Bedeutung von "informalidade" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON INFORMALIDADE AUF PORTUGIESISCH

in · for · ma · li · da · de

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INFORMALIDADE

Informalidade ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

ANTONYME VON «INFORMALIDADE» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch bedeuten das Gegenteil von «informalidade» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Antonyme auf Portugiesisch von informalidade

formalidade

ÜBERSETZUNG VON INFORMALIDADE

Erfahre, wie die Übersetzung von informalidade auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von informalidade auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «informalidade» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 不拘小节
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Informalidad
• Übersetzer Deutsch - Englisch: informality
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अनौपचारिकता
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: غير الرسمي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: неформальность
• Portugiesisch: informalidade
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: লৌকিকতাহীনতা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: absence de formalité
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: formal
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Zwanglosigkeit
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 違式
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 비공식
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kaanan ora resmi
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: không chính thức
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஓய்வு நேர உடைகள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: अनौपचारिकता
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: dışılık
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: informalità
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: nieformalność
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: неформальність
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: caracter neoficial
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ενημέρωση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: informaliteit
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: informa
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: uformelle

10 BÜCHER, DIE MIT «INFORMALIDADE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von informalidade in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit informalidade im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Programa de Saúde da Família: educação e controle da população

Opta-se pela informalidade no mercado de trabalho quando os custos da formalidade (a rigidez dos benefícios obrigatórios, impostos sobre folha de pagamentos e outros) ultrapassam os benefícios da formalidade (seguro desemprego, ...

César Augusto Trinta Weber, 2006

Pegandonotranco: o Brasil do jeito que você nunca pensou

O. desafio. da. informalidade. A má notícia: o Brasil está submerso em informalidade, que se alastra como câncer em metástase. A AGENDA DA DESlNFORMALlZAÇÃO. O. que. é. informalidade? É o conjunto de atividades extralegais, porém ...

Ricardo Neves, 2005

Política de gestão pública integrada

Informalidade é o empreendimento em um mercado informal. São equívocos que , na macroeconomia, levam o Brasil a confundir as políticas de desenvolvimento com as políticas sociais, como ocorre hoje com as linhas do programa Bolsa ...

Fátima Bayma de Oliveira, 2008

O Instituto Rio Branco e a diplomacia brasileira: um estudo ...

Acredito que nessa dicotomia podemos entrever um elevado "gradiente formalidade/informalidade", tal qual apontado por Norbert Elias (1997:39-40) em Os alemães: Em todas as sociedades mais diferenciadas, assim como em muitas das ...

Cristina Patriota de Moura, 2007

Perspectivas Econômicas da América Latina 2009

Política Fiscal e Informalidade na América Latina É difícil quantificar a informalidade, porém, por qualquer medida, é alta na América Latinal. Fora do campo de visão dos formuladores de políticas e fora do alcance da mão do fiscal da receita, ...

OECD, 2009

O emprego no desenvolvimento da nação

A informalidade e sua relação com o emprego não são tema novo no Brasil. A informalidade do trabalho é parte do processo histórico de formação e de desenvolvimento de uma economia periférica que se industrializou tardiamente.

Marcio Pochmann, 2008

Trabalho informal: da funcionalidade à subsunção ao capital

Para fugir dos encargos da legislação trabalhista e da alta carga tributária necessária para nutrir o Estado keynesiano, a informalidade apresentou-se como o caminho capaz de assegurar acumulação de capital a uma parte dos ...

Marcos Antonio Tavares Soares, 2008

As persistentes desigualdades brasileiras como temas para o ...

Em Silva(2002), percebemos querelacionadoaoconceito de terceirizaçãoestáoconceito de informalidade.Situando as suas reflexõesnocontexto maisgeraldas transformações do trabalhoedo emprego, oautorproblematizaesse fenômeno, ...

Ângela Maria de Souza Lima, Ileizi Luciana Fiorelli Silva, Maria José Rezende, 2011

Economia Subterrânea

A Economia subterrânea existe desde a formação do Estado.

Etco

Cidade & cidadania: governança urbana e participação cidadã ...

(2007) trazem ainda para o contexto do planeamento colaborativo a noção de informalidade estudada nos contextos da urbanização de países em vias de desenvolvimento (Portes etal. 1989; Roy e Alsayyad 2004; Roy 2005). No contexto ...

Manuel Villaverde Cabral, Tiago Saraiva, Filipe Carreira da Silva, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INFORMALIDADE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff informalidade im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Estudo alerta que RJ deve registrar aumento da informalidade em …

Como um dos efeitos da crise, o documento afirma que a informalidade deve aumentar entre os profissionais. O documento reúne informações sobre as oito ... «Globo.com, Okt 15»

Piauí possui 3 municípios na lista de combate à informalidade

Os municípios São Gonçalo, São Pedro e Angical, no estado do Piauí, foram informados sobre o Plano Nacional de Combate a Informalidade dos ... «180graus.com, Okt 15»

Governo realiza ações de combate à informalidade

Mais 311 municípios de 24 estados e do entorno do Distrito Federal foram informados sobre o Plano Nacional de Combate a Informalidade dos Trabalhadores ... «Portal Brasil, Okt 15»

“A informalidade é cada vez mais necessária e vou levá-la para o …

Superintendente de jornalismo e esportes da Rede TV, Franz Vacek oficializou importante alteração no principal telejornal da casa. A partir de agora, o público ... «Portal Comunique-se, Okt 15»

Plano Nacional dos Trabalhadores Rurais quer combater …

O plano tem como foco quatro eixos: geração de emprego, educação, saúde e o combate à informalidade no campo. Além de ações como capacitação ... «Rádios EBC, Jul 15»

Central de Atendimento Empresarial visa auxiliar saída da …

O local tem como objetivo dar suporte aos micro e pequenos empreendedores, visando a sua saída da informalidade. Em cinco anos Mato Grosso registrou ... «Olhar Direto, Jul 15»

Ministério intensifica combate à informalidade em municípios

Considerando os números da informalidade, tanto do meio urbano, quanto do rural, oriundas de informações trabalhistas extraídas da Pnad do IBGE, ... «Portal Brasil, Jul 15»

Redução da informalidade perde força em 2014 com a crise, diz FGV

A desaceleração da economia afetou também o ritmo de redução da informalidade no Brasil, segundo pesquisa divulgada nesta quinta-feira (25) pelo Instituto ... «Globo.com, Jun 15»

Seis em cada dez jovens da América Latina trabalham na …

Cerca de 27 milhões de jovens trabalham de forma irregular na América Latina e no Caribe, com “um potencial aumento da informalidade nesse cenário de ... «EL PAÍS Brasil, Apr 15»

Serviço de táxi opera na informalidade em Blumenau

O serviço de táxi em Blumenau opera na informalidade há pelo menos oito anos. Todas as 184 licenças concedidas pela prefeitura estão vencidas e a ... «Zero Hora, Mär 15»