Lade App herunter
educalingo
indicatório

Bedeutung von "indicatório" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON INDICATÓRIO AUF PORTUGIESISCH

in · di · ca · tó · rio


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INDICATÓRIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Indicatório ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE INDICATÓRIO

auditório · cartório · consultório · diretório · dormitório · escritório · laboratório · mictório · obrigatório · observatório · probatório · refeitório · relatório · repertório · repositório · reservatório · respiratório · satisfatório · território · transitório

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE INDICATÓRIO

indicação · indicado · indicador · indicana · indicanidrose · indicante · indicar · indicativo · indicatorídeo · indicção · indiciação · indiciado · indiciador · indiciamento · indiciar · indiciativo · indiciário · indicionarizado · indicionarizável · indicioso

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE INDICATÓRIO

aleatório · circulatório · classificatório · contraditório · convocatório · declaratório · difamatório · eliminatório · envoltório · inflamatório · lavatório · ordinatório · precatório · preparatório · pretório · pós-operatório · remuneratório · requisitório · somatório · vibratório

Synonyme und Antonyme von indicatório auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «INDICATÓRIO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «indicatório» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «INDICATÓRIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

indicatório · indicado · indicatório · dicionário · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · português · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · aulete · aquele · letra · câmbio · subsidiariamente · pelo · sacador · endossante · qualquer · outro · obrigado · regressivo · para · aceitar · priberam · indicatórioindicatório · sabia · pode · consultar · palavra · abaixo · clique · experimente · odefinição · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · rimas · citador ·

Übersetzung von indicatório auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON INDICATÓRIO

Erfahre, wie die Übersetzung von indicatório auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von indicatório auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «indicatório» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

表示的
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Indicativo
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

indicatory
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

सूचक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

indicatory
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

указательный
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

indicatório
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

লক্ষণযুক্ত
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

des indicateurs relatifs
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Indikatif
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

indicatory
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

indicatory
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

지시의
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

indicatory
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dấu hiệu
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

சுட்டிக் காட்டுகிற
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

indicatory
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

indikatör
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

indicatory
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

orientacyjny
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вказівний
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

indicator
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ενδεικτικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

indicatief
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

är vägledande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Indikasjoner
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von indicatório

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INDICATÓRIO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von indicatório
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «indicatório».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe indicatório auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INDICATÓRIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von indicatório in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit indicatório im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Redes - Obliteracao No Fim de Seculo
Tem, pois, caráter apenas indicatório. Desenvolvimentos mais precisos deverão igualmente se fazer em outra oportunidade. Para o momento, algumas linhas de fuga temáticas, que deveriam se incluir na sequência da argumentação, foram ...
2
Cabo Frio: ponto de referência para a navegação no Atlântico ...
SÉCULO. XVI. Lucy Maffei Hutter * Partindo de uma observação recente por nós efectuada de que o Cabo Frio (Estado do Rio de Janeiro — Brasil) devido à sua configuração e sua situação geográfica é, ainda hoje, um ponto indicatório para  ...
Lucy Maffei Hutter, 1988
3
Anais da Câmara dos Deputados
Como a maioria dos depoentes, o Ministro manteve certa neutralidade sobre as atividades das missões religiosas na área, enunciando a discutida Diretriz n° 4 do Conselho Mundial das Igrejas Cristãs, como documento indicatório das ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1994
4
Aves do Brasil
... volta da fêmea e ainda os movimentos de asas e cauda, abrindo-as e elevando-as, e o movimento indicatório da cabeça, com os olhos espreitando para todos os lados, com gestos. O ninho sempre é num oco de uma árvore ou de um toco, ...
Augusto Ruschi, Etienne Demonte, Yvonne Demonte, 1986
5
Proposições legislativas sobre questões femininas no ...
A documentação de 1 826 a 1 964 encontra-se em tratamento, de forma que o levantamento realizado para esse período tem caráter meramente indicatório. O nível de organização do Arquivo do Senado Federal e o seu respectivo banco de  ...
‎2004
6
Vozes
Na figura 7, a fala das personagens é simplesmente escrita perto delas, sem nenhum recurso indicatório. É de se apreciar aí, principalmente, a sutil sucessão dos quadros. Como há uma evolução harmoniosa. Nos dois episódios inferiores,  ...
7
Anais
A 28 de agôsto foi inaugurado o marco indicatório, que ficou situado em terreno sêco e firme, a 11 metros ao sul e 11 metros mais alto do que a nascente. Cruls, atacado pelas febres, quase inválido, é conduzido a braços, para inaugurar o ...
Congresso Brasileiro de Geografia, 1952
8
Direito eleitoral
Partindo-se desse pressuposto temos de reconhecer que o voto do eleitor teria de ocorrer à vista do titulo que apresentar, onde não constaria, evidentemente, qualquer sinal indicatório da exclusão. Nessa circunstância o seu voto somente  ...
Fávila Ribeiro, 1976
9
Claro-escuro
ARQUITECTURA CALDAS, J. J. da Silva, Indicatório Sucinto do Santuário do Bom Jesus do Monte, Porto, 1841. RESENDE, A. de, «Descripção e Recordações Históricas do Paço e Quinta de Queluz», O Panorama, XII, Lisboa, 1855.
10
Sílvio Romero: o crítico e o polemista
Na verdade, o ensino literário não pode ser artificioso e mutilado no desempenho indicatório; pois sem esse princípio, fundamental é exato, nenhum escritor consegue firmar-se verdadeiramente no sentimento artístico de uma cultura tanto ...
João Mendonça de Souza, 1976

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INDICATÓRIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff indicatório im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Janaina Riva apresenta Projeto que fixa número mínimo de peritos …
Janaina requereu que o Plenário encaminhe expediente indicatório aos gerentes de Serviço Móvel Pessoal – SMP da VIVO, TIM, Claro e OI (filial Mato Grosso), ... «O Nortão Jornal, Sep 15»
2
Secretaria de Obras de Petrolândia realiza serviços de melhorias …
Uma comitiva de prefeitos da Região da Cebola e Serra Catarinense irá entregar um documento indicatório ao governador Raimundo Colombo, em um ... «Jornal Vale Sul, Jul 15»
3
A evolução de pequenos camaleões
Para Doris Perrodin-Carlen a resposta é clara: "Insistir para que uma criança aprenda a ler antes do tempo é contra indicatório. Mas aqui se trata de responder ... «swissinfo.ch, Okt 12»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Indicatório [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/indicatorio>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE