pernambuco: raba- dilha, nonadas, jumbo, bambochatas, caçoista, cabrionismo, perlenga, comentos, chufas, embiocado, mercar, sainete, protestações, dinheiroso, comezaina, ditérios, arrieirices, mal- sins, cocológico, incapilato, cacundê, ...
Mauro Mota, 1977
3
Anais
O judeu Pitangal, o mouro hispano, Aquelle incapilato, este zarolho, Embestigbr eu vi por entre o povo Qual rapazito novo : O pr'meiro, o judeu, o proditor Facultoso hoje em dia, sendo a pouco Vendedor de carvâo, de lenha e coco !
4
Estética da língua portuguesa
A ela devemos inúmeros latinismos, que, entretanto, não se popularizaram, tais como: acume (engenho) confecto (acabado) fedo (torpe) incapilato (calvo) lavacro (banho) ludo (brinco) poto (bebida) temulento (ébrio) tepor (mornidão) tríbulo ...
Joaquim Ribeiro, 1964
5
Anais
E' cousa que jamais se viu no mundo Falar ou se contarl O judeu Pitangal, o mouro hispano, Aquelle incapilato, este zarolho, Embestigar eu vi por entre o povo Qual rapazi.to novo: 'O primeiro, o judeu. o proditor Facultoso hoje em dia, sendo ...
Congresso de Historia Nacional, Rio de Janeiro, 1950
6
Escavac̜ões: fatos da história de Pernambuco
... de parceria com o pão amanteigado, nessa época eram — rari nantes in gurgite vasto; como principalmente porque aquele, o chá, jazia abandonado entre a macela e a flor de sabugueiro nas poeirentas prateleiras do incapilato boticário, ...
Francisco Pacífico do Amaral, 1974
7
Revista de Portugal: Língua Portuguesa
Incapilato por calvo, achamo-lo no Poema da Malaca Conquistada, Livro 5.°, est. 21, mas mão foi por decência poética que se usou desta palavra; porque depois de se dizer calva, desnecessàriamente se acrescentou Incapilata. íncola por ...
8
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
Incapilato por calvo, achamo-lo no Poema da Malaca Conquistada, Livro 5.°, est. 21, mas não foi por decência poética que se usou desta palavra; porque depois de se dizer calva, desnecessàriamente se acrescentou Incapilata. íncola por ...
9
Anais Da Biblioteca Nacional
... de pavilhão ao vento, de cruz alçada e de bacamarte aperrado na farta terra brasileira, o famoso almirante Pedro Alvares Cabral recebeu, ufano de espantada lisonja, os amaveis cumprimentos do insigne, então incapilato, Ernesto Senna, ...
10
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
INCAPILATO, adj. — Poéí. Calvo, descabelado. INCAPSULAR, adj. — In + capsular — Anat. Que não tem cápsula; que não é capsulado. INCAPTURÁVEL, adj. — In + capturar + vel. Que não é capturável; que não se pode capturar. INÇAR, v.

REFERENZ
« EDUCALINGO. Incapilato [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/incapilato>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z