Bedeutung von "irrefreável" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON IRREFREÁVEL AUF PORTUGIESISCH

ir · re · fre · á · vel

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON IRREFREÁVEL

Irrefreável ist ein Adjektiv.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

SYNONYME VON «IRREFREÁVEL» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «irrefreável» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Portugiesisch von irrefreável

incoercível · indomável · irreprimível · positivo

ANTONYME VON «IRREFREÁVEL» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch bedeuten das Gegenteil von «irrefreável» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Antonyme auf Portugiesisch von irrefreável

domável · refreável · reprimível

ÜBERSETZUNG VON IRREFREÁVEL

Erfahre, wie die Übersetzung von irrefreável auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von irrefreável auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «irrefreável» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 势不可挡
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Irrefutable
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Unstoppable
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अजेय
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: لا يمكن وقفها
• Übersetzer Deutsch - Russisch: неудержим
• Portugiesisch: irrefreável
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: থামানো যেত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: imparable
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tidak dapat dihalang
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: unaufhaltsam
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 止められません
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 거침없는
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: narima
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: không thể ngăn cản
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தடுத்த நிறுத்த
• Übersetzer Deutsch - Marathi: दोन प्रयोग
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: durdurulamaz
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: inarrestabile
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: niepowstrzymany
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: нестримний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: de neoprit
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ασταμάτητη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: onstuitbaar
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: ostoppbar
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: ustoppelig

10 BÜCHER, DIE MIT «IRREFREÁVEL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von irrefreável in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit irrefreável im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Pulsão irrefreável: arte contemporânea no feminino

Esse livro apresenta 348 questões comentadas de Engenharia Civil abrangendo os temas mais explorados nos concursos públicos nessa área.

Ana Valeska Maia, 2008

Vi. Li. Ouvi. i

AVIOLÊNCIA. IRREFREÁVEL. Algumas. cenas da guerra no Iraque trazidas a nós pelas diversas emissoras de televisão são por demais chocantes. O sofrimento da população civil daquele país é algo indescritível. Por todo o canto há dor, ...

Armando Carneiro de Mendonça

Current Dor

Essas definições enfatizam que o vício é uma síndrome psicológica e comportamental na qual há desejo irrefreável de utilizar a droga, uso compulsivo , forte tendência a recidiva depois de abstinência e uso continuado apesar dos danos ...

Jaime H. Von roenn & Judith A. Paice & Michael E. Preodor, 2011

O código élfico

irrefreável. Leonhard. se. comportava. como. se. pertencesse. a. uma. época. que. jamais conheceu. Não usava armas de fogo, mas a imensa zweihander - a espada de duas mãos dos cavaleiros teutônicos. Trajava armadura completa.

LEONEL CALDELA, 2013

O mestre dos mestres

senta um testemunho claro do desejo irrefreável do ser humano de fazer prosseguir o espectáculo da existência. Num velório, os amigos íntimos da pessoa que morreu, que geralmente representam a minoria, sofrem muito, enquanto os ...

Augusto Cury

Luzes e estrelas – Adorno e a astrologia

A maldição do progresso irrefreável é a irrefreável regressão."60 Essa irracionalidade da autoconservação, que existe desde os tempos míticos, traz consigo a dominação, e é assim que se pode falar do mito também enquanto ideologia.

VANI T. DE REZENDE

Diálogos sobre Ensino, Educação e Cultura

Assim, a cultura é feita pelos homens, mas também a cultura faz os homens, de forma recursiva e irrefreável. A educação é definida como o processo de territorialização do conhecimento e da cultura que se realiza através de formas ...

Ecio Antonio Portes

Telejornalismo no Brasil: um perfil editorial

O comercial de TV incorpora a substância essencial do discurso televisivo "em sua irrefreável tendência à espetacularização absoluta" (Requena, 1995: 111), à medida que o domínio do gênero publicitário espelha a condição da publicidade  ...

Guilherme Jorge de Rezende, 2000

Estética da violência: jornalismo e produção do sentidos

Comunicação,. Mediação. Técnica. e. Formação. A maldição do progresso irrefreável é a irrefreável regressão. Theodor W. Adorno e Max Horkheimer Dialética do Esclarecimento A sociedade contemporânea caracteriza-se pela mediação ...

Belarmino Cesar Guimarães da Costa, 2002

Do Sonho Ao Trauma Psicossoma E Adiccoes

A adicção é um uso compulsivo de determinado objeto; ela se refere, pois, antes de tudo, a uma ação, a um ato, um ato de caráter impulsivo e irrefreável. O que diferencia um toxicómano de um usuário de drogas comum é o caráter impulsivo  ...

DECIO GURFINKEL, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «IRREFREÁVEL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff irrefreável im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Impeachment: “Precisamos defender Dilma contra aventura golpista …

Berzoini apontou o desejo irrefreável da oposição em chegar ao governo. “O que há é o desejo de setores da oposição de promover a mudança do governo, ... «Brasileiros, Okt 15»

Super-heróis no divã

Na mesma linha sair-do-armário, a Mulher Maravilha, encomendada para estimular o Super-Homem, depois de completar com sua irrefreável libido o álbum ... «CartaCapital, Okt 15»

12ª edição do Mimo Festival em Olinda é cancelada

... infelizmente a não obtenção de novos recursos junto à iniciativa privada, a irrefreável disparada do dólar e do euro e, por fim, a impossibilidade de o Governo ... «NE10, Okt 15»

Organização cancela festival Mimo em Olinda por falta de verbas

... a irrefreável disparada do dólar e do euro e, por fim, a impossibilidade do Governo de Pernambuco em nos apoiar, devido à crise com que também se depara ... «Diário de Pernambuco, Okt 15»

Recredenciamento de pátios e um comissionado que presidiu …

Com o acúmulo crescente e irrefreável de veículos nos pátios, optam pela saída mais fácil: credenciar ou recredenciar pátios. Foi justamente o que fez Roger ... «Século, Okt 15»

Por que o mundo falha contra o islamofascismo?

O Ocidente assiste atônito ao avanço disciplinado – e até agora irrefreável – daquele regime cruel e assassino que Obama qualificou como “pelotão de ... «Revista Época, Sep 15»

ONDE CAIR MORTO

Por amor à verdade, confesso que sou um fazedor. Desde que me entendo por gente, tenho a irrefreável compulsão de fazer. Sofro daquela inquietação de ... «Cidadeverde.com, Sep 15»

Federação convoca jogadoras para seleção infantil de vôlei

Ela têm o sonho irrefreável de se tornar uma atleta de alto rendimento. E viver do vôlei de quadra. Lista de convocadas: Brenda Cristine dos Santos Gonçalves ... «ExpressoMT, Sep 15»

André Singer: “Governo fraco também governa”

... têm um caráter "avassalador", que pode resultar em um processo "irrefreável" de impeachment, avalia o cientista político e professor da USP André Singer. «Brasil 247, Aug 15»

Cezar Bitencourt: Homicídio de policial protege a função pública

Com a Lei 13.142, de 9 de julho de 2015[1], o legislador brasileiro prossegue em seu desiderato irrefreável de transformar todos os crimes mais graves em ... «Consultor Jurídico, Jul 15»