Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "inventariado" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INVENTARIADO AUF PORTUGIESISCH

in · ven · ta · ri · a · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INVENTARIADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Inventariado kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE INVENTARIADO


apropriado
a·pro·pri·a·do
assalariado
as·sa·la·ri·a·do
avariado
a·va·ri·a·do
comissariado
co·mis·sa·ri·a·do
contrariado
con·tra·ri·a·do
criado
cri·a·do
empresariado
em·pre·sa·ri·a·do
estriado
es·tri·a·do
expatriado
ex·pa·tri·a·do
feriado
fe·ri·a·do
inapropriado
i·na·pro·pri·a·do
malcriado
mal·cri·a·do
notariado
no·ta·ri·a·do
proletariado
pro·le·ta·ri·a·do
repatriado
re·pa·tri·a·do
resfriado
res·fri·a·do
secretariado
se·cre·ta·ri·a·do
seriado
se·ri·a·do
variado
va·ri·a·do
voluntariado
vo·lun·ta·ri·a·do

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE INVENTARIADO

invencivelmente
invencível
invenção
invendável
invendível
inventador
inventar
inventariação
inventariança
inventariante
inventariar
inventariável
inventário
inventável
inventiva
inventivo
inventível
invento
inventor
inventriz

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE INVENTARIADO

alforriado
angariado
armoriado
arriado
cariado
chirriado
desapropriado
desbriado
desmemoriado
esfriado
historiado
incriado
injuriado
iriado
operariado
proprietariado
recriado
recém-criado
salariado
subsecretariado

Synonyme und Antonyme von inventariado auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «INVENTARIADO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «inventariado» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von inventariado

MIT «INVENTARIADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

inventariado arrolado processo geap inventariado dicionário informal cujus espólio como objeto ação inventário português alvo catalogado descrito maneira aulete inventariou sujeito aquele cujos bens foram descritos part inventariar jusbrasil definições notícias artigos legislação jurisprudência muito mais sobre relacionado demolido centro ministério público prédio pelo patrimônio cultural grande autorização conselho municipal inglês wordreference portuguese precauções para compra imóvel mercado quando preço tão sonhado apresenta inferior praticado quase impossível evitar impulso exemplo teremos tradução espanhol muitas outras traduções potencial hidrelétrico brasileiro atlas energia resultante somatória aproveitamentos apenas resultado estudo bacia hidrográfica realizado item não linguee componente utilizado lista técnica tiver valores campos diferentes direito tjdft assistência

Übersetzung von inventariado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INVENTARIADO

Erfahre, wie die Übersetzung von inventariado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von inventariado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «inventariado» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

盘点
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Inventariado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Inventory
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

inventoried
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جردها
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

инвентаризируются
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

inventariado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

inventoried
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

inventoriés
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

inventori
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

inventarisiert
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

インベントリ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

인벤토리
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

inventoried
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

kiểm kê
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

inventoried
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

इन्व्हेंटरी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

envantere
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

inventariati
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zinwentaryzowane
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

інвентаризує
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

inventariat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

απογραφεί
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vent
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

inventeras
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

inventoried
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von inventariado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INVENTARIADO»

