Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "invencivelmente" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INVENCIVELMENTE AUF PORTUGIESISCH

in · ven · ci · vel · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INVENCIVELMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Invencivelmente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE INVENCIVELMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE INVENCIVELMENTE

invenal
invencibilidade
invencionar
invencioneiro
invencionice
invencível
invenção
invendável
invendível
inventador
inventar
inventariação
inventariado
inventariança
inventariante
inventariar
inventariável
inventário
inventável
inventiva

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE INVENCIVELMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Synonyme und Antonyme von invencivelmente auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INVENCIVELMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

invencivelmente aulete modo invencível insuperável irresistível jovem sentia atraído pela beleza selvagem moça invencivelmente dicionário português tradução francês porto editora priberam invencivelmenteinvencivelmente derivação invencívelinvencível sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique língua portuguesa todas traduções sensagent búlgaro nossa grátis veja centenas milhares outras sapo pois ignorar senão não padre antônio vieira conseguir saber ignorância frases

Übersetzung von invencivelmente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INVENCIVELMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von invencivelmente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von invencivelmente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «invencivelmente» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

无敌
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Invencible
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Invincibly
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

invincibly
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

invincibly
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

непобедимо
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

invencivelmente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

invincibly
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

invinciblement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

invincibly
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

unüberwindlich
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

無敵
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

invincibly
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

invincibly
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

invincibly
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

invincibly
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अजिंक्य
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

invincibly
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

invincibilmente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

invincibly
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

непереможне
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

triumfător
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τρομεροί
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

invincibly
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

oövervinnerligt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

invincibly
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von invencivelmente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INVENCIVELMENTE»

Der Begriff «invencivelmente» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 74.185 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
56
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «invencivelmente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von invencivelmente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «invencivelmente».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe invencivelmente auf Portugiesisch

BEISPIELE

ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «INVENCIVELMENTE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort invencivelmente.
1
António Vieira
Pois, o que é ignorar invencivelmente senão ignorar e não conseguir saber? E o que é a ignorância invencível senão a ignorância acompanhada da incapacidade de saber aquilo que se ignora?

10 BÜCHER, DIE MIT «INVENCIVELMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von invencivelmente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit invencivelmente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Passagens: ensaios entre teologia e filosofia
... e poderoso "porque ele é quase invencivelmente levado a crer que é alguma coisa",25 mas é igualmente difícil para o miserável, "porque ele é quase invencivelmente levado a crer que o rico, o poderoso, é alguma coisa".26 Pode parecer ...
Roberto Bartholo, 2002
2
A argila e o espírito
"39 Pecar é, para Simone, desconhecer essa miséria humana, espelho da face de Deus. Esse conhecimento "... é difícil para o rico, para o poderoso, porque ele é quase invencivelmente levado a crer que é alguma coisa. É igualmente difícil ...
Maria Clara Lucchetti Bingemer, 2004
3
Compêndio Histórico do Estado da Universidade de Coimbra : 1771
... com as mefmas infracçoes fefaçam beneméritos; que Déos os deva recompenfar por ellas ; e que commettef- fem peccado , fenao as violaífem ; porque nao fomente fe póde , mas fedeve feguir huma confciencia invencivelmente errónea.
Universidade de Coimbra, 1972
4
Memórias
O espectador sente-se invencivelmente possuído de hum profundo sentimento de respeito , admiração , e assombro , que parece não poder ser produzido se não pelo verdadeiro sublime da arte, misturado com a austera simplicidade e ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1827
5
Mulheres de Palavra
Esse conhecimento "é difícil para o rico, para o poderoso, porque ele é quase invencivelmente levado a crer que é alguma coisa. É igualmente difícil para o miserável porque ele é quase invencivelmente levado a crer que o rico, o poderoso, ...
Eliana Lucia Madureira Yunes, Maria Clara Lucchetti Bingemer, 2003
6
Compendio historico do estado da Universidade de Coimbra no ...
Além disto se alguém he bas- tantemente estúpido para crer invencivelmente , que o desejo de matar o seu Próximo não he peccado , não peccará , tendo este desejo * . 192 Segundo Absurdo. Se tendes dado no vosso Inimigo com hum ...
Portugal. Junta de Providencia Literaria, Regia Officina Typografica (Lisboa), 1772
7
A música popular brasileira na vitrola de Mário de Andrade
... surge, fazendo solos para os Turunas da Mauricéa, o cantor Augusto Calheiros. Embora não possamos atinar com a nacionalidade desse solista, a sua dicção e certas maneiras de entoar nos recordam invencivelmente Portugal ou filiação ...
Flávia Camargo Toni, 2004
8
O Panorama: semanario de litteratura e instruccão
Movido d'um ardente amor da humanidade tomou primeiramente um grandissimo interesse na sorte dos presos ; porém reconhecendo que a sua ignorancia e embrutecimento repelliam quasi invencivelmente qualquer tentativa de ...
Sociedade Propagadora dos Conhecimientos Uteis (Lisbon, Portugal), 1807
9
Deducção chronologica, e analytica...
... que o dito Minifterio, fem fe achar por huma parte invencivelmente ligado com aquella terrivel fujeiçao; e fe coníiderar pela outra parte feguro com aquelle bloqueio ; fe arrojare a commetter abfurdos táo grandes, como sao aquelles, em que ...
José de Seabra da Silva, 1767
10
Colecçam dos documentos estatutos e memorias da Academia ...
Se o fuy , e devo ser, como he poílível lhe cante, ainda que sejaõ Elogios, impeli indome mayormente a dor para as expressoens do pezar , e dominandome invencivelmente a pena , quando na consideração se despertaõ as suas doces ...
Academia Real da História Portuguesa, Manoel Telles da Silva Alegrete (Marqués de), Nuno da Silva Teles, 1733

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INVENCIVELMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff invencivelmente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Artista ou robô? (artigo de José Antunes de Sousa, 17)
... de toda a realidade) de querer determinar à luz de um critério lógico aquilo que escapa invencivelmente à lógica mais elementar constitui o trágico paradoxo ... «A Bola, Okt 15»
2
Como criar a mulher 'perfeita'
Ao final deste período, Lucretia foi rejeitada por ser "invencivelmente estúpida e extremamente teimosa." Sabrina Sabrina foi levada para uma casa em Lichfield ... «UOL, Feb 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Invencivelmente [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/invencivelmente>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z