Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "incapacitante" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INCAPACITANTE AUF PORTUGIESISCH

in · ca · pa · ci · tan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INCAPACITANTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Incapacitante ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE INCAPACITANTE


bastante
bas·tan·te
cantante
can·tan·te
constante
cons·tan·te
distante
dis·tan·te
estante
es·tan·te
hidratante
hi·dra·tan·te
importante
im·por·tan·te
instante
ins·tan·te
irritante
ir·ri·tan·te
manifestante
ma·ni·fes·tan·te
militante
mi·li·tan·te
montante
mon·tan·te
mutante
mu·tan·te
não obstante
não obstante
obstante
obs·tan·te
portante
por·tan·te
protestante
pro·tes·tan·te
representante
re·pre·sen·tan·te
restante
res·tan·te
visitante
vi·si·tan·te

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE INCAPACITANTE

incandescente
incandescer
incandescência
incansabilidade
incansado
incansavelmente
incansável
incapacidade
incapacitação
incapacitado
incapacitar
incapacitável
incapacíssimo
incapaz
incapilato
incapsular
incaracterístico
incaraterizável
incaraterístico
incardinação

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE INCAPACITANTE

arrematante
assaltante
consultante
contratante
debutante
desgastante
excitante
gestante
habitante
impactante
inquietante
insultante
lactante
palpitante
pivotante
respeitante
resultante
solicitante
tratante
votante

Synonyme und Antonyme von incapacitante auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INCAPACITANTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

incapacitante doença proad pode passível tratamento controle recuperação total parcial capacidade laborativa não resultando obrigatoriamente busca jusbrasil tudo sobre notícias artigos jurisprudência legislação diários oficiais muito mais aulete verbete novo original copiar imprimir incapacita incapacitar incapacitante dicionário informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda requisitos para concessão benefícios atos administrativos reflexos poder judiciário conceder benefício previdenciário português inglês wordreference portuguese aumenta lista doenças incapacitantes trabalho setor imposto renda valores recebido título aposentadoria pensão caráter permanente servidor público inativo portador direito redução contribuição previdenciária posted juridico

Übersetzung von incapacitante auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INCAPACITANTE

Erfahre, wie die Übersetzung von incapacitante auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von incapacitante auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «incapacitante» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

禁用
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Incapacitante
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Incapacitating
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अक्षम करने
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تعطيل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

отключение
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

incapacitante
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নিষ্ক্রিয়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

désactiver
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

melumpuhkan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

deaktivieren
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

無効にします
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

해제
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mateni
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vô hiệu hóa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

முடக்குவதன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अक्षम
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

devre dışı bırakma
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

disabilitazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wyłączanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

відключення
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dezactivarea
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

απενεργοποίηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

aanskakel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

invalidiserande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

invalid
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von incapacitante

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INCAPACITANTE»

Der Begriff «incapacitante» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 25.945 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
85
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «incapacitante» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von incapacitante
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «incapacitante».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe incapacitante auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INCAPACITANTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von incapacitante in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit incapacitante im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dor: Princípios e prática
Foram entregues 8.970 questionários, com uma taxa de devolução de 67%, para trabalhadores de diferentes idades e sexos, que foram questionados sobre presença de dor atual, duração da dor e presença de dor incapacitante.
Onofre Alves Neto
2
Condutas de Anestesia Obstétrica
O tratamentoinicial é baseadona classificação inicial da cefaleia em incapacitante ounão incapacitante. Nos casos de cefaleia não incapacitante, orienta-se repouso relativo noleito(alívio sintomático), paracetamol500 mg associadoacafeína ...
Monica Siaulys, 2012
3
Terapêutica Cardiovascular: Das evidências para a prática ...
Todos os pacientes receberam aspirina. DESFECHOS PRIMARIOS. Morte, AVE, AVE não-fatal e incapacitante. RESULTADOS. A mortalidade em 30 dias foi de 7, 2% no grupo estreptoquinase + heparina SC, 7,4% no grupo estreptoquinase ...
Guido Aranha Rosito | Ricardo Kuchenbecker | Otávio Berwanger | Elvino Barros, 2007
4
Saúde e qualidade de vida: Uma meta a atingir
A população - alvo deste estudo são os indivíduos com Doença Crónica Incapacitante e Dependente da região Centro, abrangendo seis distritos. Sendo assim, a base de sondagem da investigação são os indivíduos portadores de Doença ...
UNIESEP
5
Wong ́s Fundamentos Enfermagem Pediátrica
PONTOS-CHAVE I As tendências no tratamento das crianças com doença crônica ou incapacitante têm focalizado a idade do desenvolvimento, as potencialidades e singularidades da criança, o cuidado centrado na família, a normalização, ...
Marilyn Hockenberry, 2011
6
Current: Reumatologia - 2.Ed.: Diagnóstico e Tratamento
A cirurgia eletiva pode ser considerada em pacientes com pseudoclaudicação grave e incapacitante. O tratamento cirúrgico tem por objetivo a descompressão dos elementos neurais. Isso é realizado por laminectomia ou laminotomia com ...
John Imboden, David Hellmann, John Stone, 2008
7
Informação e Saúde Mental: Atas do III Congresso da ...
INTERVENÇÕES DE SUPORTE/ALÍVIO COM A PESSOA QUE DE FORMA INFORMAL CUIDA DE QUEM SOFRE DE UMA DOENÇA CRÓNICA E INCAPACITANTE NA COMUNIDADE: A GESTÃO DA INFORMAÇÃO COMO FORMA DE ...
Sociedade Portuguesa de Enfermagem de Saúde Mental
8
Vencendo o transtorno obsessivo-compulsivo: Manual de ...
Muito grave: ansiedade incapacitante com qualquer intervenção que possa modificar as compulsöes, ou ansiedade incapacitante durante a execução das compulsöes 9. Resistência às compulsöes Pergunta: Até que ponto Você se ...
Aristides Volpato Cordioli, 2008
9
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Os fuman tes costumam ter valores funcionais pulmonares inferiores aos dos não fumantes, mas, entre os fumantes, apenas uma minoria a dos "susceptíveis" evolui para uma DPOC incapacitante. Estudos longitu dinais demonstraram que,  ...
10
Anatomia e Fisiologia
Essa condição mais tardia da doença, chamada de ancilose (“rigidez”), freqüentemente produz dedos tortos, deformados (Ver Figura 8.15). Nem todos os casos de AR progridem para um estágio grave de anquilose óssea incapacitante, mas ...
Elaine N. Marieb | Katja Hoehn

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INCAPACITANTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff incapacitante im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Turma decide que doença incapacitante torna inadmissível …
Turma decide que doença incapacitante torna inadmissível nomeação em concurso público. A autora foi eliminada do Concurso após perícia médica. «Jornal Jurid, Okt 15»
2
Britânica: ser mãe com esclerose é correr maratona todo dia
Em seu relato ao programa Victoria Derbyshire, da BBC, ela explicou como a doença gera um cansaço incapacitante e contou como se sente angustiada por ... «Terra Brasil, Aug 15»
3
Incapacitante, artrite reumatoide afeta cotidiano e gera prejuízo …
Incapacitante, a artrite reumatoide afeta especialmente as mulheres (a cada quatro pacientes, três são do sexo feminino e um é homem). É comum que a ... «NE10, Jun 15»
4
Lista de doenças incapacitantes vai acabar
O ministro da Solidariedade, Emprego e Segurança Social disse hoje no Parlamento que a lista de doenças incapacitantes vai acabar, passando a ser ... «Diário de Notícias - Lisboa, Jun 15»
5
Muita gente confunde distonia com tique nervoso
... popularmente são confundidas com "tique" nervoso, podem mascarar os primeiros sinais de uma doença incapacitante. Trata-se da distonia, uma síndrome ... «UAI, Mai 15»
6
Por que rituais causados pelo transtorno obsessivo compulsivo não …
O filme é uma comédia romântica, mas, na vida real, não há nada para rir a respeito do problema que acomete o personagem - afinal, o TOC é incapacitante, ... «Zero Hora, Mär 15»
7
Música alta pode levar um bilhão de jovens à surdez; saiba como se …
Em países desenvolvidos, situação é tão grave que mais de 43 milhões, entre 12 e 35 anos, já sofrem de surdez incapacitante. Da BBC. Facebook · Twitter. «Globo.com, Mär 15»
8
Viúva de segurado que deixou de pagar o INSS tem direito ao …
Não perde a qualidade de segurado aquele que deixou de trabalhar e de contribuir em decorrência de doença incapacitante para o trabalho. É que este ... «Consultor Jurídico, Feb 15»
9
Tribunal da União Europeia decide que obesidade pode ser …
A diretiva, relativa à igualdade no emprego, prevê que a obesidade possa ser considerada incapacitante já que "em condições específicas, impede a ... «Diário de Notícias - Lisboa, Dez 14»
10
Depressão já é a doença mais incapacitante, segundo a OMS
No mundo da depressão, o futuro já chegou. E as notícias não são boas. De acordo com previsões da Organização Mundial da Saúde (OMS), feitas no século ... «Diário Digital, Dez 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Incapacitante [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/incapacitante>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z