Lade App herunter
educalingo
intrigante

Bedeutung von "intrigante" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON INTRIGANTE AUF PORTUGIESISCH

in · tri · gan · te


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INTRIGANTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Intrigante kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE INTRIGANTE

aconchegante · arrogante · delegante · deselegante · elegante · embargante · empolgante · extravagante · fatigante · gigante · instigante · interrogante · legante · litigante · navegante · ofegante · outorgante · roda-gigante · tagante · vagante

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE INTRIGANTE

intrêmulo · intributável · intricadamente · intricado · intricamento · intricar · intriga · intrigado · intrigalhada · intrigalhar · intrigar · intriguelha · intriguista · intrincado · intrincar · intrinsecado · intrinsecamente · intrita · intrínseco · introdução

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE INTRIGANTE

alegante · bargante · bragante · cegante · congregante · divagante · embriagante · fumegante · gingante · inelegante · investigante · lavagante · pagante · pregante · purgante · regante · rogante · subjugante · superelegante · tragante

Synonyme und Antonyme von intrigante auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «INTRIGANTE» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «intrigante» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «INTRIGANTE» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch bedeuten das Gegenteil von «intrigante» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «INTRIGANTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

intrigante · enredador · mexeriqueiro · maçante · intrigante · dicionário · informal · intriga · causa · curiosidade · desconfiança · português · quem · intrigas · daquilo · utiliza · para · causar · priberam · língua · portuguesa · wikcionário · origem · livre · navegação · pesquisa · etimologia · editar · francês · intrigant · este · léxico · provoca · admiração · perplexidade · tradução · inglês · muitas · outras · traduções · wordreference · portuguese · discussões · fórum · palavra · título · nenhum · pergunta · angelo · rigon · maio · leitor · respeito · episódio · envolvendo · andré · vargas · forçando · sair · partido · revelação · não · intendo · comentários · tweet · gente · babado · compartilhe ·

Übersetzung von intrigante auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON INTRIGANTE

Erfahre, wie die Übersetzung von intrigante auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von intrigante auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «intrigante» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

奇妙
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Intrigante
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

intriguing
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

साज़िश का
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شاذ
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

интригующий
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

intrigante
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কুচুটে
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

intrigant
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

semasa
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

faszinierend
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

興味をそそります
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

흥미를 돋우는
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nyenengake
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Hấp dẫn
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

புதிரான
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

वैचित्र्यपूर्ण
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ilgi çekici
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

intrigante
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

intrygancki
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

інтригуючий
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

intrigant
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Ενδιαφέρουσες
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

intrige
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

spännande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

spennende
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von intrigante

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INTRIGANTE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von intrigante
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «intrigante».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe intrigante auf Portugiesisch

BEISPIELE

ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «INTRIGANTE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort intrigante.
1
Victor Hugo
O homem honesto procura tornar-se útil, o intrigante tenta ser necessário.

