Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "armoriado" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ARMORIADO AUF PORTUGIESISCH

ar · mo · ri · a · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ARMORIADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Armoriado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ARMORIADO


apropriado
a·pro·pri·a·do
assalariado
as·sa·la·ri·a·do
avariado
a·va·ri·a·do
comissariado
co·mis·sa·ri·a·do
contrariado
con·tra·ri·a·do
criado
cri·a·do
empresariado
em·pre·sa·ri·a·do
expatriado
ex·pa·tri·a·do
feriado
fe·ri·a·do
inapropriado
i·na·pro·pri·a·do
inventariado
in·ven·ta·ri·a·do
malcriado
mal·cri·a·do
notariado
no·ta·ri·a·do
proletariado
pro·le·ta·ri·a·do
repatriado
re·pa·tri·a·do
resfriado
res·fri·a·do
secretariado
se·cre·ta·ri·a·do
seriado
se·ri·a·do
variado
va·ri·a·do
voluntariado
vo·lun·ta·ri·a·do

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ARMORIADO

armista
armistício
armistrondo
armífero
armígero
armíssono
armo
armolão
armole
armoles
armorácia
armorejado
armorejar
armorial
armoriar
armoricano
armórico
armósia
armur
armuzelo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ARMORIADO

alforriado
angariado
arriado
cariado
chirriado
desapropriado
desbriado
desmemoriado
esfriado
estriado
historiado
incriado
injuriado
iriado
operariado
proprietariado
recriado
recém-criado
salariado
subsecretariado

Synonyme und Antonyme von armoriado auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ARMORIADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

armoriado dicionário língua portuguesa porto editora acordo ortográfico armoriado português armas brasões pintados esculpidos aplicados what meaning languages aulete palavras armação armada armadeira armadela armadilha armadilhado armadilhar armadilho armado armadoiras armador armadouras informal flexão armoriar heral colocar priberam armoriadoarmoriado masc sing part pass armoriararmoriar sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique conjugação conjugar portugiesische konjugationstabelle tens tinhas tinha nós temos tínhamos vós tendes проспрягатьarmoriar португальские спряжения спрягатель проспрягать форма инфинитива armoriando для presente indicativo vinil quinteto mercadolivre

Übersetzung von armoriado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ARMORIADO

Erfahre, wie die Übersetzung von armoriado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von armoriado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «armoriado» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

装甲
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Armadura
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Armored
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बख़्तरबंद
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مدرع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

бронированный
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

armoriado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সাঁজোয়াযুক্ত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

blindé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

perisai
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gepanzert
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

装甲の
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

장갑 한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

wojo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

xe thiết giáp
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கவச
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

चिलखताचे आवरण घातलेला
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

zırhlı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

blindato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

opancerzony
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

броньований
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

blindat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θωρακισμένος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gepantserde
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bepansrade
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pansrede
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von armoriado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ARMORIADO»

Der Begriff «armoriado» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 80.531 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
52
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «armoriado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von armoriado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «armoriado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe armoriado auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ARMORIADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von armoriado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit armoriado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Os Arquivos Del-Rei D. António e de Seus Servidores
Fragmento de lacre com sinete armoriado. 14 Carta missiva de Baltasar Homem a D. António, rei de Portugal, sobre um pleito e questões conexas, entre o rei e Gaspar Barbosa Cabeças. [1584], Julho, 16 — s. 1. Papel — 321 x an mm.
Mário Alberto Nunes Costa, 1955
2
Arquivo histórico da Madeira
94, n." XXIV, 1916. Citado no E. TUI. 4. " João José de Bittencourt e Freitas. 1 . Armoriado (Moni- zes, "Meneses, Bettencourt, Freitas). R. E. L. P. vol. In." 10 pág. 156, n. XLIV, 1916. Referido no E. M. 5. " João Agostinho Figueiroa de ...
3
Reais hospitais militares em Portugal, 1640-1834
Também em Montemor-o-Novo, no Hospital de St.o André encontramos um fragmento de lavabo armoriado, para além da figuração, múltiplas vezes repetidas, em Olivença, quer no exterior quer no interior, pintadas a fresco e com grande ...
Augusto Moutinho Borges, 2009
4
Novo dicionário da língua portuguesa
O mesmo que armoriado. Cf. Camillo, Estrêl.Fun., pról. * *Armoriado*,adj. Heráld. Que tem armasou brasões, applicados, pintados ou esculpidos. (De armoriar) * Armorial*, m.Livro, em que estão registados os brasões. * Adj. Relativo áArmaria  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Revista de Guimarães
... de pedra, pousam os. Gracioso e elegante portal armoriado dos Cães de Pedra Portal muito curioso que deita para um caminho público da. CURIOSIDADES DE GUIMARÃES 339 Gracioso e elegante portal armoriado dos Cães de Pedra .
6
Boletim da Biblioteca da Universidade de Coimbra
Fragmento de lacre com sinete armoriado. 14 Carta missiva de Baltasar Homem a D. António, rei de Portugal, sobre um pleito e questões conexas, entre o rei e Gaspar Barbosa Cabeças. [1584], Julho, 16 — s. 1. Papel — 391 X an mm.
Universidade de Coimbra. Biblioteca Geral, 1955
7
Obra Ao Negro, a
Uma pedra veio esburacar o azul de um vitral armoriado; furtou-se prestamente o mercador àquela saraivada de azul. – Guardai as pedras para este visionário! O palerma conseguiu convencer-nos de que poderíeis preguiçar ao lado de ...
Marguerite Yourcenar, 2009
8
Bibliografia para a História da Igreja em Portugal (1961-2000):
Pluvial (O) armoriado da Abadessa de Lorvão, D. Catarina de Eça. Bibliotecas Arquivos e Museus. 1: I (1985) 261-270 [11] fig. [Pluvial do início do séc. XVI, do Museu Machado de Castro (Coimbra). O sebasto tem seis quadros com imagens  ...
Carlos A. Moreira Azevedo
9
Erasmo Na Biblioteca Nacional
I e II encadernados juntos; encadernação de 1838 com super-libros armoriado com divisa «Frappe forte»; igual ex-libris; pert. ms. Norman Anthony Thomas; Psalterium, assin. A-Q do vol. VII1, em encadernação francesa da época em pele  ...
Maria Emília Lavoura, 1987
10
Felgueiras de ontem e de hoje
86 .36 — Solar de Valmelhorado (lado nascente) 87 » 37 — Portão armoriado de Valmelhorado (entrada do lado poente) 87 » 38 — Paços dos Me1os de Pombeiro 88 » 39 — Rua do Burgo (entre Pombeiro e Vila Fria) 88 » 40 — Perspectiva ...
Maurício Antonino Fernandes, 1989

REFERENZ
« EDUCALINGO. Armoriado [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/armoriado>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z