Der Begriff «inventariado» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 21.198 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
88
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «inventariado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von inventariado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «inventariado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe inventariado auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INVENTARIADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von inventariado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit inventariado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O direito: revista de ciéncias jurídicas e de administração ...
participar o fallecimento do inventariado ao curador. Mas de que julgado? Não o diz, deve porém entender-se que é o do domicilio do inventariado, porque é ahi que se abre a herança (artigo 210099) é ahi que ella deve ser repudiada ...
Albano Baptista, Mario Lobo, Mario Pais de Sousa, 1871
2
O "povo de cam" na capital do Brasil: a escravidão urbana no ...
Se quiséssemos estabelecer a média de escravos possuídos por cada inventariado, esta seria de 8,68 cativos para todo o período 1810-1849. Contudo , o mais correto seria estabelecer uma média por década, levando-se em consideração ...
Luís Carlos Soares, 2007
3
O quintal da fábrica: a industrialização pioneira do ...
Inventário Francisco Fernando de Barros - inventariado 1902, maço 161 Testamento Francisco Fernando de Barros - Testador Fernando Paes de Barros - testamenteiro 1902, maço 162 Nunciação de obra nova Câmara Municipal da vila de ...
Anicleide Zequini, 2004
4
Novo Código de Processo Civil e Leg. Complementar:
OUTROS ELEMENTOS RELACIONADOS COM O TIPO DE INVENTÁRIO 4.1 - EM cASO DE PARTILHA DE BENS POR HERANÇA ou DE RELACIONAÇÃO Dos BENS oBIETo DA sucEssÃo: 4.1.1 Identificação do inventariado: Nome ...
Ana Rebelo Sousa, Márcia Passos, Miguel Miranda, 2013
5
Escravidão, mestiçagem e histórias comparadas
A conjuntura econômica de cada um destes períodos pôde ser caracterizada a partir dos próprios dados, especialmente com base principalmente na média de escravos por inventariado, importante indicador da dinamicidade de uma ...
Eduardo França Paiva, 2008
6
Preconceito de marca: as relações raciais em Itapetininga
Em 1872, foi inventariado Paulino Aires de Aguirre, deixando 62 escravos correspondendo a 34% do valor de sua fortuna, bens de raiz correspondendo a 23%, dívidas ativas correspondendo a 19%, 12% em doações, 6% em animais, 3 % ...
Oracy Nogueira, Maria Laura Viveiros de Castro Cavalcanti, 1998
7
Nas fronteiras do além: a secularização da morte no Rio de ...
Inventariado: António José da Costa. Caixa 280, n° 8.805. Inventariado: Dionísio Pires Guerrido Leal. Caixa 28 1 , n° 3.3 1 9. Inventariado: António Mariano Gonçalves. Caixa 282, n° 1 27. Inventariado: Adelaide Casemiro da Silva. Caixa 285 ...
Cláudia Rodrigues, 2005
8
Separacao, Divorcio e Inventario por via Administrativa
Segundo, não havendo herdeiro da mesma classe do renunciante ou todos os herdeiros da mesma classe, renunciando à herança, nessa hipótese, poderão os filhos do renunciante ou renun- ciantes (netos do inventariado) sucederem por ...
Maria Luiza Povoa
9
Subsistência e poder: a política do abastecimento alimentar ...
Na sua fazenda do Riacho Fundo, o inventariado produzia milho, farinha e criava cavalos e porcos, contando para isso com o trabalho de 15 escravos, quase todos de origem africana. A fazenda localizava-se no termo da Vila do Príncipe, ...
Flávio Marcus da Silva, 2008
10
Gazeta da Relação de Lisboa: revista crítica dos tribunais
..._ E' competente o processo do art M6 do Cod. do Proc. Civ., aplicavel por lõrca do art. 599 § 2.° do mesmo Cod., para a habilitação, por apenso ao inventario, dum pretenso tllho Iegitlmo do inventariado. que não ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INVENTARIADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff inventariado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Quando uma pessoa morre, os herdeiros assumem suas dívidas?
Com o falecimento, todo o patrimônio que pertencia ao de cujus, isto é, ao falecido, é inventariado para ser distribuído aos seus herdeiros. Uma vez quitadas ... «EXAME.com, Okt 15»
2
Acervo da Casa de Chico Mendes será inventariado pelo Iphan
O acervo da Casa de Chico Mendes, em Xapuri (AC), será inventariado pelo Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (Iphan), com apoio da ... «Vermelho, Jul 15»
3
Antigo Cine Avenida dá lugar a faculdade em Porto Alegre
Em obras desde abril, o imóvel – inventariado pelo patrimônio histórico de Porto Alegre – foi restaurado para manter a fachada original e adaptar o interior para ... «Zero Hora, Jun 15»
4
Quem tem herdeiros necessários não pode doar mais de 50% dos …
Se estiver no nome dos seus pais, vai ser inventariado esse bem como sendo dos seus pais e passará aos herdeiros necessários deles a propriedade. «Globo.com, Sep 14»
5
Raio X da polêmica
A discussão arquitetônica diz respeito ao estilo modernista do prédio, que o elevou ao patamar de edifício inventariado. Isso fez com que a Equipe do ... «Diário Gaúcho, Feb 14»
6
Inventário extrajudicial
O inventário extrajudicial é procedimento rápido e relativamente simples, desde que não pesem irregularidades sobre os bens a serem inventariados, como a ... «DireitoNet, Aug 13»
7
Viúva sem direito a herança pode continuar no imóvel
... seja o único a ser inventariado. Antes, porém, do novo Código, a Lei 9.278/1996 já havia conferido direito equivalente às pessoas ligadas pela união estável. «Consultor Jurídico, Jul 11»
8
INVENTARIADO” NA SALA JAVA BONAMIGO
A partir de hoje, inicia a exposição “Inventariado” da artista plástica Teti Waldraff, na Sala Java Bonamigo. A expositora, que cursou Bacharelado em Artes ... «GuiaDigital.info, Jun 11»
9
Estado não perde com cessão de herança
Com a partilha, cessa o estado de indivisão da herança e o herdeiro passa a ser titular das coisas a ele atribuídas, com efeito retroativo à morte do inventariado ... «Consultor Jurídico, Mai 11»
10
Filhas de Carlos Pastorino calculam direitos autorais
O pedido foi parcialmente concedido para anular a doação e determinar a devolução de metade dos bens ao montante inventariado. Elas então pediram a ... «Consultor Jurídico, Mai 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Inventariado [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/inventariado>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z