10 BÜCHER, DIE MIT «INTRIGANTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von intrigante in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit intrigante im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Jesus: a pessoa mais intrigante e infliente que já viveu ...
'Jesus' não é um livro sobre religião.
Juanribe Pagliarin, 2006
2
O Cavaleiro Da Ilha Do Corvo: Um Achado Intrigante Que Pode ...
Os navegadores portugueses que chegaram pequena ilha do Corvo, no arquip lago dos A ores, Portugal, em meados do s culo XV, encontraram ali uma intrigante est tua de pedra, representando um cavaleiro com tra os caracter sticos do norte de ...
Joaquim Fernandes, 2010
3
A MAIOR DE TODAS AS LOUCURAS
Uma. intrigante. revelação. Na manhã seguinte era sábado, e como João Batista não freqüentava as sinagogas, talvez por motivos óbvios -pois vestido de peles de camelo, com certeza não seria bem recebido por lá-.Estava então no deserto  ...
RUBENS DUARTE
4
Lições moraes e religiosas para uso das escolas de ...
É_peior do que o salteador de estrada, porque este acommette em campo aberto, e O intrigante fere ás escondidas; é peior do que o fogo, porque este açouta e queima, mas não marcia a reputação nem a honra; é peior do que a tempestade ...
José RUFINO RODRIGUES VASCONCELLOS, 1863
5
Como Os Políticos Enriquecem Em Portugal
VII. O. INTRIGANTE. CASO. DE. JOSÉ. SÓCRATES. A tão criticada Lei n.o 38/ 2010 obriga os titulares de cargos políticos e equiparados a declararem ao Tribunal Constitucionalascontasàordem comum saldo superiora50 ...
ANTÓNIO SÉRGIO AZENHA, 2012
6
Hermeneutica constitucional
2.3. Uma. intrigante. questão. do. Federalismo. Para ilustrar vamos considerar um caso hipotético. Supor que o Congresso passe o Home-Rule Act de 1991 abolindo em todos os Estados a autonomia que eles possuem, centralizando a ...
Laurence Tribe e Michael Dorf, 2007
7
Marketing Ombro a Ombro
O. INTRIGANTE. SUCESSO. DA. SOCIEDADE. LOMOGRÁFICA. INTERNACIONAL. Em 1991, o estudante austríaco Matthias Fiegl descobriu uma câmera fotográfica russa de aspecto obsoleto numa loja de Praga. Como o preço era ...
JOÃO PINTO CASTRO, 2011
8
INCRIVEL! INTRIGANTE!
Acontecimentos intrigantes. Sonhos intrigantes. Criaturas intrigantes. Tudo isso e muito mais você encontra nessas oito histórias que compõem este livro.
PAUL JENNINGS
9
O MENDIGO E O MILIONARIO: UM INTRIGANTE CONTO FILOSOFICO
Esta história entrelaça as vidas de Samuel, um jovem cheio de aspirações, de Jean-Jacques, um homem rico que sempre teve todos os seus desejos atendidos e de um mendigo filósofo que encanta pela sua sabedoria.
BENOIT SAINT GIRONS
10
Os Males do Tabaco e Outras Peças em um Ato
LOMOV - E o senhor por acaso tem? O senhor vai só para lamber as botas do conde e fazer intrigas... Meu coração!... O senhor não passa de um intrigante! TCHUBÚKOV - O que foi que disse? Intrigante, eu? (Grita.) Cale-se! LOMOV - É um ...
Anton P. Tchékhov

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INTRIGANTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff intrigante im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Prefeito classifica Solurb como “intrigante” e não romperá contrato …
É uma questão intrigante que é um caso de polícia”, disparou Bernal. Quando questionado sobre a continuidade do contrato existente com a empresa, ... «Correio do Estado, Okt 15»
2
Stephen Hawking: 'mulheres' são o mistério mais intrigante
RIO — O britânico Stephen Hawking é um dos maiores físicos teóricos da História, diretor do Centro de Cosmologia Teórica na Universidade de Cambridge e ... «DM.com.br, Okt 15»
3
LG V10 surge em nova foto mostrando intrigante tela secundária …
Não é novidade que LG vem trabalhando em um novo flagship para o segundo semestre deste ano. Inicialmente era dito que a novidade chegaria ao mercado ... «Tudocelular.com, Sep 15»
4
Concurso faz pergunta 'intrigante' e chama a atenção na China
Um concurso chinês, semelhante ao da Ordem dos Advogados do Brasil (OAB), chamou a atenção ao colocar uma questão "intrigante" na prova: se sua mãe e ... «RedeTV!, Sep 15»
5
A resposta à intrigante questão maometana
... e "Vamos matá-las", as linchassem, aos pontapés, depois de terem sido jogadas no chão. A questão intrigante dos dois palestrantes foi respondida, portanto. «O Antagonista, Sep 15»
6
Corrente do Mal traz terror original e intrigante
Apesar do título brasileiro ser bem comum, Corrente do Mal, que estreia hoje nos cinemas, é um filme de terror original e intrigante. Escrito e dirigido por David ... «Jornal de Brasília, Aug 15»
7
Dana explica troca de Tate por Holm: 'É uma luta mais intrigante
A luta com Holly Holm é muito mais intrigante para Ronda - explicou Dana. Ronda Rousey e Holly Holm se enfrentam no dia 2 de janeiro, em Las Vegas (EUA), ... «Terra Brasil, Aug 15»
8
a beleza intrigante do vulcão Etna visto da ISS
A foto, diferente e intrigante, foi feita há pouco mais de uma semana, pelo astronauta Scott Kelly, da Nasa, que está na Estação Espacial Internacional (ISS). «CBN, Mai 15»
9
O vídeo intrigante da menina de metralhadora a 'matar' jihadistas
Um vídeo intrigante foi tornado público por milícias populares que combatem os jihadistas do Estado Islâmico, terroristas que dominam a Síria e o Iraque. «PT Jornal, Apr 15»
10
Crianças encontram alienígena no intrigante trailer de 'Echo'
A ficção científica 'Echo' (Earth to Echo) teve seu trailer legendado divulgado, que lembra bastante 'Super 8' (filme de 2011 dirigido por J.J. Abrams). A história ... «CinePOP Cinema, Apr 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Intrigante [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/intrigante>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE