Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "inconcluso" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INCONCLUSO AUF PORTUGIESISCH

in · con · clu · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INCONCLUSO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Inconcluso ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE INCONCLUSO


anglo-luso
an·glo·lu·so
circuncluso
cir·cun·clu·so
concluso
con·clu·so
deluso
de·lu·so
desiluso
de·si·lu·so
excluso
ex·clu·so
hispano-luso
his·pa·no·lu·so
iluso
i·lu·so
incluso
in·clu·so
luso
lu·so
ocluso
o·clu·so
percluso
per·clu·so
recluso
re·clu·so

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE INCONCLUSO

inconcebibilidade
inconcebivelmente
inconcebível
inconceptível
inconcepto
inconcessibilidade
inconcessível
inconcesso
inconciliabilidade
inconciliação
inconciliado
inconciliavelmente
inconciliável
inconcludente
inconclusivo
inconcordável
inconcussamente
inconcusso
inconcutível
incondicionado

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE INCONCLUSO

abuso
acuso
aplauso
buso
causo
confuso
couso
desuso
difuso
fuso
infuso
intruso
juso
obtuso
parafuso
pouso
profuso
repouso
suso
uso

Synonyme und Antonyme von inconcluso auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «INCONCLUSO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «inconcluso» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von inconcluso

ANTONYME VON «INCONCLUSO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch bedeuten das Gegenteil von «inconcluso» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Portugiesisch von inconcluso

MIT «INCONCLUSO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

inconcluso inacabado incompleto concluso inconcluso dicionário informal não concluído português ainda obteve conclusão wordreference significados discusiones priberam língua portuguesa porto editora acordo ortográfico tradução espanhol muitas outras traduções aulete copiar imprimir relatório problema dele mobral globoesporte andrés quando concluir isso melhorada infelizmente mandato está acabando fato constitutivo direito jusbrasil definições notícias artigos legislação jurisprudência muito mais sobre itaquerão inaugurado neste sábado brasil dias atrás evento fora padrão fifa jogadores corinthians revezam antônimo antônimos feito pons

Übersetzung von inconcluso auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INCONCLUSO

Erfahre, wie die Übersetzung von inconcluso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von inconcluso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «inconcluso» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

未完成
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Inconcluso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Unfinished
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अधूरा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ناقص
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

незаконченный
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

inconcluso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অসমাপ্ত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

inachevé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

belum selesai
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

unvollendet
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

未完
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

미완성 인
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

durung rampung
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chưa hoàn thành
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

முடிக்கப்படாத
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अपूर्ण
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bitmemiş
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

incompiuto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Niedokończone
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

незакінчений
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

neterminat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Ημιτελή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

onvoltooide
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

oavslutade
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

uferdig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von inconcluso

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INCONCLUSO»

Der Begriff «inconcluso» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 18.349 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
89
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «inconcluso» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von inconcluso
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «inconcluso».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe inconcluso auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INCONCLUSO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von inconcluso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit inconcluso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Latin American Dramatists Since 1945: A Bio-bibliographical ...
In Teatro completo. Havana: Ediciones R, 1 96 1 . lntermes. In Teatro inconcluso. Havana: Contemporáneas, 1990. Jesús (1948). In Teatro completo. Havana: Ediciones R, 1961. Milanés. In Teatro inconcluso. Havana: Contemporáneas, 1990 ...
Tony A. Harvell, 2003
2
El proyecto inconcluso: la vigencia del Modernismo
El modernismo fue parte de una lucha por definir la identidad, demoler el lenguaje y los sistemas cognoscitivos del imperio, construir nuevos sistemas internos de referencia y conformar un núcleo de concepciones (políticas, económicas, ...
Iván A. Schulman, 2002
3
El sueño inconcluso de Émile Bénard y su Palacio ...
Hace cien años, se comenzó a construir en la Cuidad de México un edificio monumental que servirá como palacio del poder legislativo federal.
Javier Pérez Siller, Martha Bénard Calva, 2009
4
Todo Cuesta...
Arrepentimiento, es lo único que queda, arrepentimiento de escribir . . . (De recordar y volver a vivir . . .) Haciendo de este poema, algo inconcluso . . . “Y de este amor, un error . . .” Hablemos De Amor Cansada de juzgar y ser juzgada, ...
Estefania Jaramillo, 2011
5
Autonomia e Educação em Immanuel Kant & Paulo Freire
... liberdade para que os determinismos sejam superados e o homem possa fazer-se a partir de projetos que se propõe racional e livremente. O ser humano não está enclausurado ao determinismo, ele é inconcluso, e enquanto inconcluso, ...
Vicente Zatti
6
A Black Soldier's Story: The Narrative of Ricardo Batrell ...
Rosabal, “Ricardo Batrell, un expediente inconcluso,” 316. 58. Ibid., 315. 59. Helg, Our Rightful Share, 213. 60. Ricardo Batrell Oviedo to Secretario de Gobernación, December 4, 1909, ANC, AD, box 54, no. 4129; Rosabal, “Ricardo Batrell, ...
Ricardo Batrell, Mark A. Sanders, 2010
7
Esporádicos Recuerdos de Inconcluso Amor
Enrique Antonio Pedraza. INTENTOS Llegara la copa de un árbol es difícil mas no imposible. ¡Llegué! Alcanzar la cúspide de una montaña requiere un gran esfuerzo. ¡Alcancé! Para conquistar la selva se necesita de un gran entrenamiento.
Enrique Antonio Pedraza, 2008
8
Current Research in Romance Languages
El trabajo fue dejado inconcluso por Isabel. The job was left unfinished by Isabel.' b. '''El trabajo fue dejado furiosa por Isabel. The job was left furious by Isabel.' (k) a. Isabel dejo el trabajo inconcluso y desorganizado. Isabel left the job ...
James P. Lantolf, Gregory B. Stone, 1982
9
Projeto Politico Pedagogico
... um pressuposto imprescindível no processo de compreensão de qualquer realidade O PPP nunca está pronto e acabado, assumindo um caráter contínuo e inconcluso. Desse modo, ao representar a constante transformação do co- tidiano.
Cassia Ravena Mulin De Assis Medel
10
La novela revolucionaria. Contribución a la crítica
La Revolución Nacionalista: Un Proyecto Histórico Inconcluso y la Obra de Jesús Lara No es coincidencia que el escritor comunista Jesús Lara haya sido crítico de la Revolución Nacional, o que los sectores ideológicamente más ...
Guido J. Arze

