Lade App herunter
educalingo
itupava

Bedeutung von "itupava" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ITUPAVA AUF PORTUGIESISCH

i · tu · pa · va


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ITUPAVA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Itupava ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ITUPAVA

entaipava · gaipava · intaipava · itaipava · pava · tijucupava

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ITUPAVA

itororó · itó · itral · itriotantalita · itrol · itu · ituaçuense · ituá · ituberaense · ituetense · ituiana · ituituí · ituí · itumbiarense · itupeba · itupeva · itupiranguense · ituporanguense · ituramense · ituveravense

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ITUPAVA

Bratislava · Java · ava · balaclava · brava · capuava · carava · cava · clava · dava · escrava · estava · fava · flava · guarapuava · lava · nava · oitava · tava · trava

Synonyme und Antonyme von itupava auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ITUPAVA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

itupava · materiais · construção · lanac · bares · pousada · menina · unimed · haus · olhos · caminho · maps · itupava · mapa · desce · serra · paranaense · entre · quatro · barras · morretes · http · altamontanha · paraná · localizada · lado · parque · estadual · marumbi · organiza · caminhadas · trilhas · boiacross · nhundiaquara · fornece · fotos · acomodações · estrada · ferro · curitiba · após · desafiado · amigo · domingo · passado · andar · descemos · pelo · antigo · trecho · breve · histórico · aberto · sendo · quase · três · séculos · único · litoral · região · restaurante · reservas · aniversario · daqueles · lugares · coloridos · aconchegantes · todos · sentirem · vontade · vida · não · pressa · turismo · mais · cortando · município · direção · leva · até · caminhada · novo · assalto · portal · último · sábado · dezembro · grupo · pessoas · surpreendido · assaltante · cervejaria · devassa · endereço · alto · glória ·

Übersetzung von itupava auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ITUPAVA

Erfahre, wie die Übersetzung von itupava auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von itupava auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «itupava» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Itupava
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Itupava
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Itupava
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

Itupava
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Itupava
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Itupava
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

itupava
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Itupava
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Itupava
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Itupava
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Itupava
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Itupava
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Itupava
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Itupava
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Itupava
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

Itupava
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

Itupava
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Itupava
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Itupava
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Itupava
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Itupava
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Itupava
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Itupava
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Itupava
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Itupava
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Itupava
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von itupava