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INCONCLUSO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff inconcluso im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Alcaldía dejó inconcluso proyecto de aguas negras
ÚN | Gabriela Rengifo.- Los Teques. Vecinos del sector Las Aguaditas, Carrizal, denunciaron que la municipalidad dejó inconclusos los trabajos de sustitución ... «Últimas Noticias, Okt 15»
2
El libro inconcluso
Libros que mataron, libros que humillaron, y el libro inconcluso que me da un motivo para levantarme todas las mañanas. inserte esta nota en su página ... «ElEspectador.com, Okt 15»
3
Video: Así luce puente inconcluso de El Socorro bajo un aguacero
Video: Así luce puente inconcluso de El Socorro bajo un aguacero ... (Lea aquí: Comunidad le celebra el cumpleaños a puente inconcluso de El Socorro). «El Universal - Colombia, Okt 15»
4
Projeto de segurança do PAM Salgadinho permanece inconcluso
O Sindicato dos Médicos de Alagoas (Sinmed) divulgou, nesta sexta-feira (18), um ofício do Corpo de Bombeiros Militar de Alagoas (CBM-AL) sobre a ... «Globo.com, Sep 15»
5
Ayotzinapa: el inconcluso móvil del 'narco'…
Llegué a Iguala para reportear unos días después de la desgracia del 26 y 27 de septiembre del año pasado. Había muchas versiones acerca de las razones ... «Milenio.com, Sep 15»
6
Francisco y Romina hablaron de su romance inconcluso
Fancisco y Romina, ambos ya afuera de la casa, revivieron los momentos más calientes que protagonizaron dentro de la casa en el Debate. Luego del tape, la ... «Pronto, Aug 15»
7
Tania Bruguera: “el Susurro de Tatlin está inconcluso
LA HABANA, Cuba:- El pasado sábado la artista plástica Tania Bruguera Fernández, acusada por el gobierno cubano de desorden público por haber intentado ... «Cubanet, Aug 15»
8
Inconcluso, Atlas de Riesgo por volcán
GUADALAJARA, JALISCO (16/JUL/2015).- Hace “millones de años” fui dueño de estas tierras, sostiene don Antonio Alonso Ocegueda, quien vive en las faldas ... «Informador.com.mx, Jul 15»
9
Joan Sebastian deja inconcluso disco inédito y develación de estrella
CIUDAD DE MÉXICO, México, jul. 14, 2015.- Se apagó una estrella, el poeta del pueblo: Joan Sebastian y con ello, muchos proyectos quedaron inconclusos. «Noticieros Televisa, Jul 15»
10
Mercedes Sosa: 80 años, una figura inmensa y un legado inconcluso
La cantora tucumana Mercedes Sosa, voz profunda de nuestra música, protagonista del Movimiento del Nuevo Cancionero que en los '60 pateó el tablero del ... «Télam, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Inconcluso [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/inconcluso>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z