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ITUPAVA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von itupava
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «itupava».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe itupava auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ITUPAVA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von itupava in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit itupava im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Anais da Biblioteca Nacional
O do Itupava passando por Morretes e esta villa, o qual era o traçado natural por ser o mais curto. E o da Graciosa, não passando por esta villa, nem por Morretes e sendo reconhecidamente inconveniente por tornar a estrada mais longa e ...
2
A conquista da Serra do Mar
Ai berto por volta de 1625, foi o Caminho do Itupava, nos tempos mais remotos do Brasil colonial, o mais importante caminho para o trânsito de comerciantes e aventureiros. Conta o historiador Vieira dos Santos que a trilha teria sido aberta  ...
Rubens Roberto Habitzreuter, 2000
3
Caminhos das comarcas de Curitiba e Paranaguá, até a ...
A antiga estrada passou a denominar-se "Impava" Somente no primeiro quartel de 1846, aparece em documentos oficiais o nome de "Estrada do Itupava". A lei provincial n.° 35, de 16 de março, autorizou o Governo a mandar proceder ...
Júlio Estrela Moreira, 1975
4
Ruas e histórias de Curitiba
A rua Itupava situa-se entre a rua Ubaldino do Amaral e a avenida Nossa Senhora da Luz, na direção centro-oeste, dando inclusive nome ao bairro. Manteve a referência de seus primórdios. Virou rua o que outrora fora um caminho, um dos ...
Valério Hoerner Júnior, 2002
5
O Dezenove de dezembro
COlVIMUNICADO. ESTRADAS DA GRACIOSA C DO ITUPAVA. I Com eaU epigraphe daremos publicidade k teria de «casamentos que nos tem auggerido a luta inconsequen- e empenhada entre o povo de Antonina e parte da Cori- iba  ...
6
Crônicas
gantas da Mãe Catira, do Itupava e do Arraial. Na primeira, mais ao norte, nascem águas que fluem para a baía de Paranaguá e também para a bacia do Ribeira de Iguape. As outras duas, Itupava ao centro, Arraial ao sul, são fontes de ...
Luiz Carlos P. Tourinho, 1988
7
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
Variação de taimbé. ITAQUIENSE - Adj . Nome que se dá aos nascidos em Itaqui (RS). ITARARÉ - Subs. Curso subterrâneo das águas de um rio através de rochas calcárias. ITUPAVA - Subs. Pequena queda de água. Variação de Itupeva.
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
8
Brasile
Il sentiero di Graciosa passa vicino alla Estrada da Graciosa, mentre il sentiero coloniale di Itupava offre la possibilità di fare un'escursione di quattro ore che termina nel villaggio di Porto de Cima, a circa 5 km da Morretes. Entrambi i sentieri ...
Regis St. Louis, 2011
9
Ao apito do trem: antecedentes e construção da ferrovia de ...
Nesse tempo, o trânsito pelo caminho do Itupava já se encontrava completamente abandonado. Foi quando se restabeleceu uma efêmera movimentação com as obras da estrada, que nele dispunha do único meio de acesso aos diversos ...
Edilberto Trevisan, 1985
10
Parque Estadual Pico do Marumbi
No trecho que percorre dentro do parque, o ponto da estrada mais interessante paisagisticamente é o santuário do Cadeado (quando a estrada do Itupava cruza com a ferrovia). Esse local se converteu em uma parada obrigatória no trajeto ...
Edson Struminski, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ITUPAVA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff itupava im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Divulgadas novas imagens de suspeito de matar cabo do exército …
Giovanni deixava um bar na Rua Itupava, por volta das 3h, acompanhado de um amigo e três moças, quando, segundo relato de testemunhas à polícia, ... «Paraná-Online, Jul 15»
2
Cabo do Exército é morto após briga em saída de bar
Segundo o delegado Miguel Stadler, da Divisão de Homicídios e Proteção à Pessoa (DHPP), o jovem deixava um bar na Rua Itupava, por volta das 3h, com um ... «Paraná-Online, Jul 15»
3
Obras paralisadas no Marumbi deixam montanhistas e Grupo de …
A antiga Casa do Ipiranga, localizada no entroncamento entre o Caminho do Itupava e a Estrada de Ferro foi construída alguns anos depois da ferrovia em ... «Alta Montanha, Jul 14»
4
Acidente termina com mulher presa em veículo no Alto da XV
... a motorista de um Nissan preto foi atingida por um Space Fox cinza, que vinha pela Rua Itupava, conforme o relato de testemunhas. A intensidade da colisão, ... «Paraná-Online, Jul 14»
5
Ruas tranquilas de Curitiba não evitam colisão no Juvevê
A colisão, que aconteceu por volta das 11h50 na esquina das ruas José de Alencar e Itupava, deixou os condutores dos dois veículos com ferimentos. Segundo ... «Paraná-Online, Apr 14»
6
Perfil de Luiz Antonio
CAROLLA PIZZA D.O.C. ITUPAVA - A maneira italiana, tudo fica mais elegante. Um simples momento de diversão e descontração com os amigos para pausar ... «Paraná-Online, Apr 14»
7
Artista Mona Caron chega a Curitiba para o Fórum Mundial da …
Com destaque, até mesmo restaurantes e pizzarias como a Carolla Pizza D.O.C. – Itupava possuem adegas de dar inveja aos mais badalados bares brasileiros ... «Paraná-Online, Jan 14»
8
Wilson Sideral no CITRA
A Casa ainda traz muitas opções de bebidas e um novo cardápio de drinks moleculares e shotitos, que prometem ser a cara do verão. Citra Bar - Rua Itupava, ... «Paraná-Online, Dez 13»
9
Novo assalto no Caminho do Itupava
Assaltos na Trilha do Itupava e Morro do Anhangava tinham se tornado normais no final de década de 1990. Com a revitalização da trilha, eles se tornaram ... «Alta Montanha, Dez 13»
10
Devassa premiada
A ação teve seu piloto em Curitiba, nas Cervejarias Devassa Itupava e Praça da Espanha, e será desenvolvida novamente durante o Empório Batel Soho, nos ... «Portal da Propaganda, Okt 13»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Itupava [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/itupava